霍尼韋爾2017年銷售額預計達406億美元、西門子2017財年數字化技術營收達52億歐元、PTC宣布合作伙伴去年實現兩位數增長、Pilz獲“2017年度企業家”獎，圣誕節，工業自動化企業也收獲著自己的圣誕禮物。

行業動態

羅克韋爾自動化TSC技術支持中心更名

日前，羅克韋爾自動化決定推出相關的創新性的互聯服務，因此將TSC技術支持中心正式更名為RSSCenter遠程支持服務中心，該中心通過分布在全球12個技術支持中心的400余位專業遠程支持工程師，提供超過20種語言的遠程設備監測、診斷服務，幫助客戶降低成本，改善組織性能和增加系統正常運行時間，并可顯著提高營運現金流量。

霍尼韋爾2017年銷售額預計達406億美元

12月，霍尼韋爾公布了2018年展望并重申第四季度和2017年全年收益指導，預計2017年銷售額達406億美元。2017年第四季度，公司提升了內生式銷售增長指導范圍至7%到8%，此外，公司預期2018年每股收益增長將達到6%-10%。

西門子2017財年數字化技術營收達52億歐元

西門子公布的研發數據顯示，2017財年公司數字化技術相關業務營收增至約52億歐元，同比增長20%。為進一步加快創新步伐，2018財年西門子計劃將研發投資在現有水平上增加約4.5億歐元。其中，約5億歐元用于包括增材制造、自主機器人、數據分析/人工智能、數字化雙胞胎，以及電力電子和分布式能源系統等在內的“核心科技”研發。

Pilz獲“2017年度企業家”獎

日前，審計和咨詢公司安永第21次將獎項授予所有者經營的最佳德國中型企業。Pilz被授予“2017年度企業家”獎。Pilz每年的研發投入約占其營業額的20%。Industrie4.0的普及趨勢使得對其自動化解決方案的需求不斷增加。另外，Pilz在數字化方面的杰出表現是獲得該獎項的重要原因。

現代機器人開啟2017年中國合作伙伴日

12月，由客戶、集成商、以及現代機器人事業部三十多人組成的顏值與氣質并存的帥氣團隊來到了韓國。他們既不是來圍觀明星歐巴，也不是單純的出國度假，而是開啟“2017年中國合作伙伴日”活動，到現代機器人的大本營探尋其中的科技魅力。在為期五天的參觀中，參觀團到訪了現代重工蔚山工廠，現代機器人大邱新工廠，近距離感受現代機器人的工業實力。

PTC宣布合作伙伴去年實現兩位數增長

12月22日，PTC宣布其合作伙伴計劃的發展保持強勁，去年超過半數的合作伙伴實現了兩位數的增長。在過去三年里，PTC的合作伙伴數量已增長45%，目前在全球共有約1150家公司加入該計劃。由于PTCPartnerNetworkProgram的投資得到增長，合作伙伴占到2017年財年PTC預訂總量的30%。

魏德米勒臺灣交流會舉辦

12月，魏德米勒客戶交流會在臺灣舉辦，魏德米勒向臺灣客戶介紹了以市場需求為導向，魏德米勒的三大事業部——電器柜產品、裝置及現場聯接、自動化產品及解決方案。此外，為了更好的拓展臺灣市場，魏德米勒于2017年10月在臺灣建立了新聯絡處。

西克中國評為海關AEO高級認證企業

12月12日，西克順利通過海關AEO高級認證，獲得了由廣州海關頒發的認證企業證書。SICK將獲得最低的進出口貨物查驗率、執行最簡化的進出口貨物單證審核、優先辦理進出口貨物通關手續、進出口貨物出現價格等優惠便利。

伊頓太陽能屋頂發電項目落成投產

12月，伊頓與手南方電網新能源公司共同打造的太陽能屋頂發電項目正式落成投產。雙方從2015年6月簽訂戰略合作框架協議，2017年4月項目開工，到今天“綠色工廠”正式落成，耗時兩年半。未來，雙方將為各工廠定制光伏發電能源供應體系，逐步推進光伏能源的開發和綜合利用。

最新中國機器人產業聯盟標準發布

12月14日，《帶視覺的工業機器人系統通用技術要求》、《助老助殘機器人安全一般要求》、《飛行機器人安全要求》三項“中國機器人產業聯盟標準”在2017中國機器人產業發展大會上發布，三項標準的發布填補了國內相關領域標準的空白，對進一步推動我國相關產業的進步與發展，不斷拓展相關機器人的應用領域具有深遠意義。

