摘 è¦ï¼šè²åŠ èŠçš„å¯ç·¨ç¨‹è‡ªå‹•化控制器(PCCï¼‰èˆ‡æ•¸æ“šé€šè¨Šç¶²çµ¡å…·æœ‰å…¨é–‹æ”¾ã€æ˜“擴展ã€è™•ç†èƒ½åŠ›å¼·å’Œé€šè¨ŠåŠŸèƒ½å¼·å¤§ç‰å„ªé»žã€‚æœ¬æ–‡ä»‹ç´¹äº†ä»¥å…¶ç‚ºä¸»æ§‹å»ºçš„æ±æµ·ç³§æ²¹é£Ÿç”¨æ²¹ç½å€ç›£æŽ§ç®¡ç†ç³»çµ±ï¼Œè‘—é‡æè¿°äº†è©²ç³»çµ±çš„ç¡¬ä»¶æ§‹æˆã€ä¸»å¹²é€šè¨Šç¶²çµ¡çš„分布å¼é«”ç³»å’Œå†—ä½™ç’°ç¶²çµæ§‹ã€å¯¦æ™‚數據庫軟件與標準OPCå”è°ä»¥åŠè©²ç³»çµ±çš„主è¦åŠŸèƒ½åŠå…¶ç‰¹é»žã€‚
é—œéµè©žï¼šé£Ÿç”¨æ²¹ç½å€;監控管ç†ç³»çµ±;è²åŠ èŠå¯ç·¨ç¨‹è‡ªå‹•化控制器;實時數據庫軟件;OPCå”è°
0 引言
ã€€ã€€æ±æµ·ç³§æ²¹å·¥æ¥ï¼ˆå¼µå®¶æ¸¯ï¼‰æœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆä»¥ä¸‹ç°¡ç¨±æ±æµ·ç³§æ²¹ï¼‰æ˜¯ç”±å…©å®¶ä¸–界500強伿¥â€”—ä¸åœ‹ç³§æ²¹é£Ÿå“ (集團)有é™å…¬å¸ã€ç¾Žåœ‹ADMå…¬å¸èˆ‡æ–°åŠ å¡KENSPOTå…¬å¸è¯åˆï¼Œå…±åŒæŠ•è³‡èˆˆå»ºçš„å¤§åž‹ä¼æ¥ã€‚它是著å的“ç¦è‡¨é–€â€ç³»åˆ—食用油的主è¦ç”Ÿç”¢åŸºåœ°ä¹‹ä¸€ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å…¨çƒæœ€å¤§çš„ç¶œåˆç³§æ²¹é£Ÿå“åŠ å·¥åŸºåœ°ä¹‹ä¸€ã€‚ç‚ºäº†é…åˆåœ‹å®¶é£Ÿç”¨æ²¹æˆ°ç•¥å„²å‚™è¨ˆåŠƒçš„å¯¦æ–½ï¼Œæ±æµ·ç³§æ²¹åœ¨åŽŸæœ‰ä¸€ã€äºŒè™Ÿç½å€çš„基礎上,新建了三號和四號ç½å€ï¼Œå¹¶é‚„將陸續增建其它ç½å€ï¼Œå½¢æˆé¾å¤§çš„食用油戰略儲備基地。所有新建ç½å€çš„監控系統目å‰å‡é‡‡ç”¨è²åŠ èŠå·¥æ¥è‡ªå‹•化æä¾›çš„æˆç†Ÿç”¢å“——å¯ç·¨ç¨‹è‡ªå‹•化控制器PCC—2005系列作為其ç¾å ´æ•¸æ“šé‡‡é›†åŠæŽ§åˆ¶ç«™ã€‚
1 ç›£æŽ§ç³»çµ±çš„çµæ§‹
1.1 系統硬件構æˆ
