橫河電機集團宣布兩個子公司橫河電機(韓國)公司和橫河電機解決方案服務公司贏得了訂單，為火電廠和海水淡化廠提供控制系統，該火電廠和海水淡化廠是為卡塔爾公司UmmAlHoulPower建造的，它的主營業務為發電和海水淡化。

橫河電機(韓國)公司獲得的控制系統訂單用于火電廠和反滲透海水淡化廠，分別由三星C&T和AccionaAgua公司下單。橫河電機解決方案服務公司獲得的控制系統訂單用于多級閃蒸系統海水淡化廠，由日本日立造船株式會社下單。

這些工廠是為位于卡塔爾首都多哈南部20km的UmmAlHoulPower建造的，該公司生產的電和水將在25年間用于供給卡塔爾通用水電公司(Kahramaa)。該電廠將使用聯合循環發電系統*1。其中一個海水淡化廠將使用反滲透工藝*2，另一個將使用多級閃蒸工藝*3。電廠的產能將達到2.4GW，兩個海水淡化廠的綜合日產能將達到590,000m3。這些工廠預計于2017年開始供水供電。

橫河電機將為該項目提供CENTUM®VP綜合生產控制系統和ProSafe®-RS安全儀表系統。本公司除了負責工程之外，還將為這些系統的安裝和試車提供支持。CENTUMVP系統將能夠監控所有三個工廠的運行。

橫河電機的子公司之所以能贏得這些訂單，是因為以下幾點受到最終用戶和建立這些工廠的公司的高度好評：

.橫河電機在QEWC的RasAbuFontasA2海水淡化廠項目中展示的工程能力

.橫河電機在全球執行大型聯合循環發電項目方面良好的業績記錄

卡塔爾的天然氣儲量在全球排名第三，對電力和水的需求隨著本國快速的經濟增長而劇增。為UmmAlHoulPower建立的電廠和海水淡化廠將成為卡塔爾基礎設施的重要一部分。受這些訂單的激勵，橫河電機將繼續在水電基礎設施市場中拓展控制業務。

項目概要

*1聯合使用燃氣機和汽輪機的發電系統。這種高效系統回收燃氣機的余熱，并用余熱產生蒸汽，驅動汽輪機，從而從同一熱源產生額外電力。

*2一種向海水施加壓力的系統。這樣迫使水而不是鹽通過半透膜，從而除去海水中的鹽分。

*3在真空蒸餾罐中加熱并蒸發海水、然后壓縮蒸汽以產生淡水的海水淡化系統。由于這種系統使用的是多個真空蒸餾罐中產生的蒸汽的熱量，因此是高效節能系統。

關于橫河電機集團

橫河電機集團擁有88家公司，業務覆蓋全球56個國家。自從1915年創立以來，年營業額可達35億美元的橫河電機集團一直致力于前沿技術的研究與創新。我公司在全世界圍繞工業自動化與控制(IA)、測試與測量及其他業務板塊開拓業務。尤其在工業自動化領域，橫河電機在眾多行業中均起著關鍵性的作用，如石油、化工、天然氣、電力、鋼鐵、造紙、制藥和食品加工等。