[2016年2月26日，中國] 2月26日晚，依托“2016 CAMRS中國自動化年會”平臺，“第十四屆中國自動化年度評選頒獎盛典”在北京成功舉辦。經專家評委會、廣大用戶以及中國工控網綜合評議，德國倍福自動化有限公司中國區董事總經理梁力強先生榮獲“智造領袖獎”。此外，Beckhoff C6670 工業服務器還獲得了“智能產品獎”。

梁力強先生，畢業于上海外國語大學德語專業，長期致力于把德國的先進設備和技術引進到國內各行各業。1983年至1997年在電子工業部所屬的中國電子進出口總公司長期從事進出口貿易，在國家“六五”和“七五”計劃期間為電子工業部的企業和科研院所引進了大量國外先進設備和技術，為我國電子工業的發展做出了貢獻。1997年起梁力強先生把“倍福”品牌引入中國市場，于2001年創建德國倍福北京代表處，任首席代表，繼而設立上海代表處和廣州代表處，擔任倍福中國區首席代表。現任德國倍福中國公司執行董事、總經理。

倍福中國在梁總的帶領下，勇于打破傳統控制模式，在自動化領域獨樹一幟，始終高舉PC控制的大旗。經過十多年的不懈努力，PC控制理念已在中國開花、結果，現在已成為實現工業4.0的重要支撐技術。倍福的創新產品和解決方案被廣泛應用于風力發電、光伏太陽能、金屬加工、包裝機械、消費電子和半導體等眾多領域，尤其在風電行業，倍福基于 PC 的嵌入式系統已成為國內兆瓦級風力發電機組的主流控制器，市場占有率超過50%。

梁總大力推動倍福研發的工業以太網技術EtherCAT在中國的推廣，積極參與EtherCAT技術協會組織的相關活動，支持中國本土公司參與實施該技術，并在EtherCAT成為中國國家推薦性標準（GB/T 31230-2014）的標準化工作中貢獻了力量。此外，EtherCAT已入編工信部于2015年12月29日頒布的《國家智能制造標準體系建設指南》，這意味著EtherCAT技術將在中國得到更廣泛的應用，成為智能制造和工業互聯網的一種標準。

十五年來，倍福中國在梁總的帶領下，銳意進取，努力開拓，由一個名不見經傳的小代表處發展成一個擁有二百多名員工的全資子公司。現在，公司機構遍布中國二十四個大中城市，年銷售額達九億元，確立了在中國自動化市場上的地位。在這些驕人業績的背后，是倍福人辛勤汗水的付出，更體現了領導者的市場駕馭能力和決策管理能力。

為了促進科學技術與自動化技術的相互融合，梁力強先生積極倡導“科技自動化”理念，發起并共同創建中國科技自動化聯盟，與聯盟共同打造符合中國制造業現狀的“智慧工廠1.0”目標框架，為中國制造業，尤其是中小企業指明了一條通向智慧工廠的現實路徑。

為了響應國家智能制造戰略，促進工業控制系統互聯互通，2015年梁總與工控網等單位聯合5家國際標準組織共同發起成立了“中國工業互聯標準技術聯盟”，該聯盟將為推進我國的智能制造標準化建設貢獻自己的力量。

關于2016 CAMRS中國自動化年會暨第十四屆中國自動化年度評選

作為業內公認的最具影響力的盛大評選活動，向來秉承公開、公正、權威的原則，中國自動化年度評選一直受到各行業自動化領域專家與專業用戶的大力支持。評選由各行業的企業總工程師、主任設計師擔當評委擔當評委，并經過了專家評審組初選打分、現場討論、現場投票三個階段，專家們本著“科學公正、注重創新、嚴格篩選、寧缺毋濫”的原則，從技術、功能和市場層面出發，結合行業熱點和市場表現，針對2015年創新產品、智能產品、樣板工程三個獎項進行了評選審議及點評。

圖片及文字下載:

http://www.beckhoff.com/cn/press/2016/pr201602.htm

關于德國倍福（BECKHOFF）

德國倍福自動化有限公司的總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作伙伴，目前公司業務已遍及70多個國家和地區。 

倍福始終以基于PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和TwinCAT自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控制系統，可為各個工控領域提供開放式自動化系統和完整的解決方案。30 多年來，倍福公司的元件和系統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。 自 2001 年3月德國倍福在北京成立中國第一個代表處， 2007年5月，德國倍福在上海成立獨資公司，并將倍福中國區總部遷至上海，此后公司業務進入一個快速發展時期，目前倍福已經在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國 24個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇于打破傳統控制模式，傾力推廣 PC 控制新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。

更多新聞請瀏覽：http://www.beckhoff.com.cn/cn/press/default.htm

歡迎關注倍福官方微信