伊頓公司2011年銷售額達160億美元第四季度財報創歷年最佳

　　日期:2012年2月1日

　　2011年全年銷售額160億美元，同比增長17%

　　2011年每股凈利潤3.93美元，同比增長44%

　　宣布季度股息提高12%

　　第四季度業務部門營業利潤率達到了歷史最高的15.1%

　　克利夫蘭——多元化的工業產品制造商伊頓公司（紐約證券交易所代碼：ETN）1月26日宣布，公司2011全年的銷售額為160億美元，同比增長17%；凈利潤為13.5億美元，同比增長45%，合每股凈利潤3.93美元，同比增長44%。伊頓2011年全年的營業利潤為13.6億美元，同比增長42%，合每股營業利潤3.96美元，同比增長41%。

　　伊頓公司董事長兼首席執行官柯仁杰（AlexanderM.Cutler）表示，盡管全球經濟持續動蕩，伊頓在2011年將其全年銷售額提高了17%，顯示了強勁的增長勢頭。伊頓2011年三次提高了盈利預期，顯示出市場的表現比在年初預期更好。

　　“回顧2011年，在許多方面都是伊頓公司創紀錄的一年。我們首次實現了銷售額超過160億美元，我們的業務部門營業利潤提高了1.5個百分點達到14.2％。新興市場占銷售額比例達到27％，每股營業利潤相比之前最高記錄增長了15％。我們在2011年完成了9項收購，由此全年增加了近3.2億美元銷售收入。由于歐元區的主權債務危機，2012年全球經濟前景仍不明朗，但我們仍然有信心地認為2012年將是伊頓在全球整體市場獲得穩健增長的一年。”

　　公司預計2012年伊頓所服務的全球終端市場將總體將增長5%，美國市場要略強于其它市場。公司2012年每股營業利潤將有望創下新高。預計2012全年每股營業利潤將取得5％到15％之間的增長。鑒于2011年強勁的財務表現以及2012年展望，公司將季度股息提高了12％，即從每股0.34美元提高至0.38美元。

　　伊頓公司2011年第四季營收達40億美元，比上年同期增長10%。當季凈利潤為3.62億美元，比上年同期的2.80億美元增長了29%。而不計收購整合開支的營業收入為3.66億美元，比上年同期的2.91億美元增長了26%。

　　第四季度中10％的銷售增長有9％來自核心業務增長，1%來自收購業務。該季伊頓在終端市場的銷售增長了8%。第四季度伊頓的業務部門營業利潤率達到了有史以來最高的15.1%，比之前第三季度的14.6%有顯著提高。

　　縱觀2011年第四季度，伊頓各業務部門均取得了不俗的業績表現。美洲地區電氣業務部門在四季度實現銷售額11億美元，同比增長11%。而美國以外的全球電氣業務的營業額為6.99億美元，同比下降9%。液壓集團第四季度的銷售額為7.05億美元，同比增長23%。宇航集團本季的銷售額為4.3億美元，同比增長8%，營業利潤為7800萬美元，同比增長22%?？ㄜ嚵悴考I務第四季度的銷售額達到6.8億美元，同比增加31%，營業利潤為1.37億美元，比2010同期增長了超過一倍。汽車組件業務的銷售額為3.98億美元，同比增長1%。核心業務增長了8%。

　　伊頓公司是一家超過百年歷史的多元化動力管理公司，致力于提供高效節能的解決方案，幫助客戶更有效的管理電力、液壓和機械動力。2011年公司銷售額達160億美元。伊頓在許多工業領域都是全球技術領導者，包括電能質量、輸配電及控制系統；工業設備和移動工程機械所需的液壓動力元件、系統和服務；商用和軍用航空航天所需的燃油、液壓和氣動系統；以及幫助卡車和汽車提升性能、燃油經濟性和安全性的動力及傳動系統。伊頓公司現有約7.3萬名員工，產品銷往150多個國家和地區。如需進一步信息，請訪問公司中文網站www.eaton.com.cn。