招標編號：- 招標代理：華電招標有限公司 業主單位：華電四川發電有限公司珙縣分公司 報名截止：2009-04-20 所屬地區：四川 所屬行業：能源化工,電工電子電器,機械設備,安全防護 華電四川發電有限公司珙縣分公司珙縣電廠一期2×600MW工程第五批輔機設備進行國內競爭性招標采購信息公開發布。 一、招標人：華電四川發電有限公司珙縣分公司 二、招標代理機構：華電招標有限公司 三、招標編號：CHDT087/07-FJ-05 四、招標內容：珙縣電廠一期2×600MW工程第五批輔機設備 五、工程概況： 5.1 工程地址：宜賓市南面約80km，珙縣孝兒鄉新勝村天堂壩。 5.2建設規模 工程規劃容量：本期建設2×600MW超臨界燃煤機組。 5.3交通運輸 廠址附近主要交通有縣級公路和地方鐵路（已開通大件運輸資質）。 5.4工程計劃進度 本工程開工時間為2008年8月。 計劃竣工時間：第一臺機組2011年4月30日，第二臺機組2011年9月30日。 六、招標設備清單 序號 項目名稱 單位 數量 備注 1 煙囪內襯玻璃磚（泡沫玻璃材料） ? 7500 鍋爐 2 檢修起吊裝置 臺（套） 70 鍋爐 3 鍋爐房電梯 套 2 鍋爐 4 灰庫及灰斗氣化風機、電加熱器 臺（套） 4＋4 除灰 5 煙風系統風門 套 132 鍋爐 6 制粉系統風門 套 124 鍋爐 7 送粉管道耐磨彎頭 t 118 鍋爐 8 送粉管道耐磨可調縮孔 件 24 鍋爐 9 送粉管道膨脹節型接頭 件 128 鍋爐 10 國產調節閥 臺 34 汽機 11 小機排汽進口真空蝶閥 臺 4 汽機 12 進口抽汽蝶閥 臺 8 汽機 13 汽機快冷裝置 套 1 汽機 14 屋頂空調機、囊式定壓裝置 套 各1 汽機 15 生水加熱器、燃油冷卻器 臺 生水2+燃油1 汽機 16 熱機有壓、無壓箱罐 套 有壓2+無壓6 汽機 17 減溫減壓裝置 臺 5 汽機 18 鍋爐補給水樹脂 套 1 化學 19 生活水二氧化氯發生器 套 1 化學 20 渣水加阻垢劑 套 1 化學 21 全廠消防系統 套 1 熱控 22 暖通程控系統 套 1 熱控 23 凝結水精處理控制系統 套 1 熱控 24 河邊取水泵房控制系統 套 1 熱控 25 除灰渣控制系統 套 1 熱控 26 主廠房400V低壓開關柜 臺 262 電氣 27 輔助廠房400V低壓開關柜 臺 92 電氣 28 中性點接地電阻柜 套 8 電氣 更為詳盡的內容屆時請見招標文件。 七、合格投標人應具備的資質條件： 本次招標采用資格預審的方式對潛在投標人進行資格審查。 珙縣電廠一期工程第五批輔機設備合格的投標人應在技術、商務、財務和組織等方面具有全面履行合同的能力，具體應符合下列條件： 7.1 中華人民共和國境內注冊的企業法人； 7.2 投標人應具有設計、制造600MW及以上同類型或同等級火電機組配套輔機設備的經驗（附有說明或證明文件），投標人在專業技術、加工制造、質量控制、經營管理等方面具有相應的資格和能力，具有相應安裝、調試能力； 7.3 投標人應是國家電力行業等有關部門和機構認定的具有設計、制造600MW及以上等級機組能力的輔機設備制造廠商； 7.4 具有權威機構頒發的ISO9000系列質量保證體系認證書。如是中外合資（合作）企業且是由外方提供技術支持的，應出具外方的設備性能和/或質量保證的書面文件（復印件）。 7.5 投標人未同時與其他方組成聯合體或作為其他投標人的分包商參加投標。法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。 7.6具有良好的銀行資信和商業信譽，沒有處于被責令停業，財產被凍結、接管，破產狀態，沒有發生過向招標人行賄等廉潔問題。投標人在近5年內不曾在任何合同中違約，或被逐，或因投標人的原因而使任何合同被解除。 7.7 進口設備接受國內代理商的投標（提供授權委托書），國產設備不接受代理商的投標（有特殊要求除外）； 7.8無在中國華電集團公司不良供貨劣跡。近五年在電力行業或其它行業所供設備及分包的工程無責任事故（包括人身事故）發生； 7.9 提供近五年600MW及以上等級機組合同復印件，業績要求參見“近5年業績及其他要求”； 7.10 投標人就以上設備供應提交資格預審申請書及預審文件（電子版）。 特別說明： ◆ 信譽好（特別是在華電系統的信譽）、注冊資金多、600MW業績多及擁有1000MW業績者可優先入圍； ◆ 提供的所有資質文件必須真實、有效，保證合同執行期間有關證件、文件處于有效期。提供虛假資料的，一經查實，無論多么微小，將取消其入圍資格。 ◆有不良記錄者取消其入圍資格。 八、報名辦法： 9.1截止時間：2009年4月20日17：00時 9.2資格預審材料提交地點：以電子郵件（資質文件掃描后發郵件）方式將資格預審證明材料及資格預審申請書發至華電四川發電有限公司珙縣分公司物資部郵箱：qxq4318@163.com。同時發至華電招標有限公司郵箱：zhoujinglei@chdt.com.cn。恕不接待傳真、來訪，杜絕大容量郵件。 9.3資格預審文件電子版要求： 9.3.1電子版資格預文件中所有文件（包括證書等資質文件）必須制作成壹個WORD（2000版）文件。所有證書等資質文件須提供原件掃描件， 《珙縣電廠一期2×600MW工程第五批輔機設備投標資格預審申請書》須加蓋公章后提供掃描件，否則不予受理。 9.3.2資格預審文件電子版的主題欄均需填“（珙縣電廠一期2×600MW工程第五批輔機設備投標+標段設備名稱+投標單位全稱）《資格文件》”字樣。 9.4資格預審證明材料：申請人報名時應在規定時間內同時分別向上述郵箱提交以下資格證明材料及資格預審申請書電子版： 9.4.1《華電四川發電有限公司珙縣分公司2×600MW機組工程第五批輔機招標投標申請書》（格式見附表1）； 9.4.2 企業狀況介紹； 9.4.3 經年檢合格的企業法人營業執照、稅務登記證、中華人民共和國組織機構代碼證； 9.4.4 經年檢合格的企業資質等級證書； 9.4.5 ISO9000質量管理體系認證證書、ISO14000環境管理體系認證證書、ISO 18000職業健康安全管理體系認證證書； 9.4.6在近5年內（投產年份從2004年1月1日——2008年12月31日）在中國境內實施的類似及以上規模項目的情況、經驗和業績的詳細說明及聯系方式，尤其重要的是要標明本企業在華電集團所屬企業取得的業績情況（必須注明建設單位、投運時間、質量驗收情況、建設單位的聯系人、聯系電話等）； 9.4.7技術管理人員情況和擬用于本項目的售后技術服務人員的資歷、經驗和崗位資質等情況的詳細說明，以及售后服務機構情況、數量、分布等。 9.4.8所供設備對國際、國內標準的符合情況說明。 9.4.9銀行資信等級； 9.4.10經會計師事務所審計和公正的近三年資產負債表、損益表、現金流量表和審計報告； 9.4.11現階段和過去五年由合同引起的訴訟和仲裁的情況報告； 9.4.12證明投標人的其他資料； 9.4.13投標人提供的其他資質證明文件。 近5年業績及其他要求 序號 標段名稱 專業 業績及供應商性質 1 煙囪內襯玻璃磚（泡沫玻璃材料） 鍋爐 電力行業2個300MW等級及以上項目相同（或類似）設計方案、高度不小于210米的煙囪并經1年及以上商業運行業績。 2 檢修起吊裝置 鍋爐 電力行業業績不少于30（臺）套，且經商業運行2年以上。 本標段不接受任何形式的代理商投標。 3 鍋爐房電梯 鍋爐 電力行業600MW及以上火電機組（進口或合資品牌）業績不少于6個項目，且經商業運行2年以上。 4 灰庫及灰斗氣化風機、電加熱器 除灰 電力行業600MW及以上火電機組業績不少于6個項目，且經商業運行2年以上。 5 煙風系統風門 鍋爐 電力行業600MW及以上火電機組業績不少于6個項目，且經商業運行2年以上。 本標段不接受任何形式的代理商投標。 6 制粉系統風門 鍋爐 電力行業600MW及以上火電機組業績不少于6個項目，且經商業運行2年以上。 本標段不接受任何形式的代理商投標。 7 送粉管道耐磨彎頭 鍋爐 電力行業600MW及以上火電機組業績不少于6個項目，且經商業運行2年以上。 本標段不接受任何形式的代理商投標。 8 送粉管道耐磨可調縮孔 鍋爐 電力行業600MW及以上火電機組業績不少于6個項目，且經商業運行2年以上。 本標段不接受任何形式的代理商投標。 9 送粉管道膨脹節型接頭 鍋爐 電力行業300MW及以上火電機組業績不少于6個項目，且經商業運行2年以上。 10 國產調節閥 汽機投標人應提供高質量的設備。這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品，且投標人已有相同容量（600MW超臨界）機組合同設備制造、運行的成功經驗：投標方的產品應在國內相同容量機組及以上工程有6個使用單位投入運行2年及以上，已證明安全可靠，本工程不接受任何類型的試制品。投標方必須按此要求至少提供國內相同容量及以上機組工程有6個使用單位投入運行并超過2年業績的廠家詳細聯系人、聯系方式和合同復印件。 本標段不接受任何形式的代理商投標 11 小機排汽進口真空蝶閥 汽機投標人應提供高質量的設備。