產品快訊

博世力士樂推出工業物聯網連接套件

日前，博世力士樂公司推出了HogglundsInsideIntelligence連接套件，主要為客戶提供對Hogglunds(赫格隆)液壓驅動系統狀態監測包括即時分析、實時咨詢等。該組合包括HogglundsCM和HogglundsCMpremium和博世力士樂公司專有的預測維修系統，HogglundsCM提供初級監控和日志記錄，而CMpremium提供完整的健康指數，包括歷史數據、趨勢和更深層次的分析。

村田與指月電機共同研發出車載用高耐熱薄膜電容器

日前，村田和指月電機共同研發出了可在125℃的高溫環境下連續使用的高耐熱薄膜電容器FH系列。該產品非常適合未來要求更高溫保證的環保車的轉換器和電機驅動用變換器等產品，樣品將于明年4月在株式會社村田指月FCSolutions開始量產。

倍福推出C6015超緊湊型工業PC系列

倍福首次推出的C6015超緊湊型工業PC系列具有高度靈活的應用選擇，在市場上取得了極大成功。隨著全新超緊湊型C6030工業PC的推出，空間要求小、通用性和安裝靈活的優點現在也可用于具有最高性能要求的復雜應用。尺寸僅為132x132x67mm的多核計算機集成了第六代和第七代IntelCorei系列處理器，可提供充足的計算能力，每個內核速度最高可達3.6GHz。

KUKA與Dürr推出涂裝機器人應用包

日前，KUKA攜手Dürr共同推出的涂裝機器人應用包ready2_spray，它滿足了自動化噴漆市場中一般工業對高品質、全自動油漆噴涂的需求，填補了涂裝應用自動化領域中的一大空白，是滿足木材、塑料、玻璃和金屬噴涂等一般工業需求的選擇。

三菱電機新品：全新經濟型變頻器CS80

三菱電機推出的小型智能變頻器CS80，配備三種適合不同場景的操作面板，操作便利。具有三角波功能，強勵磁減速，PID控制，再生回避功能等等豐富的功能，使得CS80可以應用在紡織、搬運、風機、水泵、噴泉、木材加工機械和食品機械等多種領域。

西門子發布最新版NX軟件

日前，西門子發布最新版NX軟件，軟件集成了用于增材制造、計算機數控(CNC)加工、機器人和質量檢測等新一代工具，以實現在統一的、集成的、端到端的系統中實現零件制造的數字化。新的NX加工生產線規劃器工具結合針對基于特征加工而集成的NXCAM軟件，為汽車、工業機械等行業提供了用于復雜零件批量生產所需的新功能。

歐姆龍發布光纖激光刻印設備MX-Z2000H系列

2017年第四季度歐姆龍對外發布，擁有用途廣泛、高速、高品質等特點的光纖激光刻印設備MX-Z2000H系列在中國市場首次發售。新品在面對任意工件和形狀時，都可以實現靈活多變的印字。不僅是金屬材質的深雕、淺雕，或是對應樹脂、薄膜的印字，都能實現精密地加工。

橫河電機研發出現場機箱和控制系統虛擬化平臺

日前，橫河電機公司宣布，其成功研發出一款N-IO標準化現場機箱和一個控制系統虛擬化平臺。該現場機箱是一種防風雨型的遠程IO機柜，用于存儲CENTUMVP綜合生產控制系統和ProSafe-RS安全儀表系統所使用的IO設備，而虛擬化平臺允許在單臺服務器上控制多個虛擬設備。N-IO標準化現場機箱已定于2018年2月發布，而虛擬化平臺將于2018年5月發布。

ORing發布MagiCITY

日前，ORing為智慧城市開發了一個MagiCITY管理平臺，讓整個智慧城市的管理變得輕松簡單。該平臺支持數十億臺設備，安全可靠地傳送著城市的實時數據，便于智慧城市相關應用進行分析。還可方便的追蹤設備的連接狀態，便于隨時訪問IIoT設備和數據，即使設備處于離線狀態。

邁來芯推出汽車應用的高精度壓力傳感器

12月20日，邁來芯宣布推出MLX90818新型高精度壓力傳感器，適用于汽車領域的嚴苛介質應用。其量程范圍從1.0到5.5bar的絕對壓力傳感器，非常適合在常見的自然吸氣、燃油直噴和渦輪增壓發動機中應用。MLX90818是迄今為止的最小尺寸的器件，它只需要使用很少的外部元器件，因而使OEM廠商可以輕松開發出小型、堅固的進氣歧管壓力傳感器。