北京，2012年4月9日——ABB近日宣布將為上海船廠船舶有限公司建造的2艘Tiger系列深海鉆井船提供核心電氣系統解決方案。這2艘Tiger系列鉆井船隸屬于新加坡OpusOffshore公司，由上海船廠船舶有限公司負責全部的方案設計與建造，這也是中國企業首次完全自主建造深海鉆井船。在全球范圍內，ABB占據了深海鉆井船電氣系統解決方案70%以上的市場份額。

　　ABB過程自動化業務部北亞區及中國負責人博恩表示：“中國已經成為全球最大的造船國度，造船企業正在向高端的船舶制造發展。作為全球造船業的領先電氣供應商，ABB全力支持中國客戶邁向高端市場，提升深海勘探裝備制造能力。”

　　作為這兩艘Tiger系列鉆井船的電氣系統解決方案供應商，ABB將為客戶提供電力推進系統、發電機及輸配電設備、鉆井變頻系統等核心設備。其中，由變頻器、變壓器、驅動電機等組成的電力推進系統和發電機及輸配電設備能夠為船舶提供可靠電力供應，驅動船舶安全穩定行駛。而ABB的船舶鉆井變頻系統則能夠控制鉆井機的水下勘探作業，確保其作業時的靈活與穩定。與行業同類設備相比，ABB為Tiger系列鉆井船所提供的電氣解決方案能夠有效提升船舶運行的安全性和節能性，使其無故障運行時間和節能水平均位居業內領先水平。同時，根據協議，ABB還將在船舶建造工程中提供項目和工程管理、現場技術支持以及售后服務。

　　鉆井船是海上油氣勘探開發最主要的設備。近海油氣勘探已經取得了大規模發展，今后深海勘探將成為新的發展重點，深海鉆井船在未來也將扮演越來越重要的角色。與以往中國船廠僅負責承建鉆井船的局部不同，此次上海船廠船舶有限公司將全權負責項目的方案設計、船體建造、重要設備采購、全船設備安裝調試等工作，標志著中國船舶企業建造深海開發裝備能力的提升。首艘Tiger系列鉆井船預計于2014年交付。

　　Tiger系列鉆井船設計排水量為45,000噸，能夠在水深為900米海域進行作業，通過設計和建造上的升級，作業水深最高可至1,500米，鉆井深度可達10,000米。

　　ABB的船舶產品涵蓋Azipod推進系統、電力推進系統、發電和配電系統、鉆井傳動系統、船上傳動系統、岸對船供電系統等。目前，全球超過400艘船舶和水上浮動設施已經采用了ABB變頻電力推進系統。2011年8月，為了更好地貼近本地客戶需求，ABB在上海建成了其全球四大船舶推進系統生產和服務基地之一，主要生產緊湊型船舶推進系統。

　　上海船廠船舶有限公司創建于1862年，至今已有150年的歷史，是我國最早的修造船廠之一，現隸屬中國船舶工業集團公司，是一家以造船、修船為主體，兼有大型鋼結構及海洋工程等綜合生產能力的國有大型骨干企業。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有13.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.83萬名員工、35家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn。ABB新浪微博：@ABB中國