美國財富500強企業伊頓公司近日獲得了價值2700萬美元的三年期合同，為擴建后巴拿馬運河大西洋和太平洋兩端間的電力分配和控制提供設備設計、電氣組件和工程服務。此項工作將與巴拿馬運河擴建工程主承建方GrupoUnidosporelCanal(GUPC)聯合體合作完成，該工程預計于2014年，即巴拿馬運河通航100周年之際完工。

　　此次擴建將建設一套新的船閘來開辟一條新航道，從而使得運河的運力翻倍，能夠使得更多、更大的船舶通過。擴建工程旨在提高運河的效率和安全性，確保巴拿馬運河的運作在其進入第二個百年之際仍保持經濟競爭力。擴建工程完成后，運河可確保體積和噸位更大的船舶通行。擴建的船閘將增加全水路航線，減少水陸運輸產生的排放。

　　該工程還有助于保護和節約巴拿馬運河流域的水資源。全新節水水池系統將改善水的使用效率，用水量較現有船閘下降7%。此外，每次運輸中60%的水將得到重復使用。

　　伊頓公司配電業務總裁RichStinso表示：“巴拿馬運河一直是人類智慧和全球貿易的杰出象征，能有機會為提升巴拿馬運河未來的效率和可行性出力，伊頓公司深感榮幸。憑借我們行業領先的電力管理解決方案和產品，伊頓有把握確保巴拿馬運河未來在全球貿易中發揮重要作用?！?/p>

　　數十年來，伊頓一直是巴拿馬運河配電產品和解決方案的供應商。新近簽署的合同是三年期規劃、技術審查和協作的巔峰，旨在提升運河龐大配電系統的可靠性和電氣安全性。

　　伊頓公司將提供一系列電力管理解決方案和產品，包括防電弧中壓交換設備、組合式變壓器、FlashGard®電機控制中心、清潔能源變頻驅動器，以及現場設備啟動監控、調試、檢測和培訓服務。

　　伊頓的此項合同由GUPC授予。GUPC作為巴拿馬運河擴建工程第三套船閘的承建方，將根據與巴拿馬運河管理局簽訂的合同負責整個設計和建設工作。GUPC是一個聯合體，由西班牙的SacyrVallehermoso、意大利的Impregilo、比利時的JandeNulGroup和巴拿馬的ConstructoraUrbanaSA共同管理。

　　伊頓不僅為全球眾多重大項目提供電力支持，同時也積極參與到中國的基礎設施建設之中。今年8月，伊頓成功中標北京地鐵6號線項目，為這條北京市目前最長的地鐵線路提供中壓電氣設備。同時，伊頓還先后為廣州、杭州和寧波等城市的地鐵線路提供安全、可靠和高效的配電控制解決方案。

　　電氣集團是伊頓公司最大的業務集團，2010年銷售額達64億美元。伊頓電氣在電力控制、電力輸配、應急電源系統和工業自動化產品與服務方面處于全球領先地位。電氣集團提供以客戶為本的解決方案，滿足工業、公用事業、小型商業、住宅和生產市場不斷變化的需求。通過一系列的收購與合并計劃，伊頓電氣集團旗下的著名品牌包括西屋電氣、穆勒、山特等。伊頓持續堅持著這些著名品牌的傳統和發揚他們的獨特優點，為中國乃至全世界的客戶提供有效的解決方案和服務。

　　伊頓公司是一家多元化的動力管理公司，2010年銷售額達137億美元。伊頓公司在許多工業領域都是全球領導者，包括電源品質、輸配電及控制系統；工業設備和移動工程機械所需的液壓動力元件、系統和服務；商用和軍用航空航天所需的燃油、液壓和氣動系統；以及幫助卡車和汽車提升性能、燃油經濟性和安全性的動力及傳動系統。伊頓公司現有約7.3萬名員工，產品銷往150多個國家和地區。如需進一步信息，請訪問公司網站www.eaton.com.cn。