·西門子將提供82列編組列車及32年的維護服務

·總訂單額超過17億歐元

·將創造數千個就業機會，僅西門子內部就將新增100個工作崗位

西門子正式獲得德國“萊茵-魯爾區區域快速列車”(RRX)的創紀錄訂單。在該路線覆蓋區域中的城市委任西門子為這一項目提供82列DesiroHC動車組以及32年的維護服務。該訂單總額超過17億歐元，是西門子在德國迄今為止最大的區域軌道交通訂單。

“這一項目對于西門子的軌道交通業務而言是一個巨大的成功。它將保證北萊茵-威斯特法倫州現有的優質就業崗位，并創造新的就業機會。萊茵河和魯爾河沿線是德國人口密度最大的地區，技術領先的西門子列車對于數以百萬計的通勤者而言是一個福音。”西門子股份公司交通集團首席執行官JochenEickholt說。西門子不僅將提供新的列車，還將為它們提供為期32年的維護服務。如此大規模的服務訂單在德國軌道交通行業尚屬首例。西門子將在多特蒙德市的Eving區建設列車維修站，約100位新聘專業人員將輪班工作，可同時為4列編組列車提供維護服務。在規劃中，該維修站包括一個車輛大廳、數個功能車間、一個露天清洗站、以及可容納10列編組列車的駐車軌?？傮w而言，西門子將在北萊茵-威斯特法倫州投資約1.5億歐元用于軌道科技相關設施建設。

“萊茵-魯爾區區域快速列車”被譽為該地區的世紀項目。2018年起車輛開始交付使用后，RRX將有助于緩解萊茵-魯爾區沿線持續惡化的交通狀況。擁有約一千萬人口及數量龐大的運輸線路，該區域是歐洲最大的城市區域之一。而連接科隆和多特蒙德的主干線已經由于過載的公共交通和鐵路交通嚴重受損多年。

通過優化鐵路系統延長線以及由公路交通轉換為軌道交通所帶來的變化，每個工作日RRX將有望減少數以萬計的汽車出行。首列RRX的編組列車將于2018年底交付使用，其運行速度最高將達到每小時160公里。一旦該鐵路基礎設施項目完成，每班列車的間隔時間將為15分鐘。

西門子獲得的訂單包括新研發的大容量、雙層列車，他們來自已久經驗證的Desiro產品家族。每列編組列車由四節車廂組成，總長105米，共可容納400人。在運行期間，兩列編組列車可以連接組成擁有八節車廂、容納800人的快速列車。Desiro列車已經在德國、比利時、英國、俄羅斯、瑞士和泰國等國家運行，并即將登陸奧地利。

如需了解更多信息，請訪問西門子中國網站：www.siemens.com.cn。

敬請關注西門子中國官方微博http://weibo.com/siemens和西門子媒體微信公眾賬號“西聞聯播”（微信號xiwenlianbo）。

關于西門子在中國：

西門子股份公司是全球領先的技術企業，創立于1847年，業務遍及全球200多個國家，專注于電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在海上風機建設、聯合循環發電渦輪機、輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業自動化、驅動和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140余年來以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全面支持，并以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就、不懈的創新追求，在業界獨樹一幟。2014財年（2013年10月1日至2014年9月30日），西門子在中國的總營收達到64.4億歐元，擁有超過32000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。