今天，西門子工業自動化產品成都生產及研發基地（SEWC）在成都開工建設，這是西門子在中國設立的最大的現代化數字工廠。工廠一期計劃于2013年初竣工投產。該項目位于成都高新區西部園區，總建筑面積約40,000平方米。新的工廠將為當地新增就業崗位1,000余個。成都市市長葛紅林與西門子（中國）有限公司工業業務領域總裁吳和樂博士（Dr.MarcWucherer）揮鏟為廠房奠基。吳和樂博士表示：“成都對西門子在中國西部的發展具有重要意義，我們將一如既往的支持并參與成都的經濟和社會發展。此次西門子成都工廠的建立將進一步助力當地的經濟發展和產業升級。”

　　葛紅林市長高度評價了西門子“支持西部發展”的決定乃雙贏之舉。葛紅林市長指出：“西門子的投資有望為成都乃至四川地區的電子產業升級帶來重要提升。另一方面，成都市將為西門子的發展提供有力支持和高效服務。”

　　2011年10月17日，成都市與西門子曾共同宣布在成都高新區建設西門子在中國最大的數字化工廠。西門子工業自動化系統部首席執行官EckardEberle對成都市政府將該工程列為“促建項目”表示感謝，并表示：“作為西門子安貝格電子制造工廠（EWA）的姊妹工廠，成都工廠將制造世界級的自動化產品，為全球客戶創造可信賴及可持續的價值。”

　　西門子成都工廠將實現高度自動化并滿足嚴格的環保要求：例如，用先進的設備控制污染，車間通風良好、設備專業、排列有序。尤其是工廠在建成后計劃還將申請LEED認證（由美國綠色建筑委員會頒發的領先的能源與環境設計認證）。成都工廠不僅將再現西門子數字化工廠的理念，還將印證西門子對最優產能和效率的一貫追求。目前西門子正在當地招募擁有良好教育背景和豐富行業經驗的人才。同時，公司也歡迎青年才俊和有自動化專業背景的大學畢業生的加入，西門子將提供相應培訓，培養他們盡快成為企業骨干。

　　自西門子于1996年在成都建立光纖工廠起，公司不斷加大與成都在創新技術和重大項目上的合作。2003年1月，西門子為成都鋼鐵廠60噸回轉爐項目提供了Simatic自動化系統。進入“十二五”以來，西門子積極利用其先進產品、解決方案及系統，幫助當地企業提升效率和生產力。在重大項目的合作方面，西門子向成都地鐵二號線及一汽大眾在中國西部最重要的成都生產基地等工程項目提供了自動化系統。

　　成都市委常委、成都高新區黨工委書記敬剛，成都市市長助理、成都高新區管委會主任韓春林，成都高新區管委會副主任杜必強，西門子（中國）有限公司高級副總裁、工業業務領域工業自動化集團總經理王海濱以及西門子（中國）有限公司高級副總裁兼南區總經理農克強等出席了奠基儀式。

　　關于西門子在中國：

　　西門子是全球電子電氣工程領域的領先企業，主要業務集中在工業、能源、醫療、基礎設施與城市四大業務領域。140年來，西門子以其創新的技術、卓越的解決方案與產品堅持不懈地與中國拓展合作，并以卓越的技術成就、不懈的創新追求、出眾的品質和令人信賴的可靠性獨樹一幟。在2011財年（2010年10月1日—2011

　　年9月30日），西門子在中國的總營收達到63.9億歐元（不包括歐司朗和西門子IT解決方案和服務集團）。今天，西門子在中國擁有29,000余名員工，建立了16個研發中心、65家運營企業和65個地區辦事處*，已經發展成為中國經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。

　　*上述數據系指西門子在中國合并財務報表的公司。

　　西門子工業業務領域作為全球領先供應商之一，為工業客戶提供創新環保的產品與解決方案。憑借完整的自動化技術與工業軟件、扎實的行業市場專業以及以技術為基礎的服務，工業業務領域幫助客戶提高生產力、效率和靈活性。西門子工業業務領域能夠提供全球獨一無二的自動化技術、工業控制和驅動技術以及工業軟件，能夠滿足生產企業的所有需求，涵蓋整個價值鏈——從產品設計和開發，到產品生產、銷售和服務。同時，還能針對客戶特有的市場和需求，提供專門的綜合定制服務，以使客戶獲益最大化。通過采用先進的軟件和自動化技術，能夠縮短產品投放市場時間高達50%，同時大幅降低生產企業的能源和污水處理成本。因此，憑借其節能產品和解決方案，西門子工業業務領域能夠大大提高客戶的市場競爭力，并為環境保護事業做出重要貢獻。工業業務領域由工業自動化集團、驅動技術集團、客戶服務以及冶金技術部構成。

　　如欲了解更多信息，請訪問：http://www.industry.siemens.com.cn

　　西門子工業自動化集團可提供豐富的自動化系統、工業控制和工業軟件產品與系統，以及全面的工業解決方案，旨在幫助生產和過程工業中的客戶更加迅速、高效、靈活地進行生產。其先進的技術和專業知識，能夠為從汽車行業到水/污水處理行業提供產品與解決方案。作為行業領先的自動化專家和工業軟件供應商，西門子工業自動化集團對整個生產鏈進行了優化，包括從產品設計和開發，到產品生產、銷售和服務。通過幫助生產和過程行業中的客戶實現生產、管理和維護流程的數字化無縫集成，其軟件解決方案可顯著降低成本，加快上市時間，能將產品投放市場的時間縮短達50%。工業自動化集團包括五個業務部門，涉及自動化系統、控制產品和系統業務工程、傳感器與通訊、產品生命周期管理軟件和水處理解決方案等領域。