上海，2013年9月17日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB宣布，ABB在國內生產的第2萬臺機器人近日正式下線。同時，ABB位于上海康橋的全球機器人生產基地也成為國內累計產量最高的工業機器人生產基地。

ABB機器人業務單元中國區負責人李剛表示：“第2萬臺機器人下線是ABB機器人業務在國內發展的新起點。堅持‘在中國，為中國和世界’的發展戰略，ABB將繼續提升本土研發能力和推出新型機器人產品，以領先的機器人技術與解決方案支持國內外客戶提高生產率和競爭力，助力國內產業升級。”

ABB機器人產品系列

ABB機器人業務于1994年進入中國； 2005年ABB在上海設立機器人研發中心，以更好的服務本地市場；2006年，ABB全球機器人業務總部正式進駐上海。隨著中國市場不斷壯大和發展， ABB在國內建立了全球兩大機器人生產基地之一的ABB上海康橋基地，生產面積占地達20,000平方米；同時這里也是ABB全球唯一的噴涂機器人生產基地，并擁有ABB全球首個機器人質量中心。

今天，ABB集團中 80%的機器人型號和在國內市場銷售的90%的機器人產品已在中國實現本地化生產；同時，ABB中國研發團隊先后開發出ABB最小機器人IRB120、全球最快碼垛機器人IRB460等在內的4款新型機器人。ABB成為國內唯一真正實現工業機器人從研發、生產、銷售、工程和服務全價值鏈本土化的跨國企業。

面對國內對機器人應用人才的需求，ABB還積極與國內相關大中專院校建立聯合人才培養計劃，與清華大學、上海交通大學、哈爾濱工業大學等知名院校開展校企合作，提供包括教材、設備、培訓、課件、軟件及老師培訓等在內的全面支持；支持機器人應用技能競賽，培養機器人專業人才。2012年底在廣州舉辦的“廣東省職業技能大賽機電一體化技能競賽”中，ABB提供了20臺本土研發的“中國龍”IRB 120機器人作為參賽用標準設備，同時還為比賽提供了相應的技術支持，由專業的工程師對參賽選手進行相關操作與技巧的培訓，及現場的調試和指導工作。

目前，ABB主要向市場提供機器人軟件、外圍設備、標準組件制造單元和服務，滿足諸如焊接、物料搬運、總裝、噴涂以及打磨、拾取、包裝、碼垛和上下料應用的市場需求。在汽車工業領域，ABB機器人擁有包括沖壓、白車身、噴涂和動力總成在內的、服務于汽車生產全流程的世界領先技術，應用于寶馬、沃爾沃等眾多汽車廠商。

1974年，ABB推出第一臺全電動機器人IRB 6。如今，ABB已在全球范圍內安裝了20多萬臺工業機器人，擁有近30種型號的機器人，可廣泛滿足各行各業的生產需求，并由強大的系統集成能力及遍布53個國家的全球銷售服務網絡提供全方位支持，幫助客戶提高生產效率、改善產品質量、提升安全水平。

ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有14.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有約1.9萬名員工、36家本地企業和遍布全國90個城市的銷售與服務網絡。如需進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn。新浪微博：@ABB中國