2013年上半年，全球經濟形勢漸趨復雜，地區局勢及關系更顯微妙，國家若要保持競爭力，必須建立自身的競爭優勢，積極鼓勵行業間的交流及切磋，了解最新的市場動向進而提升實力。塑料橡膠作為重要的原材料，其于各行各業的廣泛應用直接助力國家的經濟增長。

順應行業發展之勢，作為亞洲第一、全球第二大的第二十七屆中國國際塑料橡膠工業展覽會(下稱"CHINAPLAS 2013 國際橡塑展")繼往開來，于今天(5月20日)在廣州市琶洲中國進出口商品交易會展館隆重開幕，為全世界制造業展示一個前瞻性強、著重持續發展并融合橡塑應用及創新科技的商貿平臺。為期4天的展會將舉行至5月23日(本周四)，預計會吸引逾115,000名中外專業買家到場，觀摩、采購最新化工原材料及各式橡塑機械和技術。

展會回歸羊城  規模更創高峰
自1983年創辦以來,"CHINAPLAS 國際橡塑展" 有賴于國內橡塑行業的持續增長，展會規模迅速擴大。本屆展會面積再創新高，首次達到220,000平方米，比2011年的廣州展會大幅增加22%。

來自全球38個國家及地區的2,900家展商，展示超過3,200臺機械及最新橡塑化工及原材料，比去年展出的機械增加28%。此外，展會獲得15個國家及地區組織展團支持，包括奧地利、加拿大、法國、德國、意大利、日本、韓國、中國、中國臺灣、中國香港、新加坡、瑞士、土耳其、英國及美國等展團。

先進設備及材料同臺競技
為吸引觀眾眼球，眾多展商摩拳擦掌，精心準備，競相展示各自的"殺手锏"。設備方面，如威猛巴頓菲爾為協助企業自動化，展示全新推出的稱重式混料技術、 W808機械手；佛山巴頓菲爾辛辛那提展出conEX, 新系列錐形雙螺桿擠出機；雅琪集團針對包裝行業推出了LIN-90-TSI 25L桶全自動吹瓶機，可實現20-30L工業桶的單模頭、雙模頭生產；香港模具協會則展示一系列前沿設備，如香港制五軸數控工具機、24,000轉高速機原身出精成形加工及CAMDER五軸鉆銑復合機床；阿博格推出用于包裝生產的混合動力Allrounder Hidrive，可在3.5秒內生產冰激凌杯；Bandera展示其雙螺桿擠出技術，該技術應用于食品和工業包裝，以及ID卡、3D卡片材生產等特殊領域；南京科銳擠出機械展出最新改進型的水下切粒機，并在現場進行演示。材料方面，如普立萬針對醫療用品市場，推出Geon HC聚氯乙烯材料，這種材料具有難以察覺的氣味特質；瓦克化學展出其GENIOPLAST Pellet S有機硅塑料添加劑，為汽車內飾件提供全面而長效的抗擦性能；巴斯夫將展示其創新概念冰箱coolpure1.1，利用多功能性聚氨酯減少能源消耗及提供軟觸摸門把手。

同期活動為未來建筑奠基
"CHINAPLAS 國際橡塑展"每年均會舉辦別出心裁的同期活動，今年傳承"橡塑科技?成就未來"的信念，舉辦一項名為"筑?光"的同期活動，聚焦于塑料作為新型建材這一應用領域。展會主辦方雅式展覽服務有限公司董事長朱裕倫先生表示："今年展會聚焦在塑料建材的優勢。塑料建材在建筑工程、市政工程、村鎮建設以及工業建設中用途廣泛。它不僅能大量取代傳統建材，而且還具有節能節材、保護生態、改善居住環境、提高建筑功能與質量等優點，對促進綠色建筑的發展擔當重要的角色。我們希望通過本次同期活動讓各界了解塑料科技對建筑業節能減排的貢獻，塑料除了在功能上表現卓越以外，在建筑設計方面亦可帶來更新的突破。"

" 筑?光"活動由四個部分組成。第一部分為展示"筑?光概念房",其位于B區10.2展館（10.2 B31），由沙特基礎工業公司(SABIC) 獨家贊助，利用前沿及性能出眾的塑料建材構建而成。觀眾除了可親身觀賞建筑物的外型結構用料外，更可藉此機會深入了解新型塑料建材的特性。

