å…¨çƒåŒ–的注塑機(jÄ«)æä¾›å•† Husky å…¬å¸çš„æŽ§åˆ¶ç³»çµ±(tÇ’ng),采用了 Beckhoff æä¾›çš„基于工æ¥(yè) PCã€ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)總線組件和軟件的技術(shù)。Beckhoff 解決方案所é‡åˆ°çš„æŒ‘戰(zhà n)是采用軟 PLC 進(jìn)行機(jÄ«)械控制ã€è»Ÿä»¶ NC 用于電å軸和集æˆçš„æ¶²å£“軸驅(qÅ«)å‹•(dòng)和溫度控制。

我們å°(duì)å¡‘è† ç”¢(chÇŽn)å“å·²æˆç‚ºå分熟悉并å¸ç©ºè¦‹æ…£ï¼Œä»¥è‡³äºŽå¾ˆå°‘é—œ(guÄn)注所使用的塑料產(chÇŽn)å“。事實(shÃ)上,許多塑料制å“都是由注塑機(jÄ«)制æˆçš„。這些最終產(chÇŽn)å“種類ç¹å¤šä¸”看似微ä¸è¶³é“:酸奶æ¯ã€åœ“ç ç†æ¡¿ã€é£²æ–™ç“¶ã€æ±½è»ŠåŽè¦–é¡ç‰‡ã€ä¿éšª(xiÇŽn)æ ã€æ´—è¡£ç±ƒã€æ¡¶ ã€é†«(yÄ«)å¸(xué)容器ç‰ï¼Œé€™äº›åªæ˜¯æˆ‘們?nèi)ç²˜ï¼©îŒŠé’ªæƒºè¤‚çŽ«é™æ¯éž£N塑料產(chÇŽn)å“的一å°éƒ¨åˆ†ã€‚但是,這些產(chÇŽn)å“çš„å°ºå¯¸å¤§å°æœ‰æ˜Žé¡¯çš„ä¸åŒï¼Œå°åˆ°å¦‚æ¨¡åž‹åˆ¶ä½œçµ„ä»¶ï¼Œå¤§å¦‚æ±½è»Šå¼•æ“Žè“‹ï¼Œå› æ¤ä¹Ÿè¦æ±‚å„種ä¸åŒåž‹è™Ÿ(hà o)的注塑機(jÄ«)來生產(chÇŽn)ä¸åŒå°ºå¯¸çš„塑料制å“。這å°(duì)于注塑機(jÄ«)來說就是模具的噸ä½ä¸åŒã€‚
采用 TwinCAT æŽ§åˆ¶æ ¸å¿ƒçš„æ³¨å¡‘æ©Ÿ(jÄ«)
為了æä¾›æ¨¡å…·æ‰€éœ€çš„夾緊力,注塑機(jÄ«)å» å•†ä¸€èˆ¬é‡‡ç”¨çš„æ¶²å£“å…ƒä»¶æˆ–æ©Ÿ(jÄ«)械〠電動(dòng)夾緊機(jÄ«)æ§‹(gòu)é©…(qÅ«)å‹•(dòng)夾具。但是,å„種大å°çš„æ³¨å¡‘機(jÄ«)的工è—基本是一樣的:塑料粒通éŽä¸€å€‹(gè)料斗進(jìn)入料ç’,在螺桿旋轉(zhuÇŽn)å’Œæ–™ç’æº«åº¦çš„作用下èžåŒ–。模具通éŽä¸€å€‹(gè)固定的壓力鎖緊。為了ä¿è‰èžåŒ–äº†çš„å¡‘æ–™åœ¨é«˜å£“ä¸‹ä¸æœƒ(huì)泄æ¼ï¼Œå¿…é ˆè¦é«˜ç²¾åº¦ä¿æŒå’ŒæŽ§åˆ¶éŽ–æ¨¡åŠ›ã€‚ç•¶(dÄng)螺桿å‰ç«¯æœ‰è¶³å¤ çš„èžåŒ–好的塑料åŽï¼Œèžºæ¡¿è¢«ç”¨ä½œæ³¨å°„工具將塑料液從噴嘴注射到模腔內(nèi)并且ä¿è‰å¡‘æ–™æ¶²ç¶æŒåœ¨ä¸€å®šçš„壓力下。