時(shÃ)間:2015-07-07 10:43:10來(lái)æºï¼šè²åŠ èŠ
最新7月2日發(fÄ)生在德國(guó)å¤§çœ¾å·¥å» çš„“機(jÄ«)器人殺人”事件將機(jÄ«)器人安全å•題åˆä¸€æ¬¡æåˆ°äººå€‘é¢å‰ï¼Œæ©Ÿ(jÄ«)器人的安全必然是未來(lái)é—œ(guÄn)注的è¦é»ž(diÇŽn),åš´(yán)æ ¼ä¾†(lái)說(shuÅ),這是一個(gè)äº‹æ•…ï¼Œå¹¶éžæ©Ÿ(jÄ«)器人會(huì)殺人,而是æ“作人員進(jìn)入工作å€(qÅ«)間,但是,如何讓機(jÄ«)器人更安全的與人工作則是一個(gè)更為廣泛且值得關(guÄn)注的å•題。
1ã€æ©Ÿ(jÄ«)器人安全起æºèˆ‡ä¸»è¦æ€æƒ³
談到機(jÄ«)器人安全,Asimov的科幻å°èªª(shuÅ)《機(jÄ«)å™¨äººã€‹ä¸æœ‰ä¸€å€‹(gè)é‡è¦çš„è¦(guÄ«)則:
①機(jÄ«)器人ä¸èƒ½ä¸»å‹•(dòng)傷害人,也ä¸èƒ½é€šéŽ(guò)ä¸ä½œç‚ºä½¿äººå—到傷害
②機(jÄ«)å™¨äººå¿…é ˆéµå¾ªäººçš„æŒ‡ä»¤ï¼Œé™¤éžè©²æŒ‡ä»¤èˆ‡ç¬¬ä¸€æ¢è¦(guÄ«)則沖çª
③機(jÄ«)å™¨äººå¿…é ˆä¿è·(hù)其自身ä¸å—傷害,除éžè©²è¡Œç‚ºåŒç¬¬ä¸€æ¢å’Œç¬¬äºŒæ¢è¦(guÄ«)則沖çªã€‚
盡管這是機(jÄ«)器人產(chÇŽn)生之å‰çš„å°èªª(shuÅ)ä¸çš„æè¿°ï¼Œç„¶è€Œï¼Œå®ƒå°(duì)于機(jÄ«)器人的安全ä»ç„¶æ˜¯å…·æœ‰å»£æ³›é©ç”¨æ€§çš„。
很多時(shÃ)候,我們ä¸é‡è¦–安全å•é¡Œï¼Œå› ?yà n)æ¦˜è¸©î²æ‹‡_是一個(gè)看上去巨大的投資,而æŸç¨®æ„義上,立法略微滯åŽäºŽç”¢(chÇŽn)æ¥(yè)實(shÃ)éš›ï¼Œå› ?yà n)椋瑱C(jÄ«)器人的快速æˆé•·(zhÇŽng)也就在這幾年發(fÄ)生并將在未來(lái)會(huì)更為高速的增長(zhÇŽng)。
é—œ(guÄn)于機(jÄ«)å™¨äººçš„å®‰å…¨ç ”ç©¶æ·å²ä¹Ÿæ˜¯æ¯”è¼ƒæ‚ ä¹…çš„ï¼ŒZiskovsky在1995年將機(jÄ«)器人安全延展至整個(gè)生命周期的éŽ(guò)ç¨‹ï¼Œé€™ä¸€æ€æƒ³ä¹Ÿå»¶ä¼¸åˆ°é›»æ°£å‚³å‹•(dòng)çš„å®‰å…¨é ˜(lÇng)域,當(dÄng)然,é‡å°(duì)機(jÄ«)å™¨äººæœ¬èº«ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤šå…¶å®ƒç ”ç©¶æ–¹å‘例如安全性與生產(chÇŽn)éŽ(guò)程的效率平衡å•題,這也為今天很多安全技術(shù)å¥ å®šäº†ç†è«–基礎(chÇ”),包括今天的集æˆå®‰å…¨æŠ€è¡“(shù)(Integrated Safety),如何在確ä¿å®‰å…¨çš„åŒæ™‚(shÃ)解決生產(chÇŽn)效率的å•題,概括為兩點(diÇŽn):
1.安全是一個(gè)全生命周期概念
2.å®‰å…¨å¿…é ˆèˆ‡ç”Ÿç”¢(chÇŽn)力平衡
