埃默拉爾德能源公司（Emerald Energy PLC）周三表示，同意接受中化英國公司提出的5.321億英鎊（約合8.79億美元）的全現金收購要約。 中化英國公司是中化集團為收購埃默拉爾德而新成立的全資子公司。 埃默拉爾德能源公司是一家英國的上市公司，從事石油勘探開采與生產碳氫化合物。 資源主要集中于哥倫比亞和敘利亞。摩根大通、標準人壽以及法通保險是其重要投資者。 中化集團8月12日宣布斥資5.32億英鎊（約合8.79億美元）購買倫敦上市公司埃默拉爾德能源公司，以開拓其在中東和南美洲的石油和天然氣鉆探運作。 該項收購“將增加我們在新的開采地區的石油儲備以及產量，使得我國的石油和天然氣資產更加多樣化”，中化集團表示，“埃默拉爾德在敘利亞和哥倫比亞的油氣資產有著誘人的增長潛力。” 中化集團昨天在聲明中說，收購要約得到埃默拉爾德兩個主要股東的支持。它們分別是俄羅斯投資者米哈伊兒•克魯皮耶夫（Michael Kroupeev）控制的投資工具Waterford Financial and Investment（擁有Emerald 31%股份），以及俄羅斯天然氣公司Soyuzneftegas（擁有8%股份）。 中化集團是中國最大的農業投入品一體化經營企業、第四大國家石油公司。主業分布在農業、能源、化工、地產、金融領域。中化集團在境內外設有200多家經營機構，控股“ 中化國際”、“中化化肥”和“方興地產”三家上市企業，并于2009年6月1日整體重組改制創立了中化股份有限公司。 自去年12月以來，中國已經耗資至少126億美元購取海外的石油資產，其收購的資產包括位于新加坡、敘利亞和哈薩克斯坦的幾個項目。