編者按：2008年7月2日，賽默飛世爾科技公司和Pharma Polymers雙方將就發展制藥業熱熔擠出工藝展開合作。通過將德固賽的配方和EUDRAGIT®聚合物專業知識與賽默飛世爾科技的一流設備相結合。 服務科學,世界領先的賽默飛世爾科技公司和Pharma Polymers（德國德固賽工業集團旗下的業務線）7月2日宣布，雙方將就發展制藥業熱熔擠出工藝展開合作。通過將德固賽的配方和EUDRAGIT®聚合物專業知識與賽默飛世爾科技的一流設備相結合，雙方旨在發展可解決可溶性等工藝挑戰以及縮短上市時間的解決方案。德固賽和賽默飛世爾科技團隊將在印度孟買的Pharma Polymers生產廠合作工作，主要針對亞洲制藥商提供可行性和示范試驗。 “無論是對我們兩家公司還是對客戶來說，這一發展都讓人感到振奮。借此新的合作機會，我們能把設備、工藝和擠出技術方面的專業知識和聚合物動力學方面的最佳實踐相結合，最終為客戶提供最佳結果。”賽默飛世爾科技公司材料特性部全球銷售與服務總監Chris Knowles表示，“此次在飛速發展的印度市場的合作只是我們邁出的第一步。我們相信，賽默飛世爾科技的尖端技術與德固賽專業人才的完美融合，必將推動當地企業和全球制藥公司發生改變。 熱熔擠出是指，在復合材料成型過程中將藥物嵌入高分子載體中來擠出成品的工藝。該工藝可改善藥物的可溶性和味道、縮短生產時間，和其他與藥物配方相關的優點。具體來說，熱熔擠出將傳統擠出方法中的多個工藝步驟（例如，溶解、混合、捏合、通氣和擠出等）合并到一個連續的擠出工藝中。這是制藥行業中的一種新興工藝，因此許多制藥公司往往缺乏必要的生產設備和現場專業知識來評估使用EUDRAGIT®聚合物和賽默飛世爾科技設備所能具備的優勢。通過此次合作，雙方首次在當地提供了使用賽默飛世爾PharmaLab系列產品對EUDRAGIT®聚合物進行測試和放大試驗的機會。 “我們與賽默飛世爾科技的合作將加快對客戶需求的響應速度，為客戶提供更多選擇，”德固賽工業集團印度Pharma Polymers業務總監Hema Ravishankar博士表示。“通過定期召開研討會，我們為客戶提供了相關技術和第一手的經驗，此次合作對于亞洲地區的客戶更深入了解熱熔擠出能力對自己的業務和制藥行業的影響至關重要。” Thermo Scientific是全球服務科學領域的領導者賽默飛世爾科技公司旗下的子公司。 關于賽默飛世爾科技 賽默飛世爾科技（Thermo Fisher Scientific）（紐約證交所代碼：TMO）是全球科學服務領域的領導者，致力于幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。公司年度營收達到100億美元，擁有員工33,000多人，服務客戶超過350,000家。這些客戶包括：醫藥和生物技術公司、醫院和臨床診斷實驗室、大學、科研院所和政府機構以及環境與工業過程控制裝備制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 這兩大品牌，幫助客戶解決從常規測試到復雜的研發項目中所面臨的各種分析方面的挑戰。Thermo Scientific像客戶提供了一整套完整的高端分析儀器、實驗室設備、軟件、服務、耗材和試劑，以實現實驗室工作流程綜合解決方案。 Fisher Scientific 為衛生保健、科學研究，安全和教育領域的客戶提供完整的實驗室裝備、化學藥品、供應品和服務的組合。賽默飛世爾科技將努力為客戶提供最為便捷的采購方案，為科研的飛速發展不斷地改進工藝技術，并提升客戶價值，幫助股東提高收益，還為員工創造良好的發展空間。欲獲取更多信息，請訪問公司網站：www.thermo.com.cn