  如圖1所示,該系統的數據通訊網絡包括兩層主干通訊網絡——上層的管ç†ç¶²ï¼ˆå·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²ï¼‰å’Œä¸å±¤çš„æŽ§åˆ¶ç¶²ï¼ˆé«˜å¯é 性的冗余光纖環網)以åŠåº•層的ç¾å ´ç¸½ç·šã€‚管ç†ç¶²èˆ‡æŽ§åˆ¶ç¶²é€šéŽå…‰çº–ç’°ç¶²çš„å…‰çº–äº¤æ›æ©Ÿå’Œå·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²çš„é›»æ°£äº¤æ›æ©Ÿé€£æŽ¥ã€‚若按功能劃分,則該系統å¯åˆ†ç‚ºæ•¸æ“šé‡‡é›†èˆ‡æŽ§åˆ¶ç´šï¼ˆI級)和監視管ç†ç´šï¼ˆII級)。
  I級系統以多臺è²åŠ èŠçš„PCCç‚ºæ ¸å¿ƒï¼ŒåŒ…æ‹¬å„ç¾å ´PCCç«™ã€ä¸æŽ§å®¤ç›£æŽ§è¨ˆç®—機和碼é 監控系統ç‰è¨å‚™ã€‚å„PCCå‡æŽ›æŽ¥äºŽæŽ§åˆ¶ç¶²ï¼ˆå†—ä½™å…‰çº–ç’°ç¶²ï¼‰ä¸Šï¼Œå®ƒå€‘èˆ‡å„自的é 程擴展è£ç½®åˆ†åˆ¥é€šéŽPOWERLINKã€PROFIBUS-DPå’ŒCANç‰ç¾å ´ç¸½ç·šå¯¦ç¾æ•¸æ“šäº¤æ›ã€‚
  II級系統則以系統的數據æœå‹™å™¨ç‚ºæ ¸å¿ƒï¼ŒåŒ…括兩臺工作站和多臺Web客戶機和局域網客戶機。它們å‡é€šéŽæ•¸æ“šäº¤æ›æ©ŸæŽ¥å…¥å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²ä»¥å¯¦ç¾æ•¸æ“šè³‡æºå…±äº«ã€‚
1.2 主干通訊網絡的分布å¼é«”ç³»å’Œå†—ä½™ç’°ç¶²çµæ§‹
  整個ç½å€çš„通訊網絡采用基于TCP/IPå”è°ä»¥åŠServer/Clienté…置方å¼çš„分布å¼é«”ç³»çµæ§‹ï¼Œæ”¯æŒå¯¦æ™‚æ•¸æ“šå…±äº«å’Œåˆ†å¸ƒå¼æ•¸æ“šåº«ï¼Œæ˜“于擴展采用以太網和TCP/IPå”è°æ§‹å»ºçš„é€šè¨Šç¶²çµ¡å¹³è‡ºï¼Œå¹¶é€šéŽæ¨™æº–OPCå”è°å¯¦ç¾æ•¸æ“šæœå‹™å™¨èˆ‡å„PCC之間的數據交æ›ã€‚åŒæ™‚控制器的å„è¨å‚™ä¾›æ‡‰å•†å‡æä¾›ä»¥æ…‹ç¶²æŽ¥å£ï¼Œèƒ½å¯¦ç¾å¾žåº•層到最上層的無縫連接和實時ã€é«˜é€Ÿçš„æ•¸æ“šå‚³è¼¸ã€‚
ã€€ã€€ç‚ºäº†ç¢ºä¿æ•´å€‹ç¶²çµ¡ç³»çµ±çš„安全性和å¯é 性,采å–了以下措施:
  (1ï¼‰åœ¨ä¸»å¹²é€šè¨Šç¶²çµ¡ä¸Šä½¿ç”¨å†—ä½™çš„å…‰çº–å’Œé›»æ°£äº¤æ›æ©Ÿï¼Œç¢ºä¿äº†æ•´å€‹é€šè¨Šç¶²çµ¡çš„å¯é 性。
  (2ï¼‰åœ¨æ•¸æ“šäº¤æ›æŠ€è¡“ä¸Šé‡‡ç”¨æŽ¥é»žå¸¶å¯¬æŽ§åˆ¶ã€åœæ¬„技術和æµé‡æœ‰åºæŽ§åˆ¶æŠ€è¡“,使數據在傳輸éŽç¨‹ä¸ç¢°æ’žå’Œå µå¡žçš„幾率大大é™ä½Žã€‚
