（2006年7月25日，哈爾濱訊）——隨著國家“振興東北”國策的確立，全球領先的工業自動化解決方案供應商羅克韋爾自動化（Rockwell Automation）也在不斷加強對東北市場的開拓和深入發展。羅克韋爾自動化2006自動化巡回展示會（CAOTM）今天就來到了東北重要的機電工業基地哈爾濱，在香格里拉飯店隆重揭幕。哈爾濱的巡展除了展示羅克韋爾自動化的核心解決方案以外，還具有特殊的意義。在這次活動中，羅克韋爾自動化大中國區銷售總監吳進良先生還宣布了一個好消息：“我們為加強對黑龍江市場的開拓，已經在哈爾濱設立了分公司。以地區經理王紹杰先生帶領的專業技術和銷售團隊已經到位，辦公室已經設好在哈爾濱的奧維斯大廈。我們將在今年十月進行隆重的開幕慶典，請各位來賓屆時光臨！” 這次的展覽活動和講座吸引了大批來自煤炭和礦業、石油與天然氣、消費品、制藥等行業的用戶。有很多參加活動的來賓來自哈爾濱周邊的企業、有一些甚至是其他省市連夜趕來的。活動在哈爾濱引起了強烈反響，本來預計只有300人左右，結果大大超過了預估，接待了近600個來自各相關行業的用戶，聆聽了精彩的專家演講并參觀了展示。整個活動氣氛異常熱烈，連酒店的服務人員都表示：“太火了，我們很少見到這種場面。” 在經歷了連續幾年兩位數的穩步增長之后，羅克韋爾自動化此次更以全新的姿態面向整個東北地區，推出了全新市場定位“傾聽、傾心、傾力（Listen,Think,Solve）”。 “振興東北”國策使東北地區發展得以不斷擴大，市場需求隨之不斷增長，東北地區業已成為中國繼珠江三角洲、長江三角洲以及京津唐地區之后中國內地經濟的“第四增長”。黑龍江更是重中之重，選擇在哈爾濱建立分公司足以顯示該公司對黑龍江市場的重視。吳進良先生在開幕式的致詞中表示：“相信憑借羅克韋爾自動化在業界領先的自動化技術和解決方案，必將帶動當地工業自動化水平的提高。同時，把專業的服務和工程實施方案帶給當地用戶，為你們提供能夠有效降低整體成本，加快進入市場速度，提高競爭力的整體方案，幫助你們成為市場中的佼佼者，共同為東北的振興做出貢獻！” 這次全方位自動化巡回展示會主要針對哈爾濱當地的礦業、石油石化、消費品（啤酒）、電力、醫藥、裝備制造等廠商，其目的是讓這些行業的企業人士了解先進的自動化解決方案如何能幫助企業保持發展進步。為此，展示會在內容的安排上十分豐富，其中包括羅克韋爾自動化的核心——集成架構解決方案、組件產品、主要OEM（原始設備制造商）的應用，以及流程控制和冗余解決方案。通過此次展示會中各產品經理、專家和與會者之間互動的關系，不僅拉近了企業與客戶的距離，而且讓更多的行業用戶對羅克韋爾自動化有了更深切的認識。為了讓用戶能夠切身體驗產品的應用，活動還專門設置了上手試驗區，吸引了眾多的技術人員。在所有講座中，介紹羅克韋爾自動化變頻器家族POWERFLEX的講座尤其反響強烈，加了幾次椅子，還不斷有聽眾加入。 羅克韋爾自動化一年一度的巡回盛會覆蓋華東、華北、東北、東南地區近30個城市，集中展示了羅克韋爾自動化集成架構解決方案在眾多行業中的應用，以及如何通過自動化解決方案幫助最終用戶和OEM廠商提高成本效率、節約能源、提升整體自動化水平。巡展涉及的行業包括汽車、消費品、電力、冶金、石化、制藥、基礎設施建設、水泥、煤炭、造紙、紡織、重型機械、印刷等。內容豐富的行業及產品應用案例分析講座和研討，以及現場觀摩演示、親自動手實際體驗和展覽展示活動，為用戶提供了一個與專家的面對面交流，了解最新技術和先進解決方案的機會，有助于他們獲得應對今天經濟、生產和維護方面挑戰的優勢。今年的巡展進一步突出了羅克韋爾自動化在中國工業自動化市場中的獨特定位，體現其貼近行業用戶、OEM廠商并與其建立親密關系的市場戰略，進一步展示了其作為全球最有價值的動力、控制和信息技術解決方案供應商的競爭優勢。 羅克韋爾自動化公司大中華區市場及業務發展總監謝銳新先生表示：“2006年，羅克韋爾自動化推出了全新市場定位，旨在通過’傾聽、傾心、傾力’的服務，更好地了解用戶的業務，傾聽用戶的需求，用心和用戶一起思考解決方法，以最先進的自動化技術和生產經驗全力解決用戶的實際問題，為其成功和增長提供優勢和動力。與此同時，我們也在不斷加深用戶對利用科技智慧，創造持續價值的認識，鼓勵中國用戶大膽嘗試采用新技術實現創新挖潛，提高工業自動化水平。”他說：“我們的巡展正是羅克韋爾自動化銷售和市場策略的重要焦點，也是我們向現有用戶和新用戶傳達公司的全面自動化理念的絕好機會。我們把行業一流的自動化解決方案送到了用戶的手上，幫助他們實現提高生產制造效率的目標。” 關于羅克韋爾自動化 羅克韋爾自動化公司在全球工業自動化、控制和信息技術解決方案等領域占據領先地位。該公司整合了工業自動化領域的知名品牌，致力于打造全方位的工業自動化解決方案，以期幫助用戶提高生產力。這些品牌包括艾倫-布拉德利（Allen-Bradley®）的控制產品和工程服務、羅克韋爾軟件（Rockwell Software®）生產的工控軟件、道奇品牌（Dodge®）的機械動力傳輸產品，以及瑞恩電氣（Reliance ElectricÔ）制造的電機和驅動設備。羅克韋爾自動化公司總部設在美國威斯康星州密爾沃基市，在全球80多個國家設有450多個分支機構，有大約21,000名員工為全球用戶提供服務。 羅克韋爾自動化在中國 在中國，羅克韋爾自動化擁有900多名雇員，16個銷售機構（包括臺灣），五個培訓中心，一個研發中心、一個軟件開發中心和一個OEM應用開發中心，在上海設有生產基地。公司與遍布全國的授權渠道伙伴及29所重點大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛的、世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。 關于“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）全球新定位背景介紹： 2005年5月，羅克韋爾自動化全球采用了全新的公司定位——“Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），旨在更好表明羅克韋爾自動化公司努力成為最有價值的全球動力、控制和信息技術解決方案供應商的決心。新的定位將幫助羅克韋爾自動化更好了解客戶的業務，傾聽客戶所需，用心和客戶共同思考解決方法，以最好的自動化技術和生產經驗全力解決客戶的問題，時刻在客戶身邊，為其成功和增長提供幫助。這個全新的定位更是突出了羅克韋爾自動化在市場中的與眾不同，其目標在于更加貼近客戶，與客戶建立良好的親密關系。 更多詳情，請登陸羅克韋爾自動公司的中國網站： http://www.rockwellautomation.com.cn