第三屆中國電子信息博覽會新一代信息技術產業發展高峰論壇與今日下午召開，峰會上SAP全球高級副總裁柯曼進行了工業4.0背景下的中國智能制造—機遇還是挑戰相關的主題演講。

柯曼認為第四代工業革命，之所以可以稱為工業革命，它主要是因為基于信息物理系統，相對于傳統的機器，現在因為這些機器人上面有了傳感器以后，它可以產生一些智能，所以機器人和機器人之間可以進行相互的交流和溝通。

以下為演講實錄：

柯曼：大家下午好！我的中文講得不好。

(翻譯)大家下午好！我今天給大家做的演講的主題就是工業4.0背景下的中國智能制造，對中國和對德國大背景下，它到底是一個挑戰，還是一個機遇？

在座的大多數的領導們，大概都已經知道工業4.0的概念，我這里簡單地介紹一下，工業4.0就是第四代工業革命，它是在發明了蒸汽機、發明了電子以后，包括是基于信息的第三代工業革命之后的第四代工業革命，它主要是基于信息物理系統上的工業革命。

那么第四代工業革命，之所以可以稱為工業革命，它主要是因為基于信息物理系統，相對于傳統的機器，現在因為這些機器人上面有了傳感器以后，它可以產生一些智能，所以機器人和機器人之間可以進行相互的交流和溝通。

第四代工業革命在整個物聯網的世界里面，它是扮演什么樣的角色呢？它主要就是因為在工業4.0和工業互聯網，它是整個互聯網其中的一部分，它更著重于制造業和工業自動化，是屬于物聯網當中的一部分。

這里我們講到的它不僅僅只是局限于在制造業里面，它是貫穿在整個生產從端對端，一開始底層的車間的生產，到最后它怎么售后，怎么制造，怎么維護的整個生產鏈、供應鏈當中。

我們在這張圖上可以看到，在整個工業4.0的大環境下，軟件企業在其中所起到的作用，我們可以看到我們的軟件是貫穿于整個生產的生命周期，從前期的研發采購，一直到最后的維護和服務，都會貫穿于整個工業4.0。

這里我們可以看到在云端我們提供這樣不同的一些應用，不僅僅只是局限在智能制造，它還有物流、能源的管理、預測性的維護，整個生命周期，處處都有軟件的應用。

現在可能大家會有一個問題，這只是我們在紙上談兵，還是這些案例都有實際的應用呢？這里的好消息是我們確實是有這些實際的應用，我們在過去的這一段時間里面，和不同的生產廠商，和制造業廠商，有了許多實際的案例。

一個實際的案例是我們和一個德國的廠商，叫費斯托，我們在工程里面做兩件事情，一個是制式的裝配，還有一個是實時的生產，就是我們在同一條生產線上生產不同的產品。

更多資訊請關注工業機器人頻道