中國上海，2015年10月14日

•在第十屆上海國際電力設備及技術展覽會展示西門子全面、綜合、可靠的中低壓產品、系統及解決方案

•全面豐富的產品系列充分滿足客戶可靠、高效配電的不同需求

•基于全球業務的堅實經驗與持續創新，西門子展示了全方位的卓越技術能力

今天，西門子在第十屆上海國際電力設備及技術展覽會（上海國際電力電工展）上展示了其全面、綜合、可靠的中低壓產品、系統和解決方案。上海國際電力電工展是中國規模最大的品牌電力展。依托其在配電領域積累的堅實經驗及持續創新，西門子展示了全方位的卓越能力，從工程到項目管理，一直到安裝、調試和其他服務等各個環節，充分考慮安全、物流和環保等各個方面。

當前的全球化、氣候變化和城市化趨勢要求確保配電的可靠性、質量、效率和可持續性。西門子中低壓產品、系統和解決方案專門為此而設計，以滿足來自客戶的各種需求。“作為配電領域支持多樣化業務的長期可靠合作伙伴，我們能為不同城市、行業及基礎設施提供全系列的可靠系統及解決方案。”西門子（中國）有限公司執行副總裁、能源管理集團亞洲區總裁肖松博士表示，“西門子在配電領域所擁有的專業知識和能力是基于幾十年的豐富經驗和持續創新。我們在中國引領配電技術的發展，能充分滿足來自客戶及市場的多樣化需求。”

在展會上，西門子重點展示的產品和解決方案包括8DA開關柜、SIMOSEC12系列新產品和NXAirS系列新產品等。西門子8DA是第一款并且是唯一的一款采用單極金屬封閉的中壓氣體絕緣開關柜，在地鐵和鐵路等諸多關鍵的電力應用中使用。其單極密封設計可杜絕相間短路，最大限度降低故障風險。SIMOSEC12系列新增產品包括高達1250A的空氣絕緣側面可移開式斷路器柜、1250A氣體絕緣固定安裝斷路器、1250A母線分段隔離開關和隔離開關柜。該系列產品陣容的壯大，使SIMOSEC12更適于輕工業和大型房地產項目。作為空氣絕緣主開關設備產品系列，NXAirS于2014年進一步升級至40.5kV電壓等級。這樣，原本支持12kV、24kV的NXAirS產品系列趨于完備，現在也包括40.5kV電壓等級。

自20世紀70年代成為真空開關技術領域的先驅開始，西門子始終致力于持續創新，為客戶提供最前沿的供電技術和解決方案，以滿足其多樣化的需求。在上海國際電力電工展上，西門子還展示了最先進的解決方案，如SIHARBOR，全球首個適用于郵輪的中壓50/60HzOPS系統，能使港口更加環保、高效；SIESTORAGE將可再生能源并入電網，同時達到最佳電網穩定性、電力可靠性和可持續性；E-House是靈活可靠的配電屋解決方案的最佳示例，其不同型號可適合所有項目或應用，并能提供滿足特定項目需求的定制化解決方案；3AE-SION真空斷路器，是西門子開發和生產的最新一代斷路器，采用德國最新技術，代表著真空開關的最新發展方向，等等。

西門子擁有覆蓋面最廣的能源管理業務組合，從高壓輸電系統，到中低壓和配電網級別的設施和系統，到智能電網和能源自動化解決方案，囊括電力公共事業、工業、基礎設施和樓宇等行業。無論是確保以最小損耗實現遠距離輸送綠色能源的高壓直流輸電技術，還是安全可靠的涵蓋全系列中低壓解決方案的全集成能源管理，還是高度自動化和智能化的能源及電網解決方案和服務，處處體現著西門子在電氣化、自動化和數字化領域的實力。西門子中低壓配電業務遍及全球，在約60個國家開展業務，在18個國家建有27個生產廠，并在8個國家設有供電解決方案技術中心，以期貼近客戶。

關于西門子在中國

西門子股份公司是全球領先的技術企業，創立于1847年，業務遍及全球200多個國家，專注于電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在海上風機建設、聯合循環發電渦輪機、輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業自動化、驅動和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140余年來以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全面支持，并以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就、不懈的創新追求，在業界獨樹一幟。2014財年（2013年10月1日至2014年9月30日），西門子在中國的總營收達到64.4億歐元，擁有超過32000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。