  (3)網絡傳輸介質采用冗余環行光纖回路,若發生任æ„一處光纖介質的æå£žï¼Œé€šè¨Šè·¯å¾‘ä»å¯ä»¥è‡ªå‹•路由到其它通é“,這樣就確ä¿äº†æ•´å€‹æ•¸æ“šé€šè¨Šéˆè·¯ä¸æœƒç”±äºŽå±€éƒ¨æå‚·è€Œå°Žè‡´ä¸æ–·ã€‚
1.3 實時數據庫軟件與標準OPCå”è°
  在數據æœå‹™å™¨ä¸è£å…¥å¯¦æ™‚æ•¸æ“šåº«è»Ÿä»¶ï¼Œé€šéŽæ¨™æº–çš„OPCå”è°é‡‡é›†è²åŠ èŠPCC的實時數據,以PCC作為OPC server,實時數據庫軟件作為OPC client。數據æœå‹™å™¨å°‡é‡‡é›†çš„æ•¸æ“šç›´æŽ¥ä»¥web çš„å½¢å¼æä¾›çµ¦å±€åŸŸç¶²ä¸Šçš„å„用戶,å„客戶端能利用標準的IEç€è¦½å™¨é€²è¡Œæ•¸æ“šç€è¦½å’Œåˆ†æžç‰æ“ä½œã€‚å¯¦æ™‚æ•¸æ“šåº«ç”¨ä¾†å˜æ”¾åŽŸå§‹æ•¸æ“šå’Œä¿®æ£åŽçš„æ•¸æ“šï¼Œä¾†è‡ªè©²ç³»çµ±ä¸å„生產éŽç¨‹PCC分站的采集數據和手工錄入數據以åŠä¿®æ£åŽçš„æ•¸æ“šï¼Œå‡æ‡‰ä¿å˜åœ¨å¯¦æ™‚數據庫ä¸ã€‚數據æœå‹™å™¨è»Ÿä»¶æ‡‰å°å„種來æºã€å„種類型的數據進行åˆç†çµ„ç¹”ï¼Œä»¥æ¨™æº–åŒ–çš„æ•¸æ“šçµæ§‹å˜å„²äºŽå¯¦æ™‚數據庫ä¸ï¼Œæ—¢æ‡‰ä¿è‰æ•¸æ“šçš„完整性和一致性,也應方便數據的查詢和應用。
[align=center]

圖1 ç½å€ç›£æŽ§ç³»çµ±çš„ç¡¬ä»¶çµæ§‹[/align]
2 監控管ç†ç³»çµ±çš„主è¦åŠŸèƒ½åŠå…¶ç‰¹é»ž
  食用油ç½å€é€²ã€éŠ·ã€å˜æ•¸æ“šé‡‡é›†ã€ç›£æŽ§ã€ç®¡ç†ç³»çµ±ï¼Œæ˜¯é›†æˆäº†ç¶²çµ¡ä¿¡æ¯ç®¡ç†æŠ€è¡“而è¨è¨ˆé–‹ç™¼çš„é‡å°ä¸åŒæ‡‰ç”¨å ´åˆçš„æ²¹å“儲é‹è¨ˆç®—機監控管ç†ç³»çµ±ï¼Œå®ƒé€šéŽä¿¡æ¯çš„集æˆå’Œç¶²çµ¡åŒ–管ç†å¯¦ç¾äº†å°æ²¹å“進ã€éŠ·ã€å˜çš„自動化監控和管ç†ã€‚在整個自動化監控管ç†ç³»çµ±ä¸ï¼Œè²åŠ èŠPCC產å“的許多功能和優勢都得到很好的發æ®ã€‚
2.1é«˜ç²¾åº¦å¯¦æ™‚æ¸¬é‡æ¨¡å¡Šçš„æ‡‰ç”¨
  ç½å…§æ²¹çš„å·¥è—åƒæ•¸æ¸¬é‡åŒ…括液ä½ã€æº«åº¦ã€å£“力ã€å¯†åº¦ã€æµé‡ã€å‡ˆæ²¹é‡ç‰çš„實時數據和趨勢曲線。所有ç½é«”å‡é‡‡ç”¨é«˜ç²¾åº¦æ¿€å…‰é›·é”æ¶²ä½è¨ˆé€²è¡Œæ¸¬é‡æ¶²ä½ï¼Œå†æ ¹æ“šç½å®¹è¡¨ã€å¯†åº¦ã€å£“åŠ›ã€æº«åº¦ç‰åƒæ•¸è¨ˆç®—出ç½å…§æ²¹çš„é‡é‡ã€‚ç”±äºŽé›·é”æ¶²ä½è¨ˆçš„æ¸¬é‡ç²¾åº¦å¯é”1mm,普通模擬é‡è¼¸å…¥æ¨¡å¡Šçš„精度ä¸å¤ ,所以é¸ç”¨äº†è²åŠ èŠçš„AI780高精度模塊,其分辨率å¯é”16bit,而且該模塊的供電方å¼éˆæ´»ï¼Œå¯ç¯€çœç¡¬ä»¶æˆæœ¬ã€‚
