自動化領域是個極度復雜的市場，其產業(yè)涉及電力、電子、計算機、人工智能、通訊、機電等諸多領域，而中國各行業(yè)間應用極不平衡，在煙草、電力、冶金等壟斷的基建領域，國內企業(yè)的自動化水平已經(jīng)走在世界前沿；汽車、制藥等產業(yè)的應用目前正在進一步深化中；而眾多傳統(tǒng)制造行業(yè)，則仍處于剛起步階段。

    目前中國自動化市場供應商可以大概分為三個梯隊，第一梯隊是美國、德國、法國、瑞士、英國、意大利等歐美供應商，主要特點是價格高、品質好，牢牢占據(jù)了高端自動化市場；第二梯隊是日系供應商，其特點是追求價廉物美，品質較好，在中低端市場勢力強大；第三梯隊則是日漸崛起的國內和臺灣供應商，主要集中在華東、華北地區(qū)和臺灣地區(qū)，價格便宜，能夠切合用戶需求提供定制服務，多集中于低端市場。

    如何從第三梯隊華麗轉身是眾多國內自動化廠商的現(xiàn)實問題。以總部位于臺灣根植大陸的凌華科技為例，它的發(fā)展史就是告訴大家，堅持做好自動化產品也能在國內國際站穩(wěn)腳跟。本期推出的《基于凌華科技PCI-9846的航空導航VOR信號綜測儀設計》以航空導航VOR信號為例，用凌華科技PCI-9846高速數(shù)字化儀進行采集，并完成時域及頻域的分析，解調后可以還原出方位信息，以此快捷地檢驗信號準確性。經(jīng)驗證，軟件無線電在自動測試系統(tǒng)的應用可以大大節(jié)約成本，簡化系統(tǒng)，并提高效率。數(shù)字化儀的相關性能指標可以滿足需要。

    《BKFK系列回饋單元在水泥廠皮帶機中的應用方案》則介紹了深圳市貝殼電氣技術有限公司生產的專用大功率能量回饋單元BKFK系列產品在水泥廠皮帶機中的應用，該應有方案中能量回饋單元與ABB變頻器配套使用，實現(xiàn)了變頻器的四象限運行，解決了物料下放及急停情況下的能量回饋問題，避免了系統(tǒng)中變頻器制動過程中引起過壓故障，使皮帶機在下行時停車或失控，整個系統(tǒng)既安全又節(jié)能。
在自動化領域中，無論你處于哪個梯隊，只有找到行業(yè)的細分點，照樣可以成功。