經(jÄ«ng)éŽä¸€å®šçš„冷廿™‚(shÃ)間,螺桿ä½ç½®é€€åŽï¼Œæ¨¡å…·æ‰“開,æˆåž‹çš„塑料制å“通éŽé ‚出è£ç½®æˆ–機(jÄ«)械手臂從模腔內(nèi)å–å‡ºã€‚ç„¶åŽæ©Ÿ(jÄ«)器開始下一個(gè)循環(huán)。這個(gè)éŽç¨‹ä¸æ©Ÿ(jÄ«)å™¨å¿…é ˆæ»¿è¶³ä¸€ç³»åˆ—è¦æ±‚:
1. é›¶ä»¶å“質(zhì)高:優(yÅu)化工è—åŠå…¶åƒæ•¸(shù)ï¼Œå¿…é ˆç¢ºä¿èƒ½å¤ 連續(xù)生產(chÇŽn)高å“質(zhì)零件,也就是零件具有良好的物ç†ç‰¹æ€§ï¼ˆå¤§å°ã€é‡é‡ã€å¯†åº¦ã€é¡è‰²ã€ç”šè‡³æ°£å‘³ï¼‰ã€‚æ¤è™•機(jÄ«)器的機(jÄ«)械è£ç½®å’ŒæŽ§åˆ¶æ˜¯é—œ(guÄn)éµã€‚
2. 循環(huán)周期çŸï¼šç”±äºŽæ©Ÿ(jÄ«)器常常é‹(yùn)行在無人值守狀態(tà i)且 24å°æ™‚(shÃ)é‹(yùn)作,節(jié)çœ 0.1 ç§’çš„åˆ¶é€ å‘¨æœŸéƒ½å°‡å¢žåŠ ç”¢(chÇŽn)出。
3. ä¾¿äºŽåƒæ•¸(shù)調(dià o)æ•´å’Œç¶ä¿®ï¼šåœ¨å‡ºç¾(xià n)å•題時(shÃ)æ“ä½œè€…å¿…é ˆèƒ½å¤ ç›¡å¿«åœ°è§£æ±ºå•題,出錯(cuò)ä¿¡æ¯æç¤ºå’Œé™„åŠ çš„åœ¨ç·šå·¥å…·ï¼ˆä¾‹å¦‚ç¶ä¿®è¦–é »å¹«åŠ©ï¼‰éƒ½å°‡æœ‰åŠ©äºŽæ¤ã€‚為滿足這個(gè)è¦æ±‚,機(jÄ«)器å¯è¦–化軟件 HMI(人機(jÄ«)界é¢ï¼‰æ‰®æ¼”了é‡è¦è§’色。
4. 有效的作æ¥(yè)ä¿è·(hù):熱熔塑料åŠé«˜å£“具有潛在的傷害å±éšª(xiÇŽn)ï¼Œå®ƒå¿…é ˆåœ¨è¨(shè)計(jì)和工程ä¸å¾—到控制。
5. 有效的系統(tÇ’ng)ä¿è·(hù):å¡ä½ã€ç²˜é€£æˆ–部分移動(dòng)模具å¯èƒ½æœƒ(huì)æå®³æœ€æ˜‚貴的注塑機(jÄ«)部件——模具。模腔或芯的輕微擦傷極易顯ç¾(xià n)在產(chÇŽn)å“上,并å¯å°Ž(dÇŽo)致模具無法使用。
6. 有效利用資æºï¼šé€™åŒ…æ‹¬é€šéŽæ¸›å°‘機(jÄ«)器啟動(dòng)次數(shù)和廢料以åŠåœ¨ç”Ÿç”¢(chÇŽn)éŽç¨‹ä¸é›»åŠ›å’Œæ°´çš„æ¶ˆè²»(fèi)é‡ä¾†æ¸›å°‘å°(duì)ç’°(huán)境影響。
