編者按：德國倫茨（Lenze）公司成立于1947年，經過半個多世紀的不懈努力，倫茨已躋身于世界知名的傳動產品專業制造商行列，產品遍布世界各國。其雇員總數已達3,000人，并在50多個國家設立了分公司或辦事機構。 11月4-8日，2008中國國際工業博覽會——數控機床與金屬加工展、工業自動化展和能源展將如約而至，再次登陸上海新國際博覽中心。三大展會的同臺亮相聚集了近1,200家展商在79,500平方米的展出面積上全方位展示全球數控機床、工業自動化以及能源領域的最前沿的產品、技術和解決方案。 預計迎來專業觀眾逾10萬。 在亞洲特別是中國正日漸成為世界的制造中心的大背景下，引領工業行業高新趨勢的三大工業展匯聚上海這個工業經濟之都，無疑將為三大領域的知名廠家提供展示交流的理想平臺。今年的數控機床與金屬加工展將依托華東地區在裝備制造行業的基地優勢，集中展現金屬板材加工產業的發展情況。其中，大功率激光切割機床將成為展會的核心部分，這一技術的發展目前尤為成熟且應用相當廣泛。 工業自動化展預計有來自16個國家和地區的大規模展團參展，國際企業展出面積比例將達60%以上。西門子、日本富士、施耐德、倫茨、菲尼克斯、倍福、EtherCAT、和利時、四零四科技、東土電信、研華、Banner、Wenglor、精量電子、魏德米勒、萬可、美卡諾、奔泰等都將以大面積展臺展示其最新的產品、技術和解決方案。今年，機器人展區將再次成為焦點。 能源展則將繼續本著節能創新的宗旨，集中展示電力、電工及新能源領域的國內外知名廠商的最先進的產品和構思。展會另一大亮點將是低壓電器的智能化與網絡化應用。據專家介紹，近年來，我國低壓電器行業已經發展到了一個嶄新的階段，從初級、單一的智能化功能發展成為具有保護性功能、測量監控和能量管理功能。本次展會將專設低壓電器展區，集中展示電力電工領域中高效率與節能減排，網絡數字技術及配電智能化控制技術等的一系列解決方案。 此外，三大工業展緊扣各自行業熱門話題及當前行業需求，爭相斗艷，舉辦各專業論壇及研討會，如“2008國際機器人與自動化研討會”、“工業自動化和控制環境下的無線技術和無線網絡的開發和應用論壇”、“MES（制造執行系統）開發與應用研討會”、“火電廠清潔燃煤控制及優化技術研討會”、“第四屆中國智能電工技術——高效率與節能減排、網絡數字化與系統集成、信息化與智能電氣技術研討會”等。這些高級別會議及論壇，將為中外工業界的技術交流與經貿合作提供一個絕佳的專業平臺。 德國漢諾威展覽公司高級副總裁雷那茲先生表示：“構建一個適合特定市場不同需求和條件的全球展會網絡是我們的公司戰略，而數控機床與金屬加工展、工業自動化展和能源展是整合在其中的一部分。觀眾和展商將利用這個完善的平臺交流信息與開發創新。同時，我們也將與合作伙伴一起，繼續竭盡所能為展商和觀眾創造一個專業化的商貿平臺?！?