第二部分的論壇活動將會于今天及明天（5月20-21日）在"筑?光概念房"內舉行，旨在方便觀眾與贊助商、業界專家交流，以激發思維及創意。論壇邀請到著名建筑事務所davidclovers的聯合總監、世界知名的意大利建材企業Italcementi Group及全球塑料領先生產商SABIC的代表，以設計美學及實用性的角度，講述建筑塑料的最新發展及未來應用，并與現場聽眾進行討論交流。

第三部分活動是未來概念房設計比賽作品展示，包括上海同濟大學、廣東輕工職業技術學院的四組得獎作品體育館、咖啡館、幼兒院和辦公室等模型，凸顯新時代的無界限創意靈感。

第四部分則是"塑料建材展示區":意大利水泥集團 (Italcementi Group)展示名為i.light的一堵以塑料樹脂混合水泥建造、透光度高的透明水泥墻壁；微細科技股份有限公司展示以熱塑性彈性體(TPE)制作的塑木制品；中國聯塑集團控股有限公司展示一系列新型的地暖系統。該區更匯聚其他不同類型的節能環保及有助低碳建造的創新塑料建材，讓觀眾能一站式觀賞時下節能環保及有助低碳建筑的創新塑料建材。

此外，展會現場特定的休息區內設有"Design Loft 創意休閑閣" 。廣州美術學院的學生利用由參展商或廢舊物料回收公司提供的薄膜、塑料管道、橡膠、塑料瓶等橡塑材料，設計富具未來感而獨特的"創意椅子"作為休息區的擺設，讓觀眾在觀展之余可欣賞新生代的創意作品。

同期多元研討會促進業界交流
生物塑料市場的發展繼續火熱，主辦方在展會前兩天（5月18-19日）在廣州軍區珠江賓館隆重召開"第五屆中國國際生物塑料應用研討會"，深入探討生物塑料的發展現狀及趨勢、相關的低碳經濟及生物塑料相關政策。研討會請來極具代表性的供應商、生產商、大學研究院等在此議題上作分享。

除此之外，由《CPRJ中國塑料橡膠》及歐洲塑料信息網（PIE）聯合主辦的"中國塑料產業國際OEM合作與社會責任高峰論壇"已率先在昨天成功舉行。會議中各講者深入探討如何促進消費電子、家用電器、電氣行業的高質量OEM協作，和以社會責任為主體的消費品、食品和醫藥行業的環保包裝與社會可持續發展的內容。

展會同期更將舉行超過50場技術交流會，主題涵蓋橡塑新材料及機械設備介紹，塑料橡膠如何應用于汽車配件、包裝、電線電纜、薄膜、醫療等領域，為各行業觀眾提供有效交流渠道，并為企業升級轉型做好準備。

全球觀眾蜂擁而至
"CHINAPLAS 國際橡塑展"深受買家擁戴，每年均吸引來自世界各地的專業買家前來采購前沿技術及探求市場信息。主辦方預計本屆展會的海外觀眾將來自150多個國家及地區，占整體觀眾約25%，并邀來100多個中外參觀團。其中由國內協會及用家企業組織的買家團有來自塑料制品、汽車、建筑、電子信息及電器、包裝、玩具、醫療及模具等行業。海外方面，來自巴西、埃及、印度、印度尼西亞、伊朗、約旦、韓國、馬來西亞、菲律賓、斯里蘭卡、中國臺灣、泰國、土耳其、烏克蘭和越南等地的參觀團將陸續前來參觀，他們的參與將為展商帶來更多商機。

此外，展會主辦方邀請了多家龍頭企業參觀，包括美的、格力、富士康、比亞迪、惠而浦、海信、創維、南方包裝、汕頭豐興盛包裝、杜邦鴻基、湛江包裝、惠州寶柏、鄭州宇通、東風汽車、廣汽本田、安徽江淮、聯塑、五洲龍汽車、永高、顧地、日豐管業、喬治費歇爾、白蝶管業、山東匯豐管業等。

展會的觀眾入場收費為人民幣30元（一天票）及人民幣50元（四天票）。更多展會資料請瀏覽www.ChinaplasOnline.com 。此外，"CHINAPLAS 2013國際橡塑展"手機版網頁及智能手機應用程式現已啟用，觀眾可透過手機及網上功能，隨時隨地搜尋展商資料、掌握展會最新資訊，如研討會、技術交流會及新聞稿等，并且可預先或于展會中下載實用資料，如展會地圖、交通、酒店及食肆。

"筑?光"啟動儀式為未來建筑構建新的一頁

2,900多家展商展示3,200多臺最新的機械設備