Husky 的機(jÄ«)å™¨æ“æœ‰æµé«”力å¸(xué)夾具。注射單元螺桿由液壓或電å伺æœé©…(qÅ«)å‹•(dòng)。伺æœé›»æ©Ÿ(jÄ«)é©…(qÅ«)å‹•(dòng)å™¨åŒæ¨£ç”¨åœ¨å–出塑料制å“的機(jÄ«)械手上。
一臺(tái)å·¥æ¥(yè) PC å–代 4 個(gè)傳統(tÇ’ng)控制器
多年å‰ï¼Œæ³¨å¡‘機(jÄ«)å¸‚å ´(chÇŽng)上å°(duì)機(jÄ«)æ¢°çš„è¦æ±‚䏿–·æå‡ï¼ŒHusky 決定引進(jìn)新一代基于 PC 的控制系統(tÇ’ng)。相å°(duì)于注塑行æ¥(yè)傳統(tÇ’ng)的控制架構(gòu),先進(jìn)çš„ PC 控制展ç¾(xià n)出許多ä¸åŒä¹‹è™•:在該行æ¥(yè)ä¸å‚³çµ±(tÇ’ng)概念是基于許多ä¸åŒçš„專用控制器和硬件PLC。在液壓驅(qÅ«)å‹•(dòng)的機(jÄ«)器ä¸ï¼ŒPLC 控制整個(gè)機(jÄ«)器éŽç¨‹ï¼Œå¹¶è¦èˆ‡æ³¨å°„控制器ã€å¤¾å…·æŽ§åˆ¶å™¨ã€æº«åº¦æŽ§åˆ¶å™¨é€²(jìn)行通訊。電動(dòng)注塑機(jÄ«)ä¸ï¼Œç¨(dú)ç«‹çš„ä¼ºæœæŽ§åˆ¶å™¨æŽ§åˆ¶å„個(gè)軸。傳統(tÇ’ng)çš„ HMI是基于一個(gè)å·¥æ¥(yè) PC,該工æ¥(yè) PC 并沒有任何控制功能。所有的組件都通éŽå¹¶è¡Œé›»çºœéˆæŽ¥åˆ°æŽ§åˆ¶æŸœã€‚
[ALIGN=CENTER]
æŽ§åˆ¶é¢æ¿å…·æœ‰ TFT 觸摸ã€è»Ÿéµç›¤å’Œç”¨æˆ¶ ID 系統(tÇ’ng)。[/ALIGN]
Husky 公叿–°çš„æŽ§åˆ¶ç†å¿µæ˜¯å°‡æ‰€æœ‰çš„功能集æˆåˆ°æŽ§åˆ¶æŸœå…§(nèi)的一個(gè)å·¥æ¥(yè) PC ä¸ï¼Œå®ƒå–代了原先的å„種控制器和 PLC。機(jÄ«)器信號(hà o)é€šéŽ Profibus 主站接å£å¡å’Œé€£æŽ¥åœ¨ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)總線上的Beckhoff ç¸½ç·šç«¯åæ¨¡å¡Šé‡‡é›†å¹¶å‚³é€ã€‚分布å¼é€£æŽ¥åˆ° Profibusçš„éžæŽ¥è§¸å¼å‚³æ„Ÿå™¨å‚³éžå–®ç¨(dú)的液壓軸ä½ç½®ä¿¡æ¯ã€‚æ“作單元是 Beckhoff çš„å¦ä¸€é¡žæ¨™(biÄo)準(zhÇ”n)產(chÇŽn)å“â€”â€”æŽ§åˆ¶é¢æ¿ã€‚該產(chÇŽn)哿œ¬èº«æ²’有任何智能功能,通éŽå…©æ ¹åŒè»¸é›»çºœéˆæŽ¥åˆ°å·¥æ¥(yè) PCï¼ŒæŽ§åˆ¶é¢æ¿å…·æœ‰ TFT 觸摸ã€è»Ÿéµç›¤å’Œç”¨æˆ¶ ID 系統(tÇ’ng)。