2017年2月9日 –美的集團股份有限公司（深交所: 000333, “美的”）, 一家領先的消費電器、暖通空調、機器人及工業自動化系統的全球化科技企業, 今天對外宣布與Servotronix，一家專注于開發和銷售運動控制及自動化解決方案并具有廣泛全球業務的以色列高新企業之間的戰略合作交易已經完成。

美的董事長兼總裁方洪波先生表示：“這次戰略合作是美的在拓展自動化和智能制造產業上的又一個里程碑，我們對Servotronix在運動控制領域的技術實力和創新潛力充滿信心。美的將持續加大在自動化和智能制造技術方面的投入，并在產業鏈協同、市場上面給予更多支持，不斷增強現有產品市場競爭力的同時，共同探索未來發展機遇。”

Servotronix公司主席兼CEO Ilan Cohen博士說，“此次戰略合作將極大推動Servotronix全球業務拓展，尤其在前景巨大的中國市場，有助公司在全球機器人、運動控制及自動化領域取得領先地位。我們感謝美的對我們過去成績的認可。Servotronix將以更大的熱情投入到今后的運營中，為公司，客戶和員工創造更大的輝煌。”

截至2017年2月9日，美的和以色列Servotronix戰略合作交易所有的監管審批已通過，交易的所有前提條件均已滿足。

關于美的

美的成立于1968年，是一家業務涵蓋消費電器、暖通空調、機器人及工業自動化系統的多元化上市公司（SZ:000333），并于2016年7月成功躋身世界500強。美的迄今已建立全球平臺，擁有約200家子公司及10個戰略業務單位，在2016年前三季收入超過170億美元，在全球擁有數億計的用戶、及各領域的重要客戶與戰略合作伙伴, 并擁有超過13萬名員工。美的將機器人和自動化產業視為未來重要的發展方向，并積極開拓相關業務，其中包括近期對世界最大的機器人制造商之一的德國庫卡集團的收購。此次與Servotronix的合作是美的在該領域與以色列公司的首次合作。

如需了解美的的更多信息，請訪問 http://www.midea.com

關于Servotronix

Servotronix 于1987年由Ilan Cohen博士創建，專注于開發和生產標準和定制的自動化解決方案，向包括工業機器人、電子裝配、半導體、機械工具、醫療儀器等多個行業提供全面的運動控制方案, 產品包括領先的編碼器、伺服驅動器、及多軸運動控制器。Servotronix其總部和研發中心位于以色列Petah Tikva，在世界各地開展經營活動。

如需了解Servotronix的更多信息，請訪問http://www.servotronix.com