轉眼又到年底。

每到這個時候，我們總要停下腳步，回顧這一年中做過的努力，總結得與失。受到大環(huán)境影響，2013年行業(yè)發(fā)展并不如期待。雖然形勢的不明朗、發(fā)展速度放緩阻擋了企業(yè)快速擴張的步伐，但是同時也促使企業(yè)重新審視自己。

在過去一年，《伺服與運動控制》走訪了不少企業(yè)，我們看到很多企業(yè)做了各種努力：開拓新領域、技術創(chuàng)新、深入行業(yè)、拓展產品線、差異化與個性化等，力求突圍而出，完成漂亮的轉身。《伺服與運動控制》有幸見證了這一過程，陪伴行業(yè)走過這一段路途。

伺服篇

受到政策和機器人等刺激，伺服發(fā)展前景無限。但是如何能在眾多伺服品牌中殺出重圍，除了創(chuàng)新技術、關注市場動態(tài)、提供行業(yè)專用產品外，更關鍵的一點是，還須專注。

歐瑞傳動和他的工業(yè)傳動與控制世界

——專訪歐瑞傳動電氣股份有限公司市場拓展部經理徐凱立

目前，歐瑞傳動伺服產品包括SDE10通用、SD10通用 、SD10-Z注塑機專用三大系列。并且已在國內塑料機械、包裝設備、電子設備、機床、木工雕刻及一般工業(yè)機械中得到廣泛應用。

徐經理表示，“伺服系統(tǒng)的兩大高端應用--數(shù)控加工中心和機器人，國產企業(yè)涉足比較少。為了實現(xiàn)在伺服高端領域的應用，歐瑞傳動正從多個方面進行努力，包括品牌積累、細分行業(yè)產品、提供整體解決方案的系統(tǒng)集成團隊、與知名高校建立聯(lián)合實驗室。”

他也提出目前國產伺服發(fā)展的局限：高端產品匱乏、伺服電機質量參差不齊、行業(yè)細分市場的應用方案不夠豐富。這些方面需要向擅長專注的日系企業(yè)學習。

常州精納：爭做中國最好的伺服電機
——專訪常州精納電機有限公司銷售副總劉耘女士

一款好的伺服電機，除了性能和品質要過關，還要滿足客戶多方位需求。隨著行業(yè)的細化和差異化，不同的行業(yè)對電機的要求越來越具有自身特色，客制化應運而生。客制化是一種個性化服務，根據(jù)客戶的需求量身定做出產品。劉總坦言，客制電機以及為行業(yè)中的領軍企業(yè)做一些客制化的產品，是精納往后的一個重要發(fā)展方向，今年精納的客制化目標主要在幾個行業(yè)：CNC，機器人和高端醫(yī)療設備、航空航天，軍工等。這些行業(yè)對產品的要求更為專業(yè)和嚴格，除了剛性和可靠性要求外，一些如動態(tài)反應能力、精度、速度等比電機行業(yè)的標準更高。精納目前的客制用戶都來自高要求的行業(yè)，這些行業(yè)客戶此前都是使用著歐美或者日本進口的產品，這也是市場對納的一種認同。

同時，隨著產業(yè)和設備的轉型升級，越來越多的生產商想進入高端市場，客制電機是非常好的渠道。但是大部分廠家并不具備成熟的條件和技術，為了進入這個市場，他們會對產品和技術進行更新，那么就需要伺服電機廠家或者是伺服驅動器廠家同時配合創(chuàng)新，只有這樣的合作創(chuàng)新，才能推動整個行業(yè)、技術的發(fā)展。

永紘科技：擁有自己的成功“發(fā)電機”
——專訪永紘科技（深圳）有限公司總經理羅定豪

伺服系統(tǒng)推廣是永紘科技2013年又一發(fā)展重點。目前永紘科技推廣的伺服系統(tǒng)主要為禾達科技SSD及 CSD伺服系統(tǒng)，具有速度穩(wěn)定、高轉矩、低振動、簡易快速等特性，可配合客戶在力矩、速度、定位、同步追隨等功能要求，且單轉擁有彈性絕對解析度可調整，功率從400w到50KW。

與歐系伺服相比，其突出優(yōu)勢在于價格。與日系伺服相比，其突出優(yōu)勢在于功能全開，驅動器里有運動控制功能，配上人機就能使用。其開發(fā)工程師來自歐洲，主架構、主芯片也采用目前歐洲最前沿的部分

該系列產品雖然是今年才進入內地市場，不過早已在臺灣、中東、東南亞、巴西等地區(qū)得到大規(guī)模應用。目前該產品總線為485，羅定豪先生透露，10月份CAN總線產品便將面市，2014年，伺服還會加入EtherCat總線，以彌補總線上的不完整。

戰(zhàn)略篇

創(chuàng)新、本地化、差異化是2013年自動化行業(yè)的關鍵詞。而在關注當下的同時，一些企業(yè)也不忘把眼光投向未來——工業(yè)4.0、物聯(lián)網等，迎戰(zhàn)下一個自動化時代的來臨。

