密爾沃基，2010 年 3 月 22 日 — 道德村協會 (Ethisphere Institute) 連續三年將羅克韋爾自動化 (NYSE:ROK) 評為“世界最具商業道德公司”之一。 
      “羅克韋爾自動化在推動良好道德環境的創建方面，取得了同行無法匹敵的驕人成績，同時可以看出，羅克韋爾非常清楚堅守最高商業準則不僅僅是為了獲得良好的商譽和避免“開空頭支票”的惡名，而是因為它與業績和效益息息相關，”道德村協會的執行董事 Alex Brigham 說?！敖衲晔澜缱罹呱虡I道德公司評選活動的競爭比以往激烈得多，因為各個公司都已經意識到在嚴峻的經濟環境下以德為重的策略至關重要?！?br />      此次評選提名了來自 100 多個國家和 36 個行業的數千家公司，經過了道德村協會的深入研究和層層分析才最終確定了花落誰家。 
      “在我們的公司中，上至董事會，下至 19,000 多名各級員工，全都堅定不移地嚴格遵守著道德規范，”羅克韋爾自動化的主席兼首席執行官 Keith D. Nosbusch 說。
 
      道德村協會的排名方法包括：評估對創新和可持續性商業活動所進行的投資、考察旨在提升企業公民身份的活動，及通過公司高管、業內同行、供應商和客戶了解提名公司。

      新的企業責任報告詳述了公司的可持續性商業活動
      羅克韋爾自動化得以榮登道德村協會榜單的原因之一是公司對企業責任的堅決履行。該報告已于今日發布。報告主要闡述了公司為成為智能性、安全性和可持續性兼具的生產商所付出的努力，并列舉了如何幫助客戶同樣達成此目標的實例。
      “在經濟復蘇中，管理、商業道德、安全性、環境、員工和社區關系等問題都是我們關注的重點，我們堅信這幾方面是公司持續繁榮發展的基礎，”Nosbusch 說?！叭绻a商想要在全球經濟衰退期后有所作為，他們就必須采用智能、安全和可持續的生產技術和方法。”

      關于道德村協會
      研究型機構“道德村協會”是國際領先的智庫機構，該協會致力于商業道德規范、企業社會責任、反腐敗和可持續性等領域最佳實踐的創建、發展與共享。該協會的相關成員組織 - 道德村理事會 (Ethisphere Council)，是由 200 多家領先的企業、大學和機構組成的商業道德論壇。道德村理事會致力于通過效率提升、創新、工具、指導、建議和獨特的從業機會，推動成員個體的發展和進步?！兜赖麓濉冯s志是協會的季度性刊物，發布全球認可的“世界最具商業道德公司排行榜”。要了解有關道德村協會的詳細信息（包括排行計劃和成員信息），請訪問 www.ethisphere.com。    
 

      關于羅克韋爾自動化
      羅克韋爾自動化公司 (NYSE:ROK) 是全球致力于工業自動化與信息的一家最大的公司，它幫助客戶提高生產力并推動世界實現可持續發展。羅克韋爾自動化公司總部位于威斯康星州密爾沃基，員工總數約 19,000 人，客戶遍布全球 80 多個國家。
“羅克韋爾自動化企業責任最新信息”可通過 www.rockwellautomation.com/about_us/responsibility.html 在線訪問。要訂購印刷版本，請發送電子郵件至 RATrustedPartner@ra.rockwell.com。 

Listen.Think.Solve. 是羅克韋爾自動化公司的商標。
其它不屬于羅克韋爾自動化公司的商標均為其各自公司的資產。

      關于羅克韋爾自動化
      羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)在全球工業自動化動力、控制與信息技術解決方案等領域占據領先地位，致力于幫助客戶提高他們的競爭優勢。羅克韋爾自動化公司整合了工業自動化領域的知名品牌，其中包括艾倫-布拉德利（Allen-Bradley®）的控制產品和工程服務及羅克韋爾軟件（Rockwell Software®）開發的自動化管理軟件。羅克韋爾自動化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構，現有雇員約19,000人。

 
      羅克韋爾自動化在中國
      在中國，羅克韋爾自動化擁有超過1,500多名雇員，并設有28個銷售機構（包括香港和臺灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，上海生產基地。公司與國內幾十家授權渠道伙伴及43所大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓?！癓isten Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）
 “Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動化致力于傾聽客戶所需，以最好的自動化技術經驗，工業控制與信息解決方案全力解決客戶的問題，為客戶成功和增長提供幫助。

更多詳情，請登陸公司中國網站: http://www.rockwellautomation.com.cn
詳情查詢，請聯絡：
羅克韋爾自動化
電話：010- 65217851
Email:  xwang2@ra.rockwell.com