2006年8月16日,西門子自動化與驅動集團與南京朗馳集團機電有限公司在江蘇省儀征市舉行慈善愛心捐款儀式,共同向江蘇省紅十字會、儀征市社會福利中心和儀征市貧困學生捐贈了16萬6千元人民幣。捐款將用于幫助江蘇省北部地區遭受暴雨襲擊和洪澇災害的人民,改善江蘇省儀征市福利院孤寡老人和棄嬰的生活,并幫助無力支付學費的特困學生來實現他們的大學夢。

西門子自動化與驅動集團標準傳動部總經理霍焱先生和朗馳集團總經理郭勇先生共同向接受捐助的三方頒發了捐贈牌。贈款來源包括標準傳動部在7月6日本地化投產儀式上拍賣首臺1LG0 標準電機所得8.3萬元,西門子標準傳動部同時也捐出同等數額的款項,共計捐款16.6萬元。正在西門子電機(中國)有限公司訪問的西門子自動化與驅動集團標準傳動部全球市場和銷售副總裁Thomas先生出席了捐贈儀式,儀征市市長陳揚也參加了捐贈儀式向捐贈雙方表示了感謝。 在捐贈儀式上的簡短講話中霍焱先生表示:“繼7月6日1LG0系列標準電機本地化投產之后,標準傳動部為客戶帶來了適應中國市場環境、性價比高的產品,為客戶創造了價值。儀征這片沃土為我們的本地化電機提供了優越的生長環境,而這次正是我們借機回報社會的時候”。 自2001年以來,西門子(中國)有限公司自動化與驅動集團帶領其合作伙伴開展了一系列捐款活動,涉及教育、環保、公共福利、賑災和志愿者活動等諸多公益事業。此次借第一臺本地化標準電機在儀征問世之機,自動化與驅動集團與其分銷商朗馳集團機電有限公司一起向社會奉獻愛心,支持當地的慈善事業。
更多信息http://www.industry.siemens.com.cn/home/cn/zh/Pages/industry.aspx