【中國傳動網 企業動態】 2018年11月21日-22日，備受關注的NAMUR(國際過程工業自動化用戶協會)2018中國年會在上海寶華萬豪酒店隆重舉行。今年正值NAMUR中國年會十周年，提出了“協同過程自動化”的會議主題。橫河電機作為今年年會的八家贊助商之一，發表了“在數字化轉型時代實現可持續增長”的主題演講，參加了“中國智能制造所面臨的挑戰”的現場討論，展示了數字化轉型解決方案，同時接受了媒體專訪。

NAMUR2018中國年會

NAMUR是國際過程工業自動化用戶協會的簡稱，1949年由拜耳、巴斯夫等7家公司在德國發起成立，其成員來自過程工業的公司、為過程工業提供工程服務的公司、大學或類似機構及協會，目前已有超過150家成員企業。2009年，NAMUR進入中國，成立了多個工作組，積極參與國家級和國際級的標準化工作。本次年會正值NAMUR在中國舉辦的第十屆年會，NAMURChina核心組負責人戴小龍先生致開幕辭，回顧了NAMUR在中國十年的發展歷程。NAMUR董事會主席FelixHanisch先生介紹了NAMUR在2018年的組織變化與工作進展。

NAMUR2018中國年會主會場

橫河電機通過數字化轉型實現可持續增長

橫河電機株式會社董事兼執行副總裁黑須聰先生介紹了橫河電機與NAMUR的歷史淵源。橫河電機作為自動化行業的知名供應商在全球化學工業市場發揮了重要作用。早在2005年橫河就成為了NAMUR贊助商，橫河一直參與NAMUR的活動，2016年獨家贊助NAMUR德國年會，2017年又獨家贊助了NAMUR中國年會，今年橫河也是八家共同贊助商之一。

兩年前NAMUR提出了NAMUR開放架構(NAMUROpenArchitecture)。NAMUR開放架構旨在增強現有方法，在過程工業中高效和靈活地利用新的自動化技術。橫河已經有了滿足該體系結構中主要功能的產品、系統和解決方案。在核心過程控制中，橫河擁有主流的DCS和PLC系統。在工廠特性、中央監視、優化領域，橫河已經提供了基于云的服務和中央IIoT平臺。橫河提出“橫河企業自動化架構”與NAMUR開放式架構(NOA)是一致的，“安全與保障”和“可用性與可靠性”是最重要的，橫河致力于產品和服務的開發，特別是對操作技術的開發。

橫河電機株式會社董事兼執行副總裁黑須聰先生

橫河電機株式會社副總裁兼亞太(及中國)首席執政官戴煜博士做了《在數字化轉型時代實現可持續增長》的主題演講，介紹了橫河電機的數字化轉型解決方案。目前在化工等主要行業客戶面臨著各種挑戰，客戶需要一個可靠的合作伙伴，能夠理解這些挑戰并與其共同創新一起攻克挑戰。橫河電機為了成為客戶可靠的合作伙伴，引入了“SynapticBusinessAutomation”的運營理念，將業務范圍擴展到了企業級的整個業務流程，把傳感器、數據、系統、人員、組織和供應鏈等所有方面進行synaptic互聯和整合(通過數字化轉型)，與客戶共同創造價值，幫助客戶克服挑戰，實現可持續增長。

橫河電機株式會社副總裁兼亞太(及中國)首席執政官戴煜博士

橫河電機設計了規劃圖來引導客戶進行數字化轉型。這個規劃圖的第一步是做準備，為支持數字化轉型、實現可持續增長奠定堅實的基礎;第二步是感知狀態，即掌握工廠的狀況，通過了解其各種約束條件和優化可能性，尋求優化改進方案。這些改進方案可以通過數字例如KPI可視化，或者通過數字化對各種變化所帶來的結果和價值進行預測和評估，作為操作指導信息;第三步是制定決策即尋找答案。我們可以通過數字化從三種主要方面來尋找答案：1)依據過去變化情況的認識和知識，對未來可能發生的情況進行判斷和預測。2)依據對目前變化情況的認識和知識，對未來可能發生的情況進行評價和預估。3)依據最優化得到答案，即“在所有可能發生的變化中，哪一個能使經濟效益最好”。第四步執行實施。決策制定后，要保證這些數字化技術和方案取得成果，要有高效和有效的執行。關鍵要素是要有卓越的組織文化，這個文化是以最佳運營實踐為中心。重點是不斷地學習最佳實踐，并按此去執行工作。為了管理好不斷的變化和持續創造價值，橫河開發了一套最佳實踐方法。通過數字化轉型，利用數字化技術對價值增長目標不斷地監控、管理和優化，并利用數字化解決方案迅速地、經濟地克服行業面臨的關鍵挑戰，降低未來結果的不確定性，引導企業走向可持續增長。

戴煜博士參加“中國智能制造所面臨的挑戰”現場討論橫河電機高管接受媒體專訪

11月21日下午，橫河電機株式會社董事及執行副總黑須聰先生和橫河電機株式會社副總裁兼亞太(及中國)首席執政官戴煜博士一起接受了媒體《自動化博覽》(控制網)的專訪。在專訪中，黑須聰先生介紹了橫河電機的中期經營計劃及橫河推出的IA和控制業務的全新品牌OpreX。戴煜博士介紹了智能制造在中國面臨的主要挑戰及橫河的解決方案。專訪內容將刊登在12月份出版的《自動化博覽》雜志上。

黑須聰先生和戴煜博士接受媒體專訪

研討會及產品展示

在分會場的研討會上，橫河展示了“將網絡安全帶入工廠架構”的OT安全解決方案。在主會場外，橫河電機設立了產品展示區，展示了橫河電機的生產控制系統CENTUMVP和安全控制系統ProSafe-RS、最新的現場儀表電磁流量計和質量流量計、還有現場無線網絡解決方案等。

橫河電機產品展示

本屆NAMUR年會的主題是“協同過程自動化”。“協同過程自動化”為自動化行業帶來了更多理念。它呼吁客戶和客戶、客戶和供應商以及供應商和供應商之間進行無縫合作，旨在形成一個應對未來變化的和諧的生態系統。橫河電機在2015年就宣布了新的公司品牌標語：“Co-innovatingtomorrow”。在這個新的標語下，橫河電機將通過與客戶共同創造價值、促進增長，與客戶建立更加牢固的信任關系。

NAMUR2018中國年會全體參會人員合影