  é‡å°æµé‡è¨ˆæª¢æ¸¬ä¿¡è™Ÿçš„特點,é¸ç”¨äº†è²åŠ èŠDI450高速計數模塊,準確地ç²å¾—了æµé‡æ¸¬é‡æ•¸æ“šã€‚
2.2 PCC的超大內å˜å®¹é‡å’Œå¼·å¤§çš„計算功能
  這是è²åŠ èŠPCC產å“的優勢所在。å°äºŽè¨ˆç®—æ¯å€‹ç½é«”å…§æ²¹å“çš„é‡é‡ï¼ŒéŽåŽ»å¸¸ç”¨çš„æ–¹æ³•æ˜¯é€šéŽPLC采集å„ç›¸é—œåƒæ•¸ï¼Œä¸Šä½è¨ˆç®—æ©Ÿå†æ ¹æ“šç½å®¹è¡¨é€²è¡ŒæŸ¥è©¢ï¼Œå¹¶åˆ©ç”¨ç›¸é—œå…¬å¼é€²è¡Œè¨ˆç®—。由于整個ç½å€å…§å…±æœ‰æ•¸ç™¾å€‹ç½é«”,僅ç½å®¹è¡¨ï¼ˆæ•¸æ“šï¼‰å°±æœ‰åŽšåŽšä¸€æ‰“æ›¸ï¼Œé›»è…¦æŸ¥è©¢å’Œè¨ˆç®—ä¸€éæ‰€éœ€çš„æ™‚é–“å¾ˆé•·ï¼Œç¶“å¸¸é€ æˆè¨ˆç®—æ©Ÿæ»æ©Ÿã€‚該系統采用在PCCä¸é–‹è¾Ÿå…§å˜ï¼ŒæŠŠç½å®¹è¡¨ä¸çš„å„é …æ•¸æ“šç›´æŽ¥å¯«å…¥PCCçš„FIXROMä¸ï¼Œæ ¹æ“šå¯¦éš›æª¢æ¸¬åˆ°çš„æ¶²ä½åƒæ•¸ï¼Œä½¿ç”¨å‹•態指é‡ç›´æŽ¥æŸ¥è©¢ç½å®¹è¡¨ï¼Œå†æŒ‰ç…§æœ‰é—œå…¬å¼å³å¯ç«‹å³è¨ˆç®—出油å“é‡é‡ï¼Œä¸Šä½è¨ˆç®—機åªéœ€å¯¦æ™‚顯示å³å¯ã€‚整個éŽç¨‹å¯åœ¨æ¯«ç§’級內完æˆï¼Œé€™æ¥µå¤§åœ°æ¸›è¼•了上ä½è¨ˆç®—機的計算任務,使整個監控系統的實時性大大æé«˜ã€‚
2.3 方便ã€éˆæ´»çš„I/O擴展方å¼
  整個ç½å€ï¼ˆ1#~4#)的PCCå‡é‡‡ç”¨äº†æ“´å±•I/Oé…置方å¼ã€‚如比較常用的é 程I/O擴展方å¼ï¼Œä»¥åŠè²åŠ èŠè‡´åŠ›æŽ¨å»£çš„POWERLINK總線擴展方å¼ã€‚
  (1)é 程I/O擴展方å¼ï¼šæœ€å¤§è·é›¢ç‚º1200m,擴展站的數目最多å¯é”31個é 程從站,傳é€é€ŸçŽ‡åœ¨100k~2M Bandä¹‹é–“ï¼Œæˆæœ¬ä½Žå»‰ï¼Œçµæ§‹ç°¡å–®ï¼Œé€šéŽå±è”½é›™çµžç·šå³å¯é€£æŽ¥ã€‚
  (2)ETHERNET POWERLINKç¸½ç·šæ“´å±•æ–¹å¼ ï¼ˆé‡‡ç”¨B&R的快速以太網å”è°ï¼‰ï¼Œå®Œå…¨å»ºç«‹åœ¨æ¨™æº–å¿«é€Ÿä»¥å¤ªç¶²ä¸Šï¼Œå› æ¤å®ƒå®Œå…¨ç¬¦åˆæ¨™æº–ä»¥å¤ªç¶²çš„æ‹“æ’²çµæ§‹å’Œç‰©ç†ç‰¹æ€§ã€‚它的傳輸速率最高為100Mbps,使用帶RJ45æ’é 的標準雙絞線電纜(超五類電纜)連接。網段長度為100mï¼Œæ”¯æŒæ˜Ÿåž‹å’Œæ¨¹ç‹€çµæ§‹ã€‚