工æ¥(yè) PC,ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)總線,電åç«¯åæ¨¡å¡Šâ€”—僅æ¤è€Œå·²ï¼Œç¡¬ä»¶è¨(shè)備縮減至精è¯ã€‚無需å†ç”¨ç¨(dú)立的電力控制柜放置伺æœé›»æ©Ÿ(jÄ«)å‹•(dòng)力組件,這些組件å¯ä»¥è¢«éˆæ´»åœ°å®‰è£åœ¨é›»æ°£æŸœçš„ä»»ä½•åœ°æ–¹ã€‚åŒæ¨£ï¼Œè»Ÿä»¶å¹³è‡º(tái) TwinCAT 是基于 IEC 61131-3 標(biÄo)準(zhÇ”n)編程語言,并且 TwinCAT å·²è¨(shè)計(jì)集æˆä¸€å€‹(gè)軟 PLC。TwinCAT 軟件 NC å¯ç”¨äºŽæ•¸(shù)å—æ©Ÿ(jÄ«)器人控制,它å¯ä»¥é–‰ç’°(huán)控制全液壓è¨(shè)備,并控制機(jÄ«)械手臂。控制 Huksy 機(jÄ«)械的主è¦è»Ÿä»¶çµ„ä»¶å¯ä»¥è¢«æ¸ç‚º4 個(gè)任務(wù)é ˜(lÇng)域:
◠液壓
◠溫度
◠機(jī)械手
â— å¯è¦–化
Husky 在液壓軸的閉環(huán)控制上(典型的應(yÄ«ng)用是一臺(tái)機(jÄ«)器 8個(gè)液壓軸)有多年的經(jÄ«ng)é©—(yà n)。與éŽåŽ»ç›¸æ¯”ï¼Œç¾(xià n)在å„個(gè)液壓軸ä¸å†éœ€è¦â€œé»‘匣åâ€ï¼ŒHusky æŽ§åˆ¶å°ˆå®¶é€šéŽ IEC 61131-3 標(biÄo)準(zhÇ”n)來控制å„個(gè)液壓軸。å°(duì)液壓ä½ç½®è»¸çš„æŽ§åˆ¶æ˜¯é‡è¦ç’°(huán)節(jié),它的控制路徑是éžç·šæ€§çš„并且å—制于注射工è—。例如,在注射éŽç¨‹ä¸ï¼Œæ³¨å°„æ´»å¡žæ ¹æ“š(jù)速度輪廓å‰é€²(jìn)ï¼ŒåŒæ™‚(shÃ)需è¦é™åˆ¶æ³¨å°„å£“åŠ›ã€‚é€™æ¨£æ ¹æ“š(jù)注射活塞的ä½ç½®ã€æ–™ç’å£“åŠ›ã€æ¨¡è…”å£“åŠ›ï¼ŒæŽ§åˆ¶å™¨å¿…é ˆæä¾›ç”±æ³¨å°„到ä¿å£“的平滑轉(zhuÇŽn)æ›ã€‚ç•¶(dÄng)活塞åŽé€€çš„æ™‚(shÃ)候系統(tÇ’ng)åˆè¦å¾žé€Ÿåº¦æŽ§åˆ¶è½‰(zhuÇŽn)æ›åˆ°ä½ç½®æŽ§åˆ¶ï¼Œä½¿æ´»å¡žé€€å›žåˆ°èµ·å§‹ä½ç½®ä»¥æº–(zhÇ”n)備下一個(gè)注射éŽç¨‹ã€‚IPC 的強(qiáng)大 CPU 能力ä¿è‰ç³»çµ±(tÇ’ng)å¯å°‡éŸ¿æ‡‰(yÄ«ng)時(shÃ)é–“é™ä½Žåˆ°å¹¾å€‹(gè)毫秒,以控制活塞在注射期間的高速é‹(yùn)å‹•(dòng)。
