2014年11月4日：全球連接領域的領軍企業TEConnectivity（以下簡稱“TE”“NYSE:TEL”）自今日起至11月8日亮相2014工業自動化展，并面向中國市場首發革新技術平臺ARISO非接觸式互聯系統。依托針對工控領域、機械設備領域及能源與電力自動化領域的創新解決方案，TE能夠滿足工業發展對連接產品的嚴苛要求，助力用戶在多元環境下實現卓越、穩定、便捷的智能連接。此外，TE將于11月5日舉辦ARISO專題研討會，分享在無接觸信號連接方面的成功案例和行業專知。TE展位號：上海新國際博覽中心，W2館，B071。

TEConnectivity工業部大中華區研發總監殷紅軍表示，“TE工業自動化與控制事業部在工業行業，諸如工控行業、機械設備行業及能源與電力自動化行業深耕多年，有著豐富的連接器、線纜、繼電器等元件使用經驗。相信在中國首發的ARISO技術平臺能夠讓本地用戶耳目一新，體驗前所未有的強大連接性能。在TE展臺上，觀眾能夠切實感受到TE產品和解決方案為工業自動化、智能化帶來的神奇改變。再次參加工業自動化展，我們信心滿滿，希望把TE的領先優勢和專業技能分享給中國用戶，助力提升工業生產的效率和效益。”

2014工業自動化展是“中國國際工業博覽會”旗下的工業自動化主題專業展會，是工業自動化全面解決方案、生產及過程自動化、電氣系統、工業IT與制造業信息化以及微系統技術的國際行業盛會。今年，TE緊扣展會主題“智能化、數字化、信息化助力‘未來工廠’”，以可視化的演示為基礎，向本地市場和客戶帶來兩大亮點：革命性的ARISO非接觸式互聯系統，以及Dynamic全新抗振設計信號及電源連接器產品系列。

ARISO非接觸式互聯系統是一款具有革命意義的技術平臺，它可以在幾乎任何環境下不使用任何物理連接器或接觸系統，提供強大的電力、信號和數據。

該技術具備以下幾大突出優勢：

﹒可穿過液體和墻壁，在惡劣環境中（例如，水、灰塵或震動）輸送電力和信號

﹒取代復雜昂貴的線束構造和滑環，在以前無法完成互相連通的地方進行無接觸的信號連接

﹒最大程度地降低易燃環境的風險

﹒大幅降低維護成本

對于工業客戶而言，ARISO非接觸式互聯系統可持續提高生產力、降低安裝和維護成本并改善安全性和便利性。

Dynamic信號及電源連接器產品系列專為滿足工業自動化領域對于小型化、高可靠性的要求而量身定做，是一組創新抗振產品。

全新抗振設計保證信號及電源連接器的可靠連接，其抗振動設計采用了“盒裝”3點接觸型鍍金端子（標配），帶鎖定和防誤插外殼結構徹底解決了傳統接線端子臺在使用中遇到的各種問題。這能夠使用戶體驗最優化，生產效益最大化。

除了兩款亮點產品之外，TE順應全球制造業邁向“工業4.0”時代的發展趨勢，著重展示了其產品在“智能工廠”和“智能生產”中的應用，包括自動化控制行業中的PLC、運動與驅動控制應用方案；機械設備行業中的機床和機器人應用方案；以及能源與電力行業中風機與電力繼電保護應用方案，全方位展示TE在整個工業自動化行業的綜合技術優勢和深厚行業經驗。

對于參展，TEConnectivity工業部中國區副總裁兼總經理StefanRustler強調了工業自動化展對于TE的重要性：“這個展會對于我們來說非常重要。在現場，我們可以與客戶進行零距離對話，同時客戶也可以切實感受TE全球領先科技和行業專知如何為使用者創造價值。我們也衡量了自身整體的技術能力和客戶對于效率、生產力、可靠性、控制離散度、更高通訊速率、更小體積以及使用壽命的需求，一方面我們收購了廈門德利興電氣設備有限公司（德利興）和廈門西霸士連接器有限公司（西霸士）的業務，擴寬了為嚴酷環境下提供連接解決方案的產品組合，另一方面，我們繼續專注于新產品的研發，例如ARISO。我相信，通過為客戶提供高質量、高可靠性的產品，我們將與客戶攜手實現共贏。”

TEConnectivity與TEConnectivity（標識）均為商標。文中所提及的其它標識、產品和/或公司名稱可能是各自所有人擁有的商標。

TEConnectivity公司簡介

TEConnectivity（紐約證交所代碼：TEL）是全球技術領軍企業，年銷售額達140億美元。在連接日益緊密的當今世界，TEConnectivity的連接和傳感解決方案發揮著核心作用。我們與工程師協作，幫助他們將概念轉變為現實——通過經受嚴苛環境驗證的智能化、高效、高性能TE產品和解決方案，實現各種可能。我們在全球擁有80,000名員工，其中7,500名為設計工程師，合作的客戶遍及全球150多個國家和眾多領域。我們相信“無限連動，盡在其中”。