ç•¶(dÄng)然,實(shÃ)ç¾(xià n)安全的方法也分為很多種,例如:基于控制系統(tÇ’ng)速度監(jiÄn)控ã€è¦–覺方å¼ã€åŠ›çŸ©æ¸¬(cè)é‡å饋方å¼ç‰
2ã€ç‚ºä½•è¦é‡è¦–安全
åªæœ‰å°(duì)伿¥(yè)é€ æˆå¸‚å ´(chÇŽng)çš„æå¤±ã€é‡å¤§äº‹æ•…å°Ž(dÇŽo)致的法律責(zé)ä»»ã€å› æ¤è€Œé€ æˆçš„è¨(shè)å‚™æå¤±ç‰å› ç´ æ‰èƒ½é©…(qÅ«)å‹•(dòng)伿¥(yè)去投資安全技術(shù),而å°(duì)于機(jÄ«)器人行æ¥(yè)è€Œè¨€ï¼Œä¹Ÿå¿…é ˆè€ƒæ…®ä»¥ä¸‹å¹¾å€‹(gè)å› ç´ ï¼š
1.機(jÄ«)器人與人å”(xié)åŒæ‰èƒ½é”(dá)到最大的效率;
å°(duì)于一些生產(chÇŽn)而言,由于機(jÄ«)器人被關(guÄn)在éµç± å里,這使得很多復(fù)雜的需è¦äººé…åˆçš„工作無(wú)法進(jìn)è¡Œï¼Œå› æ¤ï¼Œåœ¨æœªä¾†(lái),人機(jÄ«)å”(xié)åŒå·¥ä½œæ˜¯ä¸€å€‹(gè)熱點(diÇŽn)ç ”ç™¼(fÄ)æ–¹å‘,而æ£å› ?yà n)æ§¿ç»±è€îƒ‹è¸©çœî•º?huì)更為çªå‡ºã€‚
2.éžå®‰å…¨æ©Ÿ(jÄ«)器人èžå…¥æœ‰å®‰å…¨è¦æ±‚的生產(chÇŽn)ç·šï¼›
å°(duì)于機(jÄ«)å™¨äººåˆ¶é€ å•†è€Œè¨€ï¼Œé€²(jìn)å…¥ä¸åŒçš„行æ¥(yè)ï¼Œå¿…é ˆè€ƒæ…®ç”Ÿç”¢(chÇŽn)系統(tÇ’ng)本身的安全性,系統(tÇ’ng)çš„å®‰å…¨æ€§å–æ±ºäºŽæœ€çŸçš„那塊æ¿ï¼Œå¦‚果機(jÄ«)器人本身無(wú)安全系統(tÇ’ng),則æ„味著帶來(lái)整個(gè)產(chÇŽn)線的安全ç‰ç´š(jÃ)將為0-å°(duì)于生產(chÇŽn)系統(tÇ’ng)而言,這是ä¸å…許的。
3.æ”¿ç–æ³•è¦(guÄ«)çš„è¦æ±‚。技術(shù)å£å£˜è§’度也會(huì)è¨(shè)置安全標(biÄo)準(zhÇ”n)ï¼›
ç„¡(wú)論是IECã€ISO還是行æ¥(yè)的,都會(huì)有å°(duì)安全的標(biÄo)準(zhÇ”n)è¦æ±‚,未來(lái)這將æˆç‚ºä¸€å€‹(gè)技術(shù)å£å£˜ä¹Ÿæœƒ(huì)æˆç‚ºæ”¿ç–æ€§å¿…é ˆå®Œå–„çš„é ˜(lÇng)域。
④安全系統(tÇ’ng)開發(fÄ)周期長(zhÇŽng),ä¸å±¬äºŽæ‹¿ä¾†(lái)å³ç”¨çš„ï¼Œå› æ¤å¿…é ˆæœªé›¨ç¶¢ç¹†ï¼›
4.å°(duì)終端生產(chÇŽn)伿¥(yè)而言,安全的生產(chÇŽn)ç’°(huán)境是å°(duì)員工的承諾;
很多時(shÃ)候,相å°(duì)äºŽå®‰å…¨æ‰€é€ æˆçš„åŽæžœï¼Œå®‰å…¨ç³»çµ±(tÇ’ng)çš„æŠ•è³‡å¹¶ä¸æ˜¯é‚£ä¹ˆå¤§ï¼Œå¹¶ä¸”,æä¾›æ›´ç‚ºå®‰å…¨ã€å¥åº·çš„工作環(huán)境,在人力資æºè¶Šç™¼(fÄ)匱ä¹çš„æœªä¾†(lái)æ˜¯ä¸€ç¨®ä¼æ¥(yè)è² (fù)責(zé)人的表ç¾(xià n)。
