9月的上海，工業博覽會成為產業矚目的盛會，ABB集團的機器人與離散自動化事業部攜帶全線數字化制造解決方案參展，在8.1館E001展區機器人全線產品與應用展示，包括全新的數字化制造解決方案、YuMi?垃圾分類回收解決方案，以及PickMaster?Twin數字孿生軟件，以及由機器人與柔性電驅輸送系統構成的個性化定制線，而在6.1館B163展臺則是由離散自動化的貝加萊攜帶全數字化產品與解決方案出席。

ABB機器人多行業解決方案展出

人頭涌動的貝加萊橙色展臺綻放科技創新的魅力

作為全球自動化領域技術領導者，貝加萊的展臺人頭涌動，作為根植中國23年的機器與產線解決方案先鋒，本次工博會，貝加萊展示全新的集成機器視覺技術，以及OPCUAoverTSN工業通信、柔性電驅輸送系統SuperTrak/ACOPOStrak、模塊化工業應用軟件設計mapp、數字孿生技術、邊緣計算方案等，涵蓋從智能感測、實時控制、數字化設計、數字化連接到柔性制造執行、邊緣計算的整體數字化制造解決方案，構建數字化制造的基礎架構平臺。

集成機器視覺

同步且易用的集成機器視覺

貝加萊一體化視覺突破傳統視覺的分立組件方案，秉承貝加萊一貫的“集成自動化”理念，將鏡頭、相機、照明、處理集于一體，它帶來諸多的好處：

?POWERLINK實時網絡與控制器、驅動構成整體，實現微秒級同步；

?通過AutomationStudio平臺進行統一架構下的開發，使機器視覺成為了整體方案的有機構成；

?mappVISION專業工具包實現簡單的配置，帶來最大易用性設計；

?出廠校準，更換應用時無需標定，即插即用；

?集成鏡頭、相機、照明、處理于一體，降低采購、培訓、維護成本；

OPCUAoverTSN為工業物聯網的基礎數字化連接能力

OPCUAoverTSN--面向未來的工業通信

數字化制造首先在于通過連接實現數據的協同，而OPCUAoverTSN則成為這一制造數字化的基礎，OPCUA實現異構網絡的語義互操作，并通過信息模型使得數據結構化、高效傳輸，降低系統集成中的工程開發量，已經為全球主流的ICT廠商所達成共識，而TSN則致力于周期性與非周期性數據的同一網絡傳輸，并提供“同聲翻譯”一樣的實時性。

在此次貝加萊展示的OPCUAoverTSN系統提供了100個I/O站近5000個I/O和2個高清攝像頭的OPCUAoverTSN傳輸，達到50nS的抖動、100μS的數據刷新能力。

柔性電驅輸送系統ACOPOStrak最是吸引眼球

ACOPOStrak—變革性數字化產線設計能力

為應對大規模定制需求，2017年貝加萊推出SuperTrak柔性電驅輸送系統，并在今年繼續推出ACOPOStrak具有自動變軌技術的全新輸送系統，它帶來了生產的最大柔性。

?數字孿生（DigitalTwin）技術，ACOPOStrak與機器人構成的產線可以在虛擬環境實現早期驗證，在運行中也可以對工藝切換進行驗證，大幅提高了投資安全性，以及降低物理測試驗證的成本，縮短生產產線的投產與工藝切換周期。

?豐富運營：SuperTrak/ACOPOStrak已經在中國多個領域投產，包括在鋰電池制造、汽車電子、食品與制藥包裝領域獲得了多個實際的案例，并且取得了超出用戶期望的生產效率提升，在全球已有數十個標桿項目實施。

?最完整方案：ACOPOStrak與ABB機器人所構成的柔性產線成為了業界目前“最完整”的解決方案，融合了機器視覺、機器人、控制器、輸送系統的柔性產線架構必將成為未來數字化制造工廠的最優配置。

OrangeBOX—工廠邊緣計算

數字化制造，不僅考慮全新的數字化，也必須將傳統的老舊工廠必須納入整體架構，而OrangeBOX借助于貝加萊豐富的I/O、總線、mapp軟件技術，將傳統工廠的機器通過多種靈活的方式采集數據，并實現的OEE、簡單排產、能源、狀態監測等軟件功能，通過OPCUA/MQTT等與MES/ERP、云平臺實現連接，實現邊緣計算能力，以及邊緣與云的連接能力，為持續的數字化改善提供基礎的保障。

mappVIEW-高端大氣上檔次

與時尚融合的人機交互mappVIEW

在貝加萊展臺的mappVIEW也是一個亮點—這特別吸引那些用戶，通俗的講就是“高端大氣上檔次”，全新的HMI設計體現企業對用戶最佳體驗的追求，通過豐富的UI元素設計的HMI提供簡單、直觀的應用，并且能夠提供豐富的呈現，包括視頻/動畫、PDF文檔、Excel表格等，使得機器具有了強烈的現代質感，對于“數字化時代”的年輕人而言，具有極大的吸引力。

數字化制造并非是一種概念，也不是一種追求前沿科技的行為，而是一種必須以“落地有聲”—給用戶帶來真實的商業價值，貝加萊提供了強大的機器與產線控制能力，并將數字化貫穿于整個設計、開發、運行、維護，并通過網絡實現與ABB集團現有的數字化平臺Ability實現無縫連接，構成整個數字化的全架構。

ABB中國機器人及離散自動化事業部負責人李剛先生說“在今年工博會上，我們為大家帶來了一系列先進的解決方案，幫助客戶應對大批量定制的趨勢，在激烈的市場競爭中脫穎而出，我們的拾放技術領先市場，我們最新的PickMaster?Twin軟件更是擴大了這一領先優勢”。

貝加萊大中華區總裁肖維榮博士在工業博覽會期間接受媒體采訪談到“數字化制造的關鍵在于規劃與為用戶帶來更經濟的生產與制造方案，而自動化在先天既有接近控制對象、接近數據源的優勢，貝加萊致力于為用戶提供最佳的解決方案，本次IAS，我們將展示包括機器視覺、數字化連接OPCUAoverTSN、行業應用軟件mapp、數字孿生&機器學習、邊緣計算等數字化基礎平臺實現。顯然，持續創新的自動化不斷成為數字化制造的核心力量”。