這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品，且投標人已有相同容量（600MW超臨界）機組合同設備制造、運行的成功經驗：投標方的產品應在國內相同容量機組及以上工程有6個使用單位投入運行6年及以上（投產年份最早1999年1月1日），已證明安全可靠，本工程不接受任何類型的試制品。投標方必須按此要求至少提供國內相同容量及以上機組工程有6個使用單位投入運行并超過6年業績的廠家詳細聯系人、聯系方式和合同復印件。 本次招標選用原裝進口（不包括東南亞）產品，為了確保進口設備材料的質量，對投標方要求如下： 為了保證授權書的真實性，投標方（代理商）如決定參加投標，投標方（代理商）除在資質預審資料中提供其代理品牌授權書原件外，還應立即通知其代理品牌授權機構將其授予投標方（代理商）的該品牌代理授權書傳真至招標方（0831-6273698），特別注意：其代理品牌授權機構所發傳真的傳真機號必須與該品牌官方網站上公布的代理機構的傳真號一致。我方接到該授權書并鑒定確認后傳真給投標方（代理商），該資料必須作為投標文件資格預審一個附件，否則，招標方將視為投標方資質不合格；投標文件采用中文，外文資料必須同時提供中文譯本并以中文譯本為準。 12 進口抽汽蝶閥 汽機投標人應提供高質量的設備。這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品，且投標人已有相同容量（600MW超臨界）機組合同設備制造、運行的成功經驗：投標方的產品應在國內相同容量機組及以上工程有6個使用單位投入運行6年及以上（投產年份最早1999年1月1日），已證明安全可靠，本工程不接受任何類型的試制品。投標方必須按此要求至少提供國內相同容量及以上機組工程有6個使用單位投入運行并超過6年業績的廠家詳細聯系人、聯系方式和合同復印件。 本次招標選用原裝進口（不包括東南亞）產品，為了確保進口設備材料的質量，對投標方要求如下： 為了保證授權書的真實性，投標方（代理商）如決定參加投標，投標方（代理商）除在資質預審資料中除提供其代理品牌授權書原件外，還應立即通知其代理品牌授權機構將其授予投標方（代理商）的該品牌代理授權書傳真至招標方（0831-6273698），特別注意：其代理品牌授權機構所發傳真的傳真機號必須與該品牌官方網站上公布的代理機構的傳真號一致。我方接到該授權書并鑒定確認后傳真給投標方（代理商），該資料必須作為投標文件資格預審一個附件，否則，招標方將視為投標方資質不合格；投標文件采用中文，外文資料必須同時提供中文件譯本并以中文譯本為準。 13 汽機快冷裝置 汽機投標人應提供高質量的設備。這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品，且投標人已有相同容量（600MW超臨界）機組合同設備制造、運行的成功經驗：投標方的產品應在國內相同容量機組及以上工程有6個使用單位投入運行2年及以上，已證明安全可靠，本工程不接受任何類型的試制品。投標方必須按此要求至少提供國內相同容量及以上機組工程有6個使用單位投入運行并超過2年業績的廠家詳細聯系人、聯系方式和合同復印件。 本標段不接受任何形式的代理商投標 14 屋頂空調機、囊式定壓裝置 汽機投標人應提供高質量的設備。這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品，且投標人已有相同容量（600MW超臨界）機組合同設備制造、運行的成功經驗：投標方的產品應在國內相同容量機組及以上工程有6個使用單位投入運行2年及以上，已證明安全可靠，本工程不接受任何類型的試制品。投標方必須按此要求至少提供國內相同容量及以上機組工程有6個使用單位投入運行并超過2年業績的廠家詳細聯系人、聯系方式和合同復印件。 本標段不接受任何形式的代理商投標 15 生水加熱器、燃油冷卻器 汽機投標人應提供高質量的設備。這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品，且投標人已有相同容量（600MW超臨界）機組合同設備制造、運行的成功經驗：投標方的產品應在國內相同容量機組及以上工程有6個使用單位投入運行2年及以上，已證明安全可靠，本工程不接受任何類型的試制品。投標方必須按此要求至少提供國內相同容量及以上機組工程有6個使用單位投入運行并超過2年業績的廠家詳細聯系人、聯系方式和合同復印件。 本標段不接受任何形式的代理商投標 16 熱機有壓、無壓箱罐 汽機投標人應提供高質量的設備。