2.4 強大的通訊功能
  (1)PROFIBUS-DP主è¦ç”¨äºŽè‡ªå‹•化系統的主控è¨å‚™èˆ‡åˆ†æ•£çš„I/O和控制è£ç½®ä¹‹é–“çš„æ•¸æ“šé€šä¿¡ã€‚å®ƒèƒ½å¯¦ç¾æŽ§åˆ¶åº•å±¤çš„è¼ƒé«˜é€Ÿåº¦çš„æ•¸æ“šå‚³è¼¸ï¼Œä¸»ç«™å‘¨æœŸåœ°è®€å–從站的信æ¯å¹¶å‘從站發é€ä¿¡æ¯ã€‚碼é 監控系統的PCC通éŽPROFIBUS—DPç¾å ´ç¸½ç·šèˆ‡å’Œå…套托利多的稱é‡å„€è¡¨é€²è¡Œé€šè¨Šï¼Œå¯¦æ™‚é‡‡é›†æ¯æ¬¡ç¨±é‡çš„é‡é‡å’Œç´¯è¨ˆé‡é‡ï¼Œå¹¶é€²è¡Œç¨±é‡å€¼çš„實時趨勢分æžï¼Œä»¥æŽ§åˆ¶ç®¡é“閥門的開閉和油泵的啟åœã€‚
  (2)通éŽRS485串å£é€²è¡Œæ•¸æ“šé€šè¨Šã€‚在PCCç«™ä¸é…ç½®RS485通訊å¡ï¼Œå®ƒèˆ‡å¸ƒå‹’打包稱的稱é‡çµ‚端進行點å°é»žé€šè¨Šï¼Œå¯¦ç¾æ•¸æ“šé‡‡é›†ã€‚
  (3)UDP /TCPå”è°ã€‚UDPå’ŒTCPå”è°çš„主è¦å€åˆ¥æ˜¯å…©è€…在如何實ç¾ä¿¡æ¯çš„å¯é å‚³éžæ–¹é¢æœ‰æ‰€ä¸åŒã€‚TCPå”è°ä¸åŒ…å«äº†å°ˆé–€çš„傳éžä¿è‰æ©Ÿåˆ¶ï¼Œç•¶æ•¸æ“šæŽ¥æ”¶æ–¹æ”¶åˆ°ç™¼é€æ–¹å‚³ä¾†çš„ä¿¡æ¯æ™‚,會自動地å‘ç™¼é€æ–¹ç™¼å‡ºç¢ºèªä¿¡æ¯ï¼Œç™¼é€æ–¹åªæœ‰åœ¨æŽ¥æ”¶åˆ°è©²ç¢ºèªä¿¡æ¯åŽæ‰èƒ½ç¹¼çºŒå‚³é€å…¶å®ƒä¿¡æ¯ï¼Œå¦å‰‡å°‡ä¸€ç›´ç‰å¾…直到收到確èªä¿¡æ¯ç‚ºæ¢ã€‚與TCPä¸åŒï¼ŒUDPå”è°å¹¶ä¸æä¾›æ•¸æ“šå‚³é€çš„ä¿è‰æ©Ÿåˆ¶ã€‚å¦‚æžœåœ¨å¾žç™¼é€æ–¹åˆ°æŽ¥æ”¶æ–¹çš„傳éžéŽç¨‹ä¸å‡ºç¾æ•¸æ“šå ±æ–‡çš„丟失,å”è°æœ¬èº«å¹¶ä¸èƒ½åšå‡ºä»»ä½•檢測或æç¤ºã€‚å› æ¤ï¼Œé€šå¸¸äººå€‘把UDPå”è°ç¨±ç‚ºä¸å¯é 的傳輸å”è°ã€‚
  在整個ç½å€ç›£æŽ§ç³»çµ±ä¸çš„1#~4#ç½å€å系統,它們既是å„自ç¨ç«‹åˆæ˜¯äº’為連鎖的,為æ¤ï¼Œå„套PCC站的CPU之間需è¦é€šéŽå†—ä½™å…‰çº–ç’°ç¶²ä¿æŒé›™å‘數據通訊。該系統采用了TCP/IPå”è°å’ŒUDPå ±æ–‡å”è°ï¼Œè¼ƒå¥½åœ°å¯¦ç¾äº†ä¸åŒç½å€ä¹‹é–“的倒ç½å’Œç¢¼é é 程啟/åœæ³µç‰åŠŸèƒ½ã€‚
