臺達集團日前宣布原中達電通總經理王其鑫先生已于八月三十一日離職，新任總經理一職由游文人先生接任，領導臺達集團在大陸地區最重要的的網路動力、視訊及工業自動化業務團隊。

臺達集團中國區總裁鄭平表示：“非常感謝王其鑫先生近二十年來的努力，為臺達在大陸奠定了堅實的行業及營銷基石，其卓越表現有目共睹。今王先生另有職涯規劃，我們也祝福他。近年來，臺達逐漸轉型邁向系統方案及品牌事業，期許與中達電通共同攜手成為世界頂尖‘綠色節能方案提供者’。中達電通近20年的長期耕耘，為臺達的品牌事業扮演著領頭的關鍵角色。今后臺達更將傾其全力提供所有資源，挹助中達電通的業務推展，繼續深耕大陸這個最重要的市場，建立讓中國人自豪的工業品牌。游文人先生之前為臺達研發中心資深處長暨語音事業總經理，負責臺達語音識別服務在全球的產品服務策略及業務行銷，有著豐富的經驗和熱忱，他將接下這個重任，推動我們在充滿競爭的市場中繼續取得成功。”

游文人先生在信息與電信業等相關服務長達20年之久，積極推動業務并擅長管理，進入臺達之前，擔任Google臺灣業務總經理，為Google臺灣負責業務拓展及執行并創下每年營業額三倍的成長。在此之前，為日立數據系統(HDS)臺灣區總經理。此外，他曾在微軟任職10年，在此期間，游先生成為臺灣微軟歷年最年輕員工從業務經理一路晉升到副總經理的第一人。游先生亦曾擔任英國電信臺灣區總經理，上任半年即達成總部整年的業務目標，成功激勵士氣并使其總部更加重視臺灣區業務發展。

游先生出生于臺灣，畢業于國立政治大學資訊管理研究所，目前仍繼續攻讀國立政治大學資訊研究所博士學位已取得博士候選人資格。并已發表多篇論文于重要研討會及國外學術期刊。游文人于2011年3月獲臺灣天下雜志Future Leaders咨詢委員會推選為臺灣未來領袖18人其中之一。

更多相關資訊：

臺達集團：

臺達集團創立于1971年，發展至今已成為全球第一大ODM電源供貨商及直流風扇、消費性電子零組件、視訊、通訊網絡、新能源與工業自動化等領域的主要供貨商。2010年，臺達集團總營收達66億美元。

臺達以環保、節能、愛地球為經營使命，致力于提升產品效率及開發替代能源產品，并落實產品綠色設計、生產的理念。自2006年起新建的全球廠辦均采用綠建筑理念，臺達臺南廠，是臺灣第一座獲得鉆石級綠建筑標章認證的廠辦建筑，比普通建筑節省30%的能源與40%的水資源。

在工業自動化領域，臺達憑借在電力電子及控制技術方面累積的專業經驗，自1995年開始生產變頻器以來，產品線不斷擴張，至今已擁有驅動、控制、運動三大類系列齊全、先進可靠的自動化產品，并在以無窮的創新力，促使世界自動化科技不斷進步。

中達電通：

中達電通股份有限公司1992年成立于上海，致力于將高效節能科技與應用工程的完美結合，為工業級用戶提供優質、環保的動力能源、視訊顯示、工業自動化集成方案及服務。

中達電通已通過ISO9001、ISO14001等國際認證，更率先執行歐盟RoHS指令，建立供貨商評估體系，確保生產原物料都符合相關環保規范，為工業級用戶提供優質、環保的科技產品。遍及全國的40個分支機構和服務網點，能及時響應客戶需求，共創競爭優勢。

在工業自動化領域，中達電通以母公司臺達優質的產品為依托，深入了解行業工藝提供量身定制的整合方案及全球聯保的服務，為廣大行業客戶交口稱譽，客戶領域遍及紡織、機床、印刷、包裝、樓宇、機械等眾多行業。

鄭平

臺達集團

企業本部資深副總裁

中國區總裁

鄭平先生自2010年1月起擔任臺達集團企業本部資深副總裁暨中國區總裁，負責臺達品牌經營、新事業推廣及產品在大陸地區的業務拓展。

鄭平先生于1988年加入臺達，擔任制造部組長一職；1989年至1993年赴美進修之后返回臺達，先后擔任制造部、物料部課長；1996年被派赴位于泰國的關系企業泰達電子任職零組件廠長，1997年則轉至關系企業湯淺臺達科技任職廠長。1998年至2008年間，先后擔任臺達集團大陸廠零組件副總經理、大陸區執行副總裁。2008年，出任臺達集團電源系統事業群總經理兼資深副總裁，負責臺達電源系統產品的全球業務營運。

鄭平先生為美國加州Hayward大學企管系學士。