這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品，且投標人已有相同容量（600MW超臨界）機組合同設備制造、運行的成功經驗：投標方的產品應在國內相同容量機組及以上工程有6個使用單位投入運行2年及以上，已證明安全可靠，本工程不接受任何類型的試制品。投標方必須按此要求至少提供國內相同容量及以上機組工程有6個使用單位投入運行并超過2年業績的廠家詳細聯系人、聯系方式和合同復印件。 本標段不接受任何形式的代理商投標 17 減溫減壓裝置 汽機投標人應提供高質量的設備。這些設備應是成熟可靠、技術先進的產品，且投標人已有相同容量（600MW超臨界）機組合同設備制造、運行的成功經驗：投標方的產品應在國內相同容量機組及以上工程有6個使用單位投入運行2年及以上，已證明安全可靠，本工程不接受任何類型的試制品。投標方必須按此要求至少提供國內相同容量及以上機組工程有6個使用單位投入運行并超過2年業績的廠家詳細聯系人、聯系方式和合同復印件。 本標段不接受任何形式的代理商投標 18 鍋爐補給水樹脂 化學 單位注冊資本金不少于1000萬，600MW及以上火電機組業績不少于6個項目，且成功運行2年及以上，本標段不接受任何形式的代理商投標 19 生活水二氧化氯發生器 化學 單位注冊資本金不少于100萬，在市政單位、凈水廠或火電機組成套系統業績不少于6個項目，且成功運行2年及以上，本標段不接受任何形式的代理商投標 20 渣水加阻垢劑 化學 單位注冊資本金不少于200萬，300MW及以上火電機組業績不少于6個項目，且成功運行2年及以上。本標段不接受任何形式的代理商投標 21 全廠消防系統 熱控 具有國家級消防部門和建設廳頒發與本工程相符的乙級及以上設計證書和一級工程施工資格證書，上述證書均在有效期內。還必須具有火災探測報警系統設備集成、設計、安裝的業績，且近5年有同級電廠系統的成功運行案例。 22 暖通程控系統 熱控 與600MW機組技術要求相當的業績不少于3個項目，且成功運行2年及以上 23 凝結水精處理控制系統 熱控 600MW及以上火電機組業績不少于3個項目，且成功運行2年及以上 24 河邊取水泵房控制系統 熱控 600MW及以上火電機組業績不少于3個項目，且成功運行2年以上 25 除灰渣控制系統 熱控 600MW及以上火電機組業績不少于3個項目，且成功運行2年及以上 26 主廠房400V低壓開關柜 電氣 1、注冊資金：5000萬（人民幣）及以上。 2、年生產能力在1萬臺以上。投標設備近5年在國內有600MW及以上等級火電或核電機組至少3個項目2年及以上運行業績（要求是開關柜與合資品牌元器件的配套業績，并附有運行時間、聯系人、聯系電話、配套的元件品牌及相關證明）。 3、投標人應滿足投標柜體與任一種品牌的元件配套。 27 輔助廠房400V低壓開關柜 電氣 1、注冊資金：5000萬（人民幣）及以上。 2、年生產能力在1萬臺以上。投標設備近5年在國內有600MW及以上等級火電或核電機組至少3個項目2年及以上運行業績（要求是開關柜與合資品牌元器件的配套業績，并附有運行時間、聯系人、聯系電話、配套的元件品牌及相關證明）。 3、投標人應滿足投標柜體與任一種合資品牌的元件配套。 28 中性點接地電阻柜 電氣 1、業績：投標設備近5年（截止到2008年12月31日）在國內有600MW及以上等級火電或核電機組至少3個項目2年及以上運行業績（并附有運行時間、聯系人、聯系電話、配套的元件品牌及相關證明），在安裝、調試、運行中未發現重大的設備質量問題。 九、聯系人及聯系方式： 1、華電四川發電有限公司珙縣分公司 聯系人：王登科（13568083688）、邱小強（13909098477） 電話：0831-6273259 傳真：0831-6273259 郵箱：qxq4318@163.com 2、華電招標有限公司 聯系人：張勛、周靖雷 電話：010-88026788-8811/8827 郵箱：zhoujinglei@chdt.con.cn 十、獲取招標文件： 1、時間：另行通知 2、發放地點：華電招標有限公司。 3、文件形式：電子版。只有通過資格預審接到通知的單位才能購買電子版招標文件。未通過資格預審的潛在投標人恕不予通知。 4、每套招標文件將收取一定的工本費，一經售出將不予退還。 十一、投標文件的提交 1、投標截止時間：另行通知 2、投標文件提交地點：成都市（具體地點待定） 3、開標時間：另行通知 4、開標地點：成都市（具體地點待定）。 十二、本招標公告由華電招標有限公司負責解釋。