2011年1月10日，“眾志成城 宏‘兔’大展 臺達自動化兩岸渠道商大會”如期在臺灣盛大舉行——在2010年成功登頂云南玉龍雪山之后，臺達自動化經過一年的努力耕耘，又一次站上了業績的巔峰！

　　競爭白熱激烈，臺達縱橫馳奔。

　　誰敢橫刀立馬？唯我渠道伙伴！

　　臺達集團副董事長暨執行長海英俊先生、臺達集團中國區總裁鄭平先生、臺達集團機電事業部總經理張訓海先生、臺達子公司中達電通總經理王其鑫先生、中達電通機電事業部總經理呂石安先生，與來自兩岸各地的數百家經銷商菁英，以及主流自動化媒體主編相聚一堂，總結過去成功經驗，分析當前行業形勢，規劃未來發展大計。而臺達集團董事長鄭崇華先生因為分身乏術，但特意錄制了視頻，向經銷商伙伴致以親切的問候和祝福。

 
鉆石級綠建筑-臺達臺南廠區留影

忠于使命，擘畫百年基業藍圖

　　海英俊先生從建立百年長青基業的角度，指出自動化作為集團的品牌先鋒，未來應該藉由目前臺達從關鍵自動化產品，成功邁入整體解決方案的過程，厚植技術實力，建立品牌知名度，而渠道商在這一過程中的角色至關重要——渠道伙伴擔負著發掘客戶需求、分享市場信息、傳遞品牌價值的重任，是實現客戶、渠道、臺達三贏不可或缺的關鍵先生。他還指出，臺達過去現在未來都將始終堅持“環保節能 愛地球”的經營使命，而且臺達的發展重點與兩岸宏觀上的產業布局非常契合。

臺達集團副董事長暨執行長海英俊先生致辭

　　鄭平先生則從產品戰略版圖的視野，分析臺達在使命的指引下，從能源產生、能源儲存、能源轉換、能源管理、能源應用的五個方面出發，領先完成產業布局，尤其是在高效率技術、大規模的研發制造基地，以及遍布兩岸的完善服務網絡的支撐下，再配合渠道的無縫鏈接，一定能將臺達打造成全球綠能產業的領航者。

臺達集團中國區總裁鄭平先生致辭

　　在使命的感召下，臺達通過腳踏實地的合理擘畫，在2010以品牌為重點，已然為百年基業打下了堅實基礎。未來的發展，將致力于節能減排、環境保護，實現企業的可持續發展。

齊心協力，共創臺達品牌盛世

　　張訓海先生則在感謝大家對2010年高成長做出貢獻的同時，更加肯定了臺達自動化三大板塊——控制、運動、驅動的協調發展。事實證明，臺達自動化堅定不移走方案整合方案的發展方向，在2010取得了巨大成功。而經銷商伙伴也反映，與臺達合作，越來越能感受到雙方在配合上的相得益彰——臺達提供領先的產品，中達電通提供量身定制的解決方案，渠道伙伴則憑借對客戶的了解，為客戶提供有價值的銷售與服務——如同賽龍舟的前中后三環，共同推動臺達之船飛速前進。

臺達集團機電事業部總經理張訓海先生致辭

　　王其鑫先生則通過歷史故事，向兩岸伙伴們詳細說明了臺灣。1661年，鄭成功率師在臺南登陸，歷經9個月激戰，終于趕走荷蘭人，建立了首個漢人政權，從此開啟了臺灣的多彩歷史。隨后，王先生又話鋒一轉，指出我們選擇在臺南開會，正式對臺達作為中國人創造的世界級品牌充滿信心——相信在兩岸伙伴與同仁的支持下，一定能取得成功。

中達電通總經理王其鑫先生致辭

　　呂石安先生則用10個數字，向伙伴們展示了發展的潛力與信心。他表示，中達電通將堅持以臺達自動化為主軸，強化吳江應用技術中心的功能，并積極樹立高端品牌的形象——他特別提醒伙伴，在市場形勢很好的大背景下，如果驕傲自滿，停滯不前，就會退步，唯有齊心協力，為客戶提供更優質產品、更高價值的方案，才能實現宏“兔”大展。

 
中達電通機電事業部總經理呂石安先生致詞

感受低碳，綠建筑樹環保新幟

　　作為合作伙伴，渠道商對臺達知之甚深。但當他們親自來到臺達總部及臺南廠辦時，還是為臺達在堅持低碳、倡導綠建筑方面的努力成果贊嘆不已。

2011臺達自動化兩岸渠道商大會現場

　　在臺灣第一座獲得“鉆石級”綠建筑標章認證的廠辦——臺達臺南研發中心，渠道商伙伴及媒體嘉賓，為臺達在節能上的專注投入感動不已——

“鉆石級”綠建筑標章認證的廠辦——臺達臺南廠辦

 
參觀臺達捐助的綠建筑——成功大學孫運璿綠建筑研究大樓

　　而在臺達總部的展廳，除了各類自動化產品，LED照明同樣得到了貴賓的一致肯定——臺達自主設計研發的LED路燈已獲臺灣工研院肯定，還獲得了上海路燈評比優良設計獎（全球僅5家業者獲獎）——目前在蘇州吳江的實際應用證明：相較以前的250W高壓鈉燈，節能率高達50%，且平均照度提升23.7%，節能效果明顯！而為了減少樹木砍伐、資源消耗，臺達還研發了彩色電子紙（e-Paper），這一方面符合“環保、節能、愛地球”的使命，另一方面，臺達致力于的是大尺寸、彩色、可撓性面板，面向專業或高級管理階層，目前技術全球領先。此外，臺達風能發電、全球轉換效率第一的太陽能逆變器，以及汽車電子等等，也都得到了肯定，并極大地增強了伙伴們的信心。

臺達集團企業信息暨投資人服務部資深處長周志宏先生向嘉賓介紹LED節能路燈、電子紙等新品。

　　謀道不謀食的臺達集團，創立于1971年，發展至今已是四十年。四十年來，臺達忠于使命，信守承諾，專注研發，勇于改變，得到了全球客戶的高度認可。尤其是在工業自動化領域，經過渠道伙伴的攜手努力，已經在海峽兩岸樹立了行業整合方案專家的領先形象。展望2011的臺達自動化，必將“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海”！

感受臺達領導晚宴祝酒，欣賞臺灣特色的精彩表演