全球領先的拖鏈和工程塑料軸承制造商易格斯在iF大獎中“梅開二度”。iF設計獎的國際評審團將獎項頒給易格斯e-spool和TriflexRTRLF產品。

2款來自易格斯的拖鏈產品獲得了50位國際專家評審團的青睞。e-spool可替代傳統的電纜卷筒。標準的拖鏈在軸上纏繞和展開。復位彈簧用于調整長度和張力，這就消除了中心卷環和16mm最大直徑的限制，并可以用在緊湊的空間中。如天文望遠鏡和舞臺設備就可以實現很小的安裝空間。

TriflexR是輕量高性價比的多維運動拖鏈。圓形的TriflexR產品是各種機器人型號的理想選擇。TRLF具有簡易扣開和閉合的獨特鏈節具有三腔內部結構，可以快速和簡單地插入和替換電纜和介質管。

易格斯在工業設計領域知名的iF大獎中已經多次獲獎。“今年易格斯又有2款產品獲得iF設計獎，從1987年起，已經是第26個產品獲此殊榮。”易格斯CEOFrankBlasé表示，“我們的目標是保持開發更多結合實際效用和設計的產品。”

關于iF設計獎

今天，iF設計獎是涉及50個國家超過20000件參賽作品的大型工業設計獎項。iF工業設計論壇有3個獎項：iF產品設計獎，iF傳達設計獎，iF包裝設計獎。此外還有學生參加的特別獎，已經創辦6年。

圖片注解1713-01：拖鏈和電纜在e-spool中卷起，因此可以節省空間。

圖片注解1713-02：TriflexRTRLF可實現多維運動，并且易于打開。由于一片式鏈節設計，重量很輕。

“igus","Chainflex",“EasyChain”,“E-Chain”,“EnergyChain”,“EnergyChainSystem”,“ReadyChain”,“Triflex”,“iglidur”,“igubal”,“DryLin”和“Polysorb”是聯邦德國法律保護商標，同時在其它一些國家也受到當地法律保護。

易格斯拖鏈軸承倉儲貿易（上海）有限公司

上海市外高橋保稅區德堡路11號46號廠房

Tel:021-51307642

Fax:021-51303233

免費服務熱線：4007203100

Email:master@igus.com.cn

Http://www.igus.com.cn