2.5 è±å¯Œçš„ç½å€å‹•態功能畫é¢
  為了給該系統的æ“作和管ç†äººå“¡æä¾›ä¾¿äºŽç›£è¦–å’Œæ“作的人機界é¢ï¼Œè©²ç³»çµ±è¨è¨ˆå¹¶çµ„態了數å幅動態功能畫é¢ï¼Œå…¶ä¸æŸäº›ä¸»è¦ç•«é¢ç¤ºä¾‹å¦‚下:
[align=center]

圖2 æ²¹ç½å€ç•«é¢

圖3 油泵房畫é¢

圖4 æ²¹ç½å€é–¥é–€ç•«é¢

圖5 è£è»Šè‡ºç•«é¢

圖6 ç½å®¹è¡¨æ“作畫é¢

圖7 進出油æ“作管ç†ç•«é¢[/align]
2.6 其它功能
  (1ï¼‰ç•¶ç™¼ç”Ÿç½æˆ–ç®¡é“æ³„éœ²ã€æ²¹ä½è¶…é™ã€æ°´ä½è¶…é™ã€å¯ç‡ƒæ°£é«”超標ç‰ç•°å¸¸ç‹€æ³æ™‚,發出è²å…‰å ±è¦ä¿¡è™Ÿã€‚
  (2)該系統集æˆäº†å„種控制功能,如油ç½é€²/出油æ“作與液ä½ä¹‹é–“çš„è¯éŽ–ã€æ³µèˆ‡é–¥é–€çš„è¯éŽ–æŽ§åˆ¶å’Œå ±è¦ç³»çµ±ç‰ã€‚
  (3)é…備了開放型接å£ï¼Œå¯ä»¥èˆ‡ç¾æœ‰çš„åŠæœ€æ–°çš„å„種ç½å€æ¸¬é‡ç³»çµ±é€£æŽ¥ï¼Œå¹¶å¯åˆ©ç”¨æ¨™æº–網絡技術擴展系統 。
  (4)å¯é€²è¡Œæ²¹ç½åº«å˜æ·å²æ•¸æ“šæŸ¥è©¢ï¼Œå¹¶é¡¯ç¤ºå…¶æ·å²è¶¨å‹¢æ›²ç·šï¼Œé‚„坿 ¹æ“šæ·å²æ•¸æ“šå®Œæˆå„種統計和計算,如æ·å²åº«å˜é‡ã€é€²å‡ºæ²¹é‡ç‰ã€‚
  (5)å¯å¯¦ç¾æ²¹ç«™é€²è²¨ç®¡ç†ã€åº«å˜ç®¡ç†ã€éŠ·å”®ç®¡ç†å’Œå®¢æˆ¶ç®¡ç†ã€‚
  (6)利用網絡技術å¯é€²è¡Œé 程訪å•ï¼Œå°æ•¸æ“šè¨ªå•者有登錄權é™ç®¡ç†ï¼Œä¿è‰äº†ç³»çµ±çš„ä¿¡æ¯å®‰å…¨å’Œå¯é 。
3 çµæŸèªž
  é‹è¡Œå¯¦è¸è¡¨æ˜Žï¼Œä»¥è²åŠ èŠPCC—2005系列å¯ç·¨ç¨‹è‡ªå‹•åŒ–æŽ§åˆ¶å™¨ç‚ºä¸»æ§‹å»ºçš„æ±æµ·ç³§æ²¹é£Ÿç”¨æ²¹ç½å€ç›£æŽ§ç®¡ç†ç³»çµ±ï¼Œå…·æœ‰å…¨é–‹æ”¾ã€å¯é 性高ã€å®‰å…¨æ€§å¥½ã€è¨ˆç®—速度快ã€é€šè¨ŠåŠŸèƒ½å¼·å¤§å’Œç›£è¦–æ“作畫é¢è±å¯Œç‰å„ªé»žï¼Œå…¨é¢é”到了è¨è¨ˆæŒ‡æ¨™ï¼Œå®Œå…¨æ»¿è¶³äº†é£Ÿç”¨æ²¹ç½å€ç›£æŽ§ç®¡ç†çš„å·¥è—è¦æ±‚。
åƒè€ƒæ–‡ç»ï¼š
  [1]齊蓉《å¯ç·¨ç¨‹è¨ˆç®—機控制器高級技術》,西北工æ¥å¤§å¸å‡ºç‰ˆ2000。
  [2]è²åŠ èŠå·¥æ¥è‡ªå‹•化軟件åŠç¡¬ä»¶æŠ€è¡“手冊,2001