全球智能系統（IntelligentSystems）領導廠商研華公司（股票代號：2395）榮獲ROI中國工業4.0杰出貢獻獎（ROIIndustry4.0AwardsChina）。此獎項由瑞歐盈管理顧問公司（ROIManagementConsulting）舉辦，邀請制造業權威對30家企業進行全方位評析及實地訪視，以創新水平、經濟效率、創造收益等標準，最終評選5家企業獲獎，表彰其優秀的工業4.0解決方案，而研華憑借著在智慧工廠“設備與資源實時監控”（Real-timeEquipmentandResourceMonitoring）領域的出色成果得獎。

研華以卓越的“設備與資源實時監控”（Real-timeEquipmentandResourceMonitoring）榮獲ROI中國工業4.0杰出貢獻獎。（圖左：研華科技工業物聯網事業群副總暨大中華區總經理蔡奇男;圖右：德國ROI瑞歐盈管理咨詢有限公司副總暨評委團代表雪立謀）

德國ROI瑞歐盈管理咨詢有限公司副總暨評委團代表雪立謀表示，“研華產線實時監控的質量與效益可為業界楷模。雖然現在有許多公司都在做設備聯網，但研華不僅完成SMT產線復雜設備的機臺聯網，更將其他傳統設備如沖壓機臺進行聯網及升級，實現全方位智慧工廠，從備料、生產到出貨都能掌握相關信息。更重要的是，將生產數據轉換成容易理解的管理信息，并讓操作員及管理者都能實時掌握，這正是研華在數據匯整及可視化架構得到評審團高度認可的關鍵。”

工業4.0戰情室讓管理決策洞察先機

研華早在多年前就已經在轉型智慧工廠、布局工業4.0。研華科技工業物聯網事業群副總暨大中華區總經理蔡奇男表示，“工業4.0戰情室，是研華升級工業4.0最明顯的改變。研華以戰情室作為智能工廠核心，透過信息收集、分析及可視化進行實時管理，并由數據驅動決策。這個獎項凸顯出研華正走在對的變革之路，大步邁向工業4.0轉型藍圖。”研華以設備聯網及可視化作為工業4.0兩大起點，導入后持續透過數據優化生產流程，讓工廠管理能夠洞察先機。

研華以戰情室作為智能工廠核心，透過信息收集、分析及可視化進行實時管理，并由數據驅動決策。

研華科技工業物聯網事業群副總張仁杰提及，“研華本身是工業4.0的使用者，也是解決方案提供者。在雙重角色下，研華非常清楚產業轉型過程中所遭遇的問題，以智能工廠軟硬整合方案iFactorySRP（SolutionReadyPlatform），可快速布建解決方案，突破傳統導入工業4.0的整合與客制化關卡，讓想要導入工業4.0的制造業者，以設備聯網及可視化方案跨出轉型智慧工廠的第一步。”

研華加速轉型，邁入工業4.0快車道

今年是研華工業4.0快速成長的一年，研華打造制造中心成為智能工廠，并開放外界參訪，透過軟硬整合與經驗分享協助業者轉型。此外，研華舉辦工業4.0巡回論壇，在中國、臺灣、馬來西亞、新加坡、韓國、泰國、日本、越南、巴西、土耳其、杜拜等地舉辦，分享最新工業4.0應用方案，并攜手產官學研伙伴建構工業4.0生態圈。研華執行董事何春盛，更在今年七月榮獲亞洲制造大獎（AsianManufacturingAwards）的“年度業界領袖”（IndustryLeaderoftheYear）獎項，肯定其推動工業4.0的杰出成果。研華不僅用自身經驗打造智慧工廠，更透過經驗分享協助客戶擁抱工業4.0。

張仁杰表示，“工業4.0沒有畫上句點的時候，它是不斷前進且改變的動態過程，需要持續投入及快速調整，方能保持研華領先的競爭地位。”研華正在加快工業4.0全球策略布局，并計劃在明年完成智慧工廠再進化，以“戰情室2.0”、“iFactorySRP2.0”及IoT.SENSE的顧問服務帶動產業升級。

撥打免費熱線：800-810-0345，詳詢研華智慧工廠解決方案

關注“研華智能地球”，了解最新工業4.0產業資訊

如需了解更多信息可訪問研華官方網站：www.advantech.com.cn

關于研華

自1983年創立以來，研華成為全方位的系統整合及設計服務的領導廠商。研華與系統整合商緊密合作，以提供各類廣泛應用與橫跨各種產業的完整解決方案。研華的使命就是充分實踐智能地球的推手，成為自動化產業、嵌入計算機、物聯網最具關鍵影響力的全球企業。（公司網址：www.advantech.com）

關于ROI工業4.0杰出貢獻獎

瑞歐盈管理顧問公司（ROIManagementConsulting）自2013年起在德國舉辦工業4.0杰出貢獻獎，過去的得獎廠商包括ABB、BOSCH、SEW等國際企業，今年首度引入中國并對30家企業進行評選，經過實地訪視，以創新水平、經濟效率、創造收益等標準，最終評選5家企業獲獎，包括研華股份有限公司、博創智慧裝備股份有限公司、楚天科技股份有限公司、博世汽車部件(長沙)有限公司、騰達航勤設備有限公司。