3ã€SafeROBOTICS技術(shù)
早在2010年,è²åŠ èŠå³é–‹ç™¼(fÄ)了SLS@TCP來(lái)解決機(jÄ«)器人關(guÄn)節(jié)的速度é™åˆ¶å•題,這是符åˆEN ISO 10218-1è¦(guÄ«)范的,é‡å°(duì)機(jÄ«)器人工具ä¸å¿ƒé»ž(diÇŽn)(TCP)的速度é™åˆ¶ï¼Œåœ¨ä»¥ä¸‹å¹¾ç¨®æƒ…æ³ä¸‹å°(duì)人起到ä¿è·(hù)作用:
①減速é‹(yùn)行
②示教
â‘¢è¨(shè)å‚™ç¶è·(hù)
之所以需è¦è¨(shè)計(jì)SLS@TCPï¼Œæ˜¯å› ?yà n)é—„C(jÄ«)器人的TCP速度并éžåƒå®šä½åŒæ¥æŽ§åˆ¶çš„速度是一個(gè)給定值,機(jÄ«)器人的TCP是一個(gè)é‹(yùn)å‹•(dòng)å¸(xué)值,是與å„個(gè)é—œ(guÄn)節(jié)çš„é€Ÿåº¦å‡æ˜¯æœ‰é—œ(guÄn)系的,并且,在出ç¾(xià n)å‹•(dòng)作時(shÃ),減速也æ„味著需è¦ç‚ºæ¯å€‹(gè)é—œ(guÄn)節(jié)計(jì)算速度值。
圖1.SLS@TCP功能塊示例
å°(duì)于安全的開發(fÄ),基于Automation Studioå…§(nèi)嵌的SafeDESIGNER,用戶å¯ä»¥ä»¥å¯è¦–化方å¼é–‹ç™¼(fÄ)集æˆå®‰å…¨æ‡‰(yÄ«ng)用,這里的集æˆåŒ…å«ï¼š
(1).SafeMOTIONã€SafeI/Oã€SafeLOGICã€openSAFETYã€SafeROBOTICS
(2).機(jÄ«)器人與é‹(yùn)å‹•(dòng)控制的安全å”(xié)åŒï¼Œå³ï¼Œæ©Ÿ(jÄ«)器人并éžç¨(dú)立工作,而是與其它è¨(shè)備在安全域的集æˆï¼Œå¯ä»¥å¯¦(shÃ)ç¾(xià n)諸如機(jÄ«)器人與注塑機(jÄ«)ã€éˆ‘金è¨(shè)å‚™ã€è®Šä½æ©Ÿ(jÄ«)ç‰çš„安全集æˆï¼Œç¢ºä¿æ•´ç·šè€Œéžå–®æ©Ÿ(jÄ«)的安全工作。
圖2.模塊化與å¯è¦–化的openSAFETY應(yÄ«ng)用開發(fÄ)
圖3.基于PLCopen Safety庫(kù)的開發(fÄ)
基于PLCopen Safety的庫(kù)使得其更為標(biÄo)準(zhÇ”n)化,也更為簡(jiÇŽn)å–®ï¼Œé€™äº›åŠŸèƒ½å¡Šå‡æ˜¯ç¶“(jÄ«ng)éŽ(guò)測(cè)試并å復(fù)é©—(yà n)è‰ï¼Œæ»¿è¶³IEC61508ã€EN13849ç‰åœ‹(guó)際標(biÄo)準(zhÇ”n)。
4ã€å®‰å…¨æ–°å¢žSLP & SLO功能
2014年,è²åŠ èŠæ›´æ–°äº†å¤šç¨®ç”¨äºŽå®‰å…¨æ©Ÿ(jÄ«)器人控制的功能。用戶åªéœ€ç™»é™¸SafeDESIGNERå°±å¯ç›£(jiÄn)測(cè)以下功能:SafeRC SLS,SafeRC SLPå’ŒSafeRC SLO。這些SafeROBOTICS功能基于“é…置方便(Easy-to-configure)”的功能塊,ä¸åƒ…éˆæ´»é©æ‡‰(yÄ«ng)ç’°(huán)境,而且方便驗(yà n)è‰ã€‚