IEC 61131-3 功能塊的溫度控制
æº«åº¦æŽ§åˆ¶ä¹Ÿæ˜¯é€šéŽ IEC 61131-3 編程來實(shÃ)ç¾(xià n)。一個(gè)注塑機(jÄ«)系統(tÇ’ng)å¯èƒ½æœ‰ 100 多個(gè)溫度控制å€(qÅ«)控制機(jÄ«)æ¢°ã€æ¨¡å…·ã€ç†±æµé“å’Œå™´å˜´çš„åŠ ç†±ã€‚æº«åº¦æŽ§åˆ¶åŠŸèƒ½å¡Šç”± Husky å’Œ Beckhoff åˆä½œé–‹ç™¼(fÄ)ï¼Œè©²åŠŸèƒ½å¡Šå¯æä¾›ä¾¿æ·çš„æŽ§åˆ¶åŠŸèƒ½ï¼Œä¾‹å¦‚ï¼Œè‡ªæ•´å®šã€é–‹æ©Ÿ(jÄ«)è‡ªé©æ‡‰(yÄ«ng)ã€æ‰‹å‹•(dòng)自動(dòng)模å¼çš„平滑切æ›ã€ç¡¬ä»¶æ•…障響應(yÄ«ng)é (yù)å®šç¾©ï¼ˆå¦‚ç†±é›»å¶æå£žã€åŠ ç†±å™¨æ–·é–‹ç‰ï¼‰ã€‚功能塊å¯è¢«ç”¨ä½œç¤ºä¾‹ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯èªªï¼Œå¢žåŠ æº«åº¦æŽ§åˆ¶å€(qÅ«)å°±åƒå¢žåР䏀個(gè)變é‡ä¸€æ¨£ç°¡(jiÇŽn)單。å°(duì)電忩Ÿ(jÄ«)器人的軸的控制通éŽé (yù)定義的軸é‹(yùn)å‹•(dòng)控制功能塊完æˆï¼Œè©²åŠŸèƒ½å¡Šå·²é›†æˆåœ¨ TwinCAT NC 的功能庫ä¸ã€‚å› ?yà n)?TwinCAT 支æŒå¤šç¨®ä¸åŒçš„ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)總線,Husky 鏿“‡äº†Sercos用于控制螺桿馬é”(dá)。
第四個(gè)軟件組件是å¯è¦–化組件,它由 Husky è¨(shè)計(jì),é‹(yùn)行在Windows NT 系統(tÇ’ng)下。該系統(tÇ’ng)çš„æ“作ç†å¿µé›†ä¸è¡¨ç¾(xià n)åœ¨å°‡æŽ§åˆ¶é¢æ¿çš„軟éµç›¤é›†æˆåœ¨è§¸æ‘¸å±çš„æ“ä½œä¸Šã€‚é—œ(guÄn)éµçš„æ©Ÿ(jÄ«)器功能,如涉åŠåˆ°å„種機(jÄ«)器é‹(yùn)å‹•(dòng)的控制都通éŽè§¸æ‘¸å±çš„ PLC 按éµä¾†å•Ÿå‹•(dòng)(如,用于執(zhÃ)è¡Œè¦æ±‚功能å‰çš„ PLC 檢測(cè))。通éŽTwinCAT 的軟件接å£å¯è¨ªå•å„ç¨®æŽ§åˆ¶åƒæ•¸(shù)ã€å ±(bà o)è¦ä¿¡æ¯ã€æ™‚(shÃ)間記錄和統(tÇ’ng)計(jì)功能ç‰ã€‚