永不停止的創(chuàng)新DNA
——西門子（中國）有限公司高級副總裁工業(yè)業(yè)務領域驅動技術集團總經理林斌先生和西門子（中國）有限公司工業(yè)業(yè)務領域驅動技術集團副總裁兼運動控制部總經理裴安咨先生

一開始制定SMART戰(zhàn)略時，西門子的就定下目標：理解中國市場。如何了解中國的市場的需求，本地化。本地化不僅是把產品在中國生產，把產品的研發(fā)、生命周期的管理，都在中國完成，實現(xiàn)徹底的本地化，更接近市場，了解中國市場的需求，這就是SMART戰(zhàn)略的一個初衷。SMART戰(zhàn)略主要針對中國市場，開發(fā)出適合中國市場需求的所有運動控制產品。

去年西門子發(fā)布了數(shù)控機床入門級Sinumerik 808D和Sinamics V20系列，今年9月發(fā)布了Sinumerik 808D總線版、Sinamics V90和Sinamics S- 1FL6電機，發(fā)布了很多SMART的產品。

的確，中國過去兩年的經濟增加不如預期，對SMART產品銷售的增長有影響。但是從去年的表現(xiàn)來看，數(shù)控機床Sinumerik 808D和Sinamics V20的表現(xiàn)都非常好，為西門子贏了很多新的市場份額，超出預期，SMART戰(zhàn)略還會在中國繼續(xù)下去。

另外，西門子還在工業(yè)層面上建立了一個單獨的服務集團，經過一兩年準備工作，明年西門子服務業(yè)務會更豐富。此外，工業(yè)4.0也是西門子未來規(guī)劃之一。面對未來，融合是工業(yè)4.0關鍵詞，面對工業(yè)4.0，尤其是驅動集團，在未來產品和方案的研發(fā)商，會有新的考量原則，尤其是軟件部分。西門子近幾年收購了一些軟件公司，加強這部分的研發(fā)，以更加智能化、數(shù)字化的手段來幫助產業(yè)的提升。

圖爾克：持續(xù)創(chuàng)新的自動化方案綜合提供商
——專訪圖爾克（天津）傳感器有限公司運營總監(jiān)吳偉峰

今年是圖爾克進入中國的第19個年頭。目前圖爾克中國總部不僅擁有專業(yè)的技術支持、產品經理和售后團隊，還有本地化的生產線。吳偉峰先生表示，大部分產品的本地化生產來自我們與客戶之間的交流和溝通。例如，推廣至全球的BL67-16DI-P產品就是完全根據(jù)中國本土客戶的需求而研發(fā)。此外，針對中國UHF頻率與其他國家不同的特點，圖爾克也專門開發(fā)了與之相對應的RFID UHF產品。圖爾克還推出了可以同時兼容Profinet IO ，Ethernet/IP 以及 Modbus TCP 通訊協(xié)議的網關及Block I/O產品。許多協(xié)議設備可以在這幾種以太網系統(tǒng)中實現(xiàn)自動切換。這些都是圖爾克在結合本土特點后的技術創(chuàng)新，也是圖爾克強大技術實力的體現(xiàn)。

此外，吳偉峰先生強調，圖爾克不僅僅是元器件供應商，作為完備的自動化解決方案提供商，圖爾克已經擁有許多豐富的經驗并且取得了長足的進步。圖爾克的工程服務業(yè)務發(fā)展至今，已在冶金、汽車、物流、環(huán)保等領域內成功完成了許多大型電控工程項目。吳偉峰先生同時表示，圖爾克從來不只單一地銷售某件產品，而是樂于成為向客戶提供交鑰匙工程的供應商。

研華科技：開啟新黃金30年
——專訪研華工業(yè)自動化事業(yè)群全球總經理吳明欽

除了關注機器人市場外，在設備自動化方面，未來研華還會提供全新的全方位設備自動化解決方案。隨著第四次工業(yè)革命和物聯(lián)網的來臨，傳統(tǒng)的行業(yè)界限將消失，并會產生各種新的活動領域和合作模式，新價值的創(chuàng)造過程正在發(fā)生改變，產業(yè)鏈分工將被重組。基于這一趨勢，研華立足于現(xiàn)有的優(yōu)勢，研發(fā)更多高端運動控制、分布式運動控制、嵌入式工業(yè)電腦平臺、人機界面、PAC控制器、機器視覺和視覺采集的技術產品。同時，隨著運動控制與視覺技術的融合，研華整合計算機、運動控制、視覺技術和系統(tǒng)平臺 ，為行業(yè)提供完整的應用方案。

目前研華自動化的解決方案已成功應用在電力與能源、軌道交通、設備自動化、環(huán)境設施監(jiān)控等領域。未來，研華將會以昆山、上海、北京、西安四個研究中心為據(jù)點，聯(lián)合合作伙伴共同為推動智慧城市的實現(xiàn)和加速智能制造的進程作出貢獻。預計到2018年，這一領域會為研華帶來8億的產值。