除了監(jiÄn)測(cè)TCP速度和串è¯(lián)機(jÄ«)器人所有關(guÄn)節(jié)速度(å³SLS),也å¯ç”¨ä¾†(lái)監(jiÄn)測(cè)SLPå’Œå·¥å…·å®‰è£æ³•è˜å®šä½ã€‚è²åŠ èŠACOPOS伺æœé©…(qÅ«)å‹•(dòng)æä¾›å®‰å…¨è»¸å®šä½ï¼Œé€™ä¸€å®šä½é›†æˆäº†å®‰å…¨åŠŸèƒ½ã€‚å·²çŸ¥è©²å®šä½ï¼Œå°±å¯ä»¥è¨ˆ(jì)算出所有關(guÄn)節(jié)忍™(biÄo)ä½ç½®ï¼Œå·¥å…·å®‰è£æ–¹è˜å標(biÄo)ä½ç½®ï¼ŒTCP忍™(biÄo)ä½ç½®å’Œé™„åŠ ç›£(jiÄn)測(cè)點(diÇŽn)忍™(biÄo)ä½ç½®ã€‚
圖4.機(jÄ«)器人安全ä½ç½®é™åˆ¶SLP
4.1 SLP-安全ä½ç½®é™åˆ¶
如圖1,為了更直觀地監(jiÄn)測(cè)安全工作空間(SLP),將旋轉(zhuÇŽn)立方體定義為工作空間(WS),旋轉(zhuÇŽn)å¹³é¢å®šç¾©ç‚ºå®‰å…¨é–“隙(SS)。在安全應(yÄ«ng)用ä¸ï¼Œä¸€äº›ç‰¹æ®Šå‡½æ•¸(shù)空間用于控制與ä½ç½®æœ‰é—œ(guÄn)çš„é‹(yùn)å‹•(dòng);這些特殊函數(shù)空間擴(kuò)大了SafeRC SLP安全功能的范åœã€‚
圖5-機(jī)器人安全工作空間與安全間隙
4.2計(jì)算制動(dòng)è·é›¢
便“š(jù)æµé€Ÿå’Œæ©Ÿ(jÄ«)器人ä½ç½®å¯ä»¥ç¢ºå®šæ¯å€‹(gè)é‹(yùn)å‹•(dòng)物體的制動(dòng)è·é›¢ã€‚如果è¨(shè)定好制動(dòng)減速,在é”(dá)到工作空間界é™ä¹‹å‰æ©Ÿ(jÄ«)器人無(wú)æ³•åœæ¢ï¼Œé€™å°±è¡¨æ˜Žä»æœ‰ç‹€æ…‹(tà i)輸出。當(dÄng)工作空間å—到妨礙時(shÃ),å¯ä»¥æœ€å¤§ç¨‹åº¦åœ°æ¸›å°‘超出è·é›¢ï¼Œè®“工作空間é™åˆ¶æ›´ç²¾ç¢ºåœ°å¥‘åˆæ©Ÿ(jÄ«)器人的æ“作å€(qÅ«)域,從而減少空間需求。
ä¾‹å¦‚ï¼Œä¾æ“š(jù)應(yÄ«ng)用,通éŽ(guò)觸發(fÄ)所有關(guÄn)節(jié)軸的STO功能å¯ä»¥åœæ¢æ©Ÿ(jÄ«)器人動(dòng)作。計(jì)算和確定ä½ç½®çš„公差å¯ä»¥ç¢ºä¿åœ¨å·¥ä½œç©ºé–“å—干擾å‰å·²ç¶“(jÄ«ng)è¨(shè)定好狀態(tà i)輸出。
4.3安全方å‘監(jiÄn)測(cè)
安全定ä½ç›£(jiÄn)測(cè)用來(lái)監(jiÄn)測(cè)å·¥å…·å®‰è£æ³•è˜åœ¨ç©ºé–“çš„ä½ç½®ï¼Œå³å›ºå®šçš„æ–¹å‘矢é‡å’Œéš¨æ³•è˜ç§»å‹•(dòng)的方å‘矢é‡ä¹‹é–“的角度。方å‘矢é‡çš„è‡ªç”±é¸æ“‡æ‡‰(yÄ«ng)ç”¨å¾ˆå»£ï¼Œé€™ç¨®é¸æ“‡å·²ç¶“(jÄ«ng)çµ(jié)åˆäº†å®‰å…¨æ‡‰(yÄ«ng)用ä¸å¤šæƒ…æ³ç›£(jiÄn)測(cè)功能塊。例如,å¯ä»¥å®šç¾©å·²ç›£(jiÄn)測(cè)的與電æµTCPä½ç½®ç›¸é—œ(guÄn)的工具定ä½é‚Šç•Œè§’,通éŽ(guò)狀態(tà i)輸出å¯è¡¨æ˜Žæ˜¯å¦è¶…出空間ä¸é™å®šçš„邊界角。