用戶通éŽè¨˜æ†¶é‘°åŒ™å¡ä¾†ç²å¾—æŽ§åˆ¶è¨ªå•æŽˆæ¬Š(quán)ã€‚è©²é‘°åŒ™å¡æ’åœ¨æŽ§åˆ¶é¢æ¿ä¸‹éƒ¨ï¼Œå®ƒå¯ä»¥å˜å„²(chÇ”) 32K 的用戶數(shù)據(jù)。
綜述
顯然,采用ç¾(xià n)å ´(chÇŽng)總線系統(tÇ’ng)é‡è¦çš„好處是節(jié)çœæˆæœ¬ï¼Œä¸”ç„¡éœ€ä½¿ç”¨å°ˆé–€æŽ§åˆ¶ç¡¬ä»¶ã€‚é¸æ“‡åˆé©æ€§èƒ½çš„ IPC å¯ä»¥ä½¿æŽ§åˆ¶æ–¹æ¡ˆæ»¿è¶³è¦æ±‚。å°(duì)于 Husky 來說,整體控制的é…ç½®è®Šå¾—æ›´åŠ é€æ˜Žå’Œæ¨™(biÄo)準(zhÇ”n),例如: 采用 Windows XP å’Œ IEC61131-3.這æ„味著Husky æ“æœ‰å°(duì)注塑機(jÄ«)çš„å®Œå…¨æŽ§åˆ¶ä»¥åŠæ‰€æœ‰çš„æŽ§åˆ¶æŠ€è¡“(shù)訣竅。當(dÄng)這å°(duì)于普é的機(jÄ«)器æ“作者還難以é”(dá)到時(shÃ),TwinCAT總是為æ¯è‡º(tái)機(jÄ«)器æä¾›é‹(yùn)行版和編程環(huán)境。這打開了 PC 控制大門,例如大容é‡çš„硬盤ã€é€šéŽèª¿(dià o)制解調(dià o)器和以太網(wÇŽng)路實(shÃ)ç¾(xià n)é (yuÇŽn)程調(dià o)試ã€é€šéŽä¸²å£å’Œä»¥å¤ªç¶²(wÇŽng)路連接到其他機(jÄ«)器,與SCADA 系統(tÇ’ng)通訊,使用外部的ã€Windows 兼容的最優(yÅu)éŽç¨‹è»Ÿä»¶ã€‚Husky 已經(jÄ«ng)æ„è˜(shÃ)到,在未來他們需è¦é€²(jìn)一æ¥èšç„¦äºŽæ¨¡å¡ŠåŒ–機(jÄ«)械è¨(shè)計(jì),簡(jiÇŽn)化編程的“零工程â€å·¥å…·ï¼Œå’Œå°(duì)å®¢æˆ¶å¸‚å ´(chÇŽng)çš„éˆæ´»éŸ¿æ‡‰(yÄ«ng)上。TwinCAT 則是這個(gè)æž¶æ§‹(gòu)çš„æ ¸å¿ƒã€‚
Husky 注塑系統(tÇ’ng)有é™å…¬å¸
Husky 建立于 1953 年,是世界上最大的單一注塑機(jÄ«)å“牌。Husky生產(chÇŽn)部門ä½äºŽåŠ æ‹¿å¤§å®‰å¤§ç•¥çœçš„Bolton(Milton (Vermont, U.S.A.) å’Œç›§æ£®å ¡çš„ Dudelange。Husky å…¨çƒæ“有 3000 多å雇員,上個(gè)財(cái)政年的年銷售é¡é”(dá) 8 億多美元。其產(chÇŽn)å“包括鎖模力從 50 到 8000 噸的液壓注塑機(jÄ«)ã€æ¨¡å…·ã€ç†±æµé“和產(chÇŽn)å“å–出機(jÄ«)械手。