春天，艾默生CT推出Unidrive M；圖爾克深耕中國；吉泰科創造中國變頻驅動新高峰；江浩電子迎來10周年；龍造電氣打造無源器件領導商；金元電子“見自己、見天地、見眾生”。

　　夏天，西門子“中國工業日”開啟；匯川技術成立十周年；丹佛斯推出FC360；森蘭十五年成就企業中國夢；步科朝解決方案邁進；優利康從容發展；魏德米勒鑒定不移邁向“工業4.0”。

　　秋天，新多力弄潮工控電商；偉創電氣成為變頻“黑馬”；康元電氣“新生”；魏德米勒繼續領跑電連接市場；《控制與傳動》創刊十周年。

　　冬天，澳地特電氣“大浪淘沙始見金”；博世力士樂30余年，為中國用戶提供最佳解決方案；英威騰自動控制打造自動控制民族領先品牌……

　　四季轉換如此之快，2013傳動年轉眼即逝。

　　而新的一年正到來。

　　2014，你準備好了么？

春繭篇

艾默生CT: 驅動有道

張笑豐 艾默生CT中國區市場部總監

　　“艾默生CT的市場細分別具特色。首先，艾默生CT根據各領域不同工藝特性與差異對自動化系統的不同需求進行科學劃分。再者，艾默生CT更具‘聚焦競爭優勢’。聚焦競爭優勢，簡而言之是‘大家都能做，但是我們可以做得比別人更好。’艾默生CT過往產品有所體現，以EV系列為例，這款針對中國中端市場的高性價比產品，至今在太陽能光伏發電、紡織、港機、收卷、剪切、包裝等行業有著廣泛應用。升級后，EV系列不僅覆蓋不同功率段和電壓等級，而且在生產平臺、品質、軟件算法、矢量控制關鍵參數辨識、轉矩響應速度等方面加以創新突破，為客戶創造出更大價值。”

圖爾克：從未停止創新步伐

杜坦 圖爾克（天津）傳感器有限公司產品經理

　　“圖爾克一直堅持全行業的發展策略，產品已廣泛應用于世界各國的不同行業，包括汽車制造、電力、食品飲料、石油化工、冶金、煙草、航空航天、機械、紡織、造紙、印刷、包裝、軌道交通、物流、水泥建材、造船、電線及電纜制造、采礦、市政等行業。未來，圖爾克在繼續保持一些傳統行業，如汽車、冶金、OEM機械制造、移動機械設備、物流等行業的優勢地位外，還將投入對新行業的開拓，例如風電、水電、太陽能、水處理等行業的開發。”

吉泰科：成就中國變頻驅動新高峰

方奕晨 江蘇吉泰科電氣股份有限公司總經理

　　“吉泰科發展思路與理念總結起來為——以追求客戶對我們產品的信賴為己任，讓客戶享受我們的質量與服務。簡單說來，即將用戶置于首位，從各個層面考慮用戶需求。這種理念源于市場現狀——目前市場各層面越來越呈現沒有‘邊界’的趨勢：企業層面，越來越多的企業在高中低端三類市場中流動；行業層面，越來越多的行業我們有實力去涉足；技術層面，越來越多的細分市場我們可以跟國外名企業去競爭乃至超越。”

中國的江浩，世界的江浩

尹志華 深圳江浩電子有限公司總經理

　　“電容器市場經過多年發展，幾乎已經演變成一個完全競爭市場，要想實現產品的差異化與品牌獨特定位，產品質量是關鍵。這幾年，江浩電子一直堅持以質量為中心，在漫長的馬拉松式產品競爭中，對手出問題，自身不出問題，市場在那里，企業就有利可圖，行業就有動力可供前進。”

龍造電氣：無源器件領域新挑戰者

方勇 上海龍造電氣有限公司常務副總經理

　　“未來九年，我們的目標是致力于成為中國無源器件產品和解決方案的領導者。全心專注于無源器件行業的LOMAKE將整合電力電子無源器件、電路類無源器件、連接類無源器件、驅動控制器件和電磁兼容等技術資源，為全球工業自動化控制、新能源和軌道交通等領域的工業級用戶提供可靠優質產品、個性化定制解決方案等全產品鏈‘一站式’服務，技術的創新、高質量的產品、成功的收購戰略以及集中的成本控制將使公司成為全球無源器件行業的領導者。”

金元電子： “見自己，見天地，見眾生”

羅運強 金元電子副總裁兼營銷總經理

　　“做企業的第一步是了解自己，這也是最基礎的一步，包括了解自己的優勢與不足。對于剛成立的金元電子而言，我們確實有著非常雄厚并且前瞻的技術實力，但我們也需清晰地認識到自己的弱項與不足。03年成立時，我們剛正式踏入工業電容領域，相比已在工業領域扎根多年的巨頭企業，金元電子還需要更多鍛煉。這其中最關鍵的部分包括產品市場定位與營銷把握。這也延伸出金元電子發展的第二步——見‘天地’，與市場交鋒。”