圖5.安全方å‘é™åˆ¶
4.4監(jiÄn)測(cè)被動(dòng)é—œ(guÄn)節(jié)ä»¥å¢žåŠ å®‰å…¨æ€§
在ç¾(xià n)有速度檢測(cè)功能(SLSï¼‰ä¸Šå¢žåŠ äº†æ–°ç‰¹å¾ã€‚例如,é…置和監(jiÄn)測(cè)那些隨機(jÄ«)器人移動(dòng)çš„é¡å¤–監(jiÄn)測(cè)點(diÇŽn),包括串è¯(lián)機(jÄ«)器人的被動(dòng)é—œ(guÄn)節(jié)。這些關(guÄn)節(jié)的軸ä½ç½®æ˜¯ä¸»å‹•(dòng)é—œ(guÄn)節(jié)軸ä½ç½®çš„線性組åˆï¼Œé€£èµ·ä¾†(lái)å¯ä»¥å¢žåŠ é…ç½®ä¸ä¸²è¯(lián)機(jÄ«)器人的數(shù)é‡ã€‚
圖6.安全速度é™åˆ¶
4.5采用診斷功能塊進(jìn)行驗(yà n)è‰
é™¤äº†åƒæ•¸(shù)和安全功能塊,需è¦ç‰¹åˆ¥æ³¨æ„é©—(yà n)è‰ç”¨äºŽå®‰å…¨æ‡‰(yÄ«ng)用方é¢çš„åƒæ•¸(shù)。é‡å°(duì)這一需求,診斷功能塊既å¯ä»¥é©—(yà n)è‰æ©Ÿ(jÄ«)器人的é…置,也å¯ä»¥é©—(yà n)è‰èˆ‡ç›£(jiÄn)測(cè)功能相關(guÄn)çš„åƒæ•¸(shù)。采用診斷功能塊,å¯ä»¥è¼¸å‡ºå標(biÄo)ä½ç½®ï¼Œæ‰€æœ‰é‹(yùn)å‹•(dòng)物體的速度,定ä½è§’度以åŠåˆ¶å‹•(dòng)è·é›¢ã€‚åœ¨ä¸æ”¹è®Šå®‰å…¨æ‡‰(yÄ«ng)用的試車環(huán)節(jié),å¯ä»¥é©—(yà n)è‰èˆ‡å®‰å…¨ç›¸é—œ(guÄn)çš„åƒæ•¸(shù)。
機(jÄ«)器人的安全å•é¡Œå¿…é ˆå¾—ä»¥é‡è¦–,尤其å°(duì)于那些行æ¥(yè)çš„é ˜(lÇng)å°Ž(dÇŽo)者而言。
標(biÄo)簽:
ä¸åœ‹(guó)傳動(dòng)ç¶²(wÇŽng)版權(quán)與å…責(zé)è²æ˜Žï¼šå‡¡æœ¬ç¶²(wÇŽng)注明[來(lái)æºï¼šä¸åœ‹(guó)傳動(dòng)ç¶²(wÇŽng)]的所有文å—ã€åœ–片ã€éŸ³è¦–å’Œè¦–é »æ–‡ä»¶ï¼Œç‰ˆæ¬Š(quán)å‡ç‚ºä¸åœ‹(guó)傳動(dòng)ç¶²(wÇŽng)(www.hysjfh.com)ç¨(dú)家所有。如需轉(zhuÇŽn)載請(qÇng)與0755-82949061è¯(lián)系。任何媒體ã€ç¶²(wÇŽng)站或個(gè)人轉(zhuÇŽn)載使用時(shÃ)é ˆæ³¨æ˜Žä¾†(lái)æºâ€œä¸åœ‹(guó)傳動(dòng)ç¶²(wÇŽng)â€ï¼Œé•å者本網(wÇŽng)將追究其法律責(zé)任。
本網(wÇŽng)轉(zhuÇŽn)載并注明其他來(lái)æºçš„稿件,å‡ä¾†(lái)自互è¯(lián)ç¶²(wÇŽng)或æ¥(yè)å…§(nèi)投稿人士,版權(quán)屬于原版權(quán)人。轉(zhuÇŽn)載請(qÇng)ä¿ç•™ç¨¿ä»¶ä¾†(lái)æºåŠä½œè€…ï¼Œç¦æ¢æ“…自篡改,é•è€…è‡ªè² (fù)版權(quán)法律責(zé)任。
相關(guÄn)資訊