山洋電氣：差異化，為中國用戶提供創(chuàng)新價值方案
——專訪山洋電氣（上海）貿易有限公司營業(yè)企劃副理張艷

山洋電氣近兩年的差異化，可從三方面感受到，一是明確的產業(yè)布局，目前山洋電氣在中國布局三大產業(yè)，分別為San Ace風扇、SANUPS電源與逆變器、SANMOTION伺服與運動控制；三大領域產品“術業(yè)有專攻”，并且在要求長壽命、高可靠性、耐環(huán)境性、低消耗功率的行業(yè)，以上三大業(yè)務領域產品深受顧客信賴；二是寬泛產品線，以SANMOTION伺服與運動控制為例，該業(yè)務領域涵蓋交流伺服系統(tǒng)、直流伺服系統(tǒng)、運動控制器、編碼器、線性伺服系統(tǒng)、步進系統(tǒng)等產品線，并且細分成各特色系列，如交流伺服系統(tǒng)又包括SANMOTION R、SANMOTION Q、SANMOTION P。

三是有針對性的應用行業(yè)。例如，San Ace風扇在通信、太陽能和風力發(fā)電領域發(fā)揮獨特優(yōu)勢；SANUPS電源與逆變器在數(shù)據(jù)中心、產業(yè)設備、金融系統(tǒng)有著優(yōu)勢應用；SANMOTION伺服與運動控制則在工業(yè)自動化領域大展拳腳。

行業(yè)篇

深入行業(yè)，為行業(yè)提供定制方案是近年來自動化市場一個發(fā)展方向。用戶需求的轉變促使市場細分，行業(yè)市場前景廣闊。

臺達深耕機床業(yè) 提供全數(shù)字化整套解決方案
——專訪中達電通運動控制產品開發(fā)處總監(jiān)李文建

李文建先生解釋說，臺達集團很早便進入機床領域，不過最初是以零部件供應商角色出現(xiàn)，隨著臺達在機床產品與關鍵技術上的深入把握，目前臺達已能為機床提供完整解決方案。并且這些方案將更精進、更有彈性，為機床廠進行二次開發(fā)提供更可靠有效平臺。2013年臺達將對機床進一步深耕，并且將金屬切削機床作為關注重點。在以往機床泛用型產品基礎之上，針對此類單機機床，臺達還將推出一系列伺服驅動、伺服電機專用產品。

同時，針對機床整體生產線，臺達推出了一系列連線產品，將流水線的加工工序進行整體連接，以實現(xiàn)生產線完整自動化。展臺上展出的HMC控制器平臺便是這種連線產品的最新體現(xiàn)。由于該控制器內建控制單元，可自行編程，在機床上下料機械手應用中，用戶可省去專用上位控制器，同時根據(jù)需要可選擇不同模式實現(xiàn)取料、喂料、變換工位等，獲得效率提升。同樣，該款控制器搭配臺達伺服驅動ASDA-M系列與臺達高性能ECMA永磁式交流伺服馬達可以實現(xiàn)機床機械手系統(tǒng)解決方案。

運動控制篇

近年來，越來越多的伺服企業(yè)啟動了從伺服到運動控制、從產品供應到提供系統(tǒng)解決方案的轉型。技術的進步促使更多的企業(yè)將目光聚焦到最終用戶的需求。如何結合自身產品為客戶量身打造完美的系統(tǒng)解決方案，提高生產效率？或許從運動控制中可以找到答案。

樂創(chuàng)：提升行業(yè)價值
——專訪樂創(chuàng)自動化技術股份有限公司總經理孔慧勇

運動控制技術的發(fā)展是制造自動化前進的旋律，是推動新的產業(yè)革命的關鍵技術。一方面，隨著制造業(yè)對運動控制的復雜性和個性化的需求越來越高，設備的更新?lián)Q代速度加快，另一方面，與PLC過程控制之間的界限越來越模糊。因此，運動控制器也要求結構更加開放，系統(tǒng)的開發(fā)周期更短，模塊化和網絡化就成為運動控制的必然發(fā)展趨勢。為順應市場發(fā)展，樂創(chuàng)運動控制平臺，應運而生。

這項革新可以與樂創(chuàng)從通用到集成的發(fā)展道路相結合。樂創(chuàng)于2000年推出通用運動控制器，基于這個平臺，樂創(chuàng)相繼開發(fā)了一些行業(yè)，而結合所開發(fā)行業(yè)形成的技術積累，又抽象出新的、適用范圍更廣的通用控制平臺。

通過之前深入各行業(yè)的積累，形成豐富的軟件模塊和硬件模塊。基于此運動控制平臺，樂創(chuàng)可以快速進入一個行業(yè)并了解需求，或者當客戶的要求變化時，只需要擴展模塊即可。而當客戶有了成本要求時，在此基礎上集成一體化控制器，為行業(yè)客戶提供定制方案。