上海 — 多元化的工業產品制造商伊頓公司近日在2010中國企業社會責任年會上被評為社會責任優秀企業。伊頓目前在中國已榮獲多項企業社會責任和可持續發展等方面的獎項。

      2010中國企業社會責任年會由中國外商投資企業協會、中華慈善總會、中國民（私）營經濟研究會和中國企業報社聯合主辦。會議發布了《2010中國企業社會責任發展報告》和《2010中國企業社會責任榜》，呼吁企業堅持科學的企業社會責任觀，探索實施全面社會責任管理，協調推進企業、社會和環境可持續發展。伊頓公司以其出色的成績榮獲社會責任優秀企業，并名列總榜單的第40位，社會責任優秀企業榜單第十位。

      伊頓中國區總裁周濤表示：“我們很高興伊頓在履行企業社會責任方面的努力再次得到認可。伊頓公司始終堅持可持續發展戰略，關注我們所在的社區，積極履行社會責任。并將可持續發展作為我們開展各項業務的核心，通過為客戶提供一系列節能高效的產品和解決方案，實現伊頓對中國市場的長期承諾。”

      《2010中國企業社會責任榜》評選歷時4個月，通過社會責任優秀企業推選委員會專家的研究、篩選、圈定以及參考“2010中國企業社會責任榜專家評價體系”的10項指標，從最初的1000家目標企業中評選出100家進入最終榜單。

      2008年至今，伊頓在中國已獲得了一系列可持續發展等方面的同類獎項，包括：

○“中國50綠公司” — 《商務周刊》雜志（2009年）

○“中國100快公司 － 快速反應公司” － 《商務周刊》雜志（2008， 2009年）

○“跨國公司中國貢獻獎” －《中國企業報》（2008， 2009年）

○“跨國公司履行社會責任優秀案例獎”— 《中國企業報》（2009年）

○“中國優秀企業公民” － 中國社工協會企業公民委員會（2008年）

○ “金蜜蜂企業社會責任·中國榜”及“可持續發展獎” —《WTO經濟導刊》（2008年）

○ “最具‘中國心’的跨國公司”—《中國外資》雜志 （2007年）

      伊頓公司于1993年進入中國市場并設立首家合資企業，此后通過并購、合資和獨資的形式迅速發展在中國的業務。今天，伊頓旗下所有業務都已進入中國，通過提供創造性的工業技術和高質量的產品，在中國市場市場扮演積極的角色。伊頓目前在中國擁有27家工廠 , 10，000名員工。伊頓還在中國設立研發中心，并與多所大學開展了研發合作項目。 

      伊頓公司是一家多元化的動力管理公司，2009年銷售額達119億美元。伊頓公司在許多工業領域都是全球領導者，包括電源品質、輸配電及控制系統；工業設備和移動工程機械所需的液壓動力元件、系統和服務；商用和軍用航空航天所需的燃油、液壓和氣動系統；以及幫助卡車和汽車提升性能、燃油經濟性和安全性的動力及傳動系統。伊頓公司現有約7萬名員工，產品銷往150多個國家和地區。如需進一步信息，請訪問公司中文網站 www.eaton.com.cn。