2007-04-03 ――美國一位系統集成商表示：“我們最關心的是驅動器供應商沒有為直流驅動器作出任何新的研發努力，只是固守十年前到二十年前的老產品，” ABB最新研發的DCS 800解決了這個問題，這是世界上一款最先進的直流驅動器。 系統集成商SDS公司與美國一家龍頭造紙廠簽訂協議，為其設計一個驅動器解決方案以提高縱切機生產力和效率，該公司正在研究一個可以利用機器現存的直流電機和電力系統的尖端驅動器。 SDS公司高級應用工程師Craig Tierno解釋道：“尋找一個像ABB這樣不斷創新直流電機技術的供應商是項目成功的關鍵。” 直流電機在整個北美廣泛應用。其壽命長，為了獲得高性能的交流驅動器帶來的效益客戶不愿花費高額成本丟棄直流電機，Tierno 說，“如果有一個更經濟的方法，客戶就想要聽到這個方法?！? ABB公司推出的DCS800驅動器于2005年在歐洲投放市場，該驅動器與市場領先的交流驅動器擁有同樣的使用設備和選擇，將最具用戶友好的特性與無限可測量性和市場最優良的功能大小比相結合。 關鍵設備 縱切機是造紙過程中關鍵的設備。該設備將新造出的大紙卷切短，再將其重繞至小的更容易處理的紙卷?？v切機出現任何問題都將導致整個造紙線停止。 紙卷的質量在很大程度上都由驅動器的性能所支配，驅動器性能出現較小的錯誤就可引起如紙張破裂，毛邊，紙張壓縮，偏移—導致停工，不合格卷紙和利潤降低。 通過在浮動滾子上安裝DCS800四個現存的直流電機，兩個新型ACS800驅動器和兩個15馬力的電機，SDS設計了一個方案達到了客戶的目標：提高了卷軸質量，將機器速度提到最高水平并減少成本。 SDS公司高級銷售專家John Parker表示：“我們非常高興得到ABB公司的產品和支持，目前，我們有八個造紙項目，這八個項目中我們都選用了ABB驅動器：ACS800, DCR800新式驅動器和DCS800” original text [COLOR=#708090]Advanced ABB DC drive technology is the answer for DC motors 2007-04-03 - “Our biggest concern is that drive suppliers are not doing anything new with DC drives; they‘re sitting on products that are 10-to-20 years old,” says a U.S. systems integrator. ABB‘s new DCS800 – the most advanced DC drive in the world – is the answer. Contracted by a leading U.S. paper mill to design a drives solution to increase the productivity and efficiency of a slitter-rewinder machine, systems integrator SDS Inc. was searching for a cutting-edge drive that would utilize the machine‘s existing DC motors and power system. “Finding a supplier like ABB which continues to innovate new technology for DC motors was vital to the success of the project,” explains Craig Tierno, senior application engineer for SDS. DC motors are widely used throughout North America. They have a long life, and customers are not keen to rip them out at great cost in order to get the benefits of high-performance AC drives. “If there is a more cost-effective method, customers want to hear about it,” says Tierno. Launched in Europe in 2005, ABB‘s DCS800 offers the same tools and options as its market-leading AC drives, and combines best-in-class user-friendliness with unlimited scalability and the best power-to-size ratio on the market. Critical equipment The slitter-rewinder is a critical piece of equipment in the papermaking process. It cuts huge rolls of newly made paper into shorter lengths and rewinds them into smaller, more manageable rolls. Any problem at the slitter-rewinder can bring the entire paper line to a halt. The quality of the roll is governed largely by the performance of the drives. Minor inaccuracies in drive performance can cause defects like sheet breaks, rough edges, telescoping, offsets and tie-ups – resulting in downtime, rejected rolls and lost profit. By equipping the four existing DC motors with DCS800 drives and installing two new ACS800 drives and 15 horsepower motors on the machine‘s rider rolls, SDS designed a solution that achieved the customer‘s targets: improved roll quality, increased machine speed to the highest possible level, and the elimination of costly shutdowns. “We are pleased with the ABB products and support,” says John Parker, senior sales engineer at SDS. “At the moment we have eight paper manufacturing projects in front us for which we are recommending ABB drives - either ACS800, DCR800 retrofit drives, or DCS800.”[/COLOR]