2013年11月5日-9日，第十五屆中國國際工業博覽會在上海新國際博覽中心盛大召開。本屆展覽會展商達到500家，展出面積超過40，000平方米，專業觀眾達100，000名。

匯集SIEMENS、ABB、三菱電機、施耐德、倍福電氣、臺達、LS產電、堡盟、倫茨、巴魯夫、英威騰等伺服與運動控制行業標桿級企業，境外展商比例超過60%，使IAS成為自動化行業名副其實的亞洲第一展。

同時，本次工博會，系統集成商、伺服與運動控制企業、編碼器、傳感器、機器視覺及工業機器人企業，他們呈現出不同的風格與行業趨勢。而每一家企業的自我走向又與他家不同，差異化越來越明顯。

值得一提的是，工業機器人首次單獨設館展示，ABB、發那科、庫卡、安川電機“四大家族”全部到場，韓系、國產企業紛紛展示新實力，宣布中國工業機器人進入機遇階段。

系統集成方案，預見未來
　　系統集成商的養成需要時間與行業沉淀，他們在關注自身發展同時，還需要引領潮流，挖掘自動化行業最新技術與標準。有時，他們就是技術與標準的創立者。在本次展會上，西門子、ABB、施耐德電氣、三菱電機、臺達、英威騰。這六家企業幾乎代表著德國、法國、日本、臺灣、大陸最具典型的工業系統集成商樣貌，西門子開啟“未來制造”三大戰略定位，ABB則自動化、工業機器人雙面開花、施耐德與臺達集中關注能效，三菱與英威騰則側重整體方案——這一切展示了2014年工業自動化的幾大關注點，即能效、工業機器人、解決方案。

西門子：“工業3.8”走向“工業4.0”

西門子開啟了以“虛擬結合現實”為主要特點的數字制造的新篇章，同時，西門子隆重發布了其面向“未來制造”三大戰略定位。西門子指出：“第四次工業革命將以虛擬結合現實為主要特點，進一步通過工業軟件信息技術和工業自動控制技術將產品的開發和生產融合為一個整體，從而實現更高的生產力、效率和生產靈活性，以及更短的上市時間。”

ABB：自動化+工業機器人

ABB推出了第7代新型工業機器人產品——IRB 6700系列，并通過工業機器人和自動化兩大展臺，全面展示了包括機器人制造系統、傳動產品、高效電機和能效管理平臺等在內的領先智能技術，進一步彰顯了 ABB在智能制造和增效節能領域的領導地位。

施耐德電氣：“創見能效中國”

施耐德電氣延續“創見能效中國2013”巡展活動，涵蓋電力、能源與基礎設施、工業、數據中心與網絡、樓宇和住宅等行業的整體解決方案。重點展示施耐德電氣PlantStruxure 以太網架構整體解決方案。

三菱電機：“a world of solution”

三菱電機以“a world of solution”為主題，展出眾多產品：MR-J4系列伺服系統、FX3GA可編程控制器、工業機器人、全新一代FR-A800系列及最新激光加工機ML3015eX-S Edition。同時，三菱電機新一代經濟型人機界面在本次展會全球首發，吸引了大批觀眾駐足，場面十分壯觀。

臺達：“智能化工廠節能”

臺達集團以“智能化工廠節能”為主題，全面展示各領域解決方案，協助客戶達到節能減排的目標。“臺達智能化工廠節能整合方案”包含7大系統：能源管理系統，HVAC空調節能解決方案、電能質量管理解決方案、電梯節能解決方案、照明控制節能方案、注塑機節能方案、空壓機節能方案，可全方位、一站式解決工廠節能中各方面問題。

英威騰：全面展示工業自動化和能源電力領域整體解決方案

英威騰以工業自動化和能源電力領域整體解決方案專家的形象全新亮相，旗下電氣傳動板塊的Goodrive系列變頻器產品；工業控制板塊的DB100系列通用伺服、HM600系列高精度伺服、MH500系列伺服產品；IVC1系列PLC、VT系列HMI；新能源板塊iMARS系列光伏逆變器、HT系列UPS產品搭配完整的行業解決方案在展會上一一呈現。

伺服，單一產品的系統工程

伺服領域的競爭，開始變得復雜，本次展會便呈現這一特點——日系、歐美企業不斷推出高性能的伺服系統，國產企業也不甘落后，同時，專用市場、特種機型、以太網結合都呈現了伺服領域市場的新態勢。一切只說明，做伺服并非容易，要做好伺服更不可以稱為簡單——要有技術、要懂市場、要有行業經驗、要有細分定位、要與各種相關技術融合、還要適時地開展不可避免的價格競爭——這是單一產品，卻也是關系龐雜的系統工程。

安川電機：Σ-Ⅴmini系列
　　安川電機帶來了一款手指大小的強勁伺服Σ-Ⅴmini系列。該系列沿襲Σ-Ⅴ在業界的高性能、功能及操作簡便性，可以用24伏或者48伏交流電源驅動。可應用于電子零件組裝設備，半導體，以及液晶制造等設備。

倍福：AX5000系列伺服驅動器與高性能電機
　　伺服領域，倍福帶來了AX5000系列伺服驅動器及高性能電機。AX5000 系列伺服驅動器對功能進行了優化，有單通道和多通道形式。它所集成的高速控制，開創了驅動性能的新標準；一系列新高性能電機包括提供強制冷卻功能的AM8000 系列伺服電機；慣量更高，適合用于對同步有非常高要求的應用場合，可以根據高負載優化調整電機慣量的AM8500 系列。

倫茨：8400Topline及9400 HighLine伺服控制器
　　倫茨本次參展由原來的單一產品展示為主轉變為以解決方案展示為主。伺服領域，倫茨帶來8400及9400伺服控制器。8400Topline用于閉環控制和動態運動控制，功率范圍0.37-45KW，9400 HighLine伺服控制器用于高精度閉環控制和高動態運動控制，功率范圍0.37-370KW。

 樂星邁克彼恩：L7S系列伺服驅動器
　　狹小安裝空間裝配自由度大,利于設備小型化。具備慣量比自整定功能，易于調整增益。配備高分辨率串行編碼器,通過精密速度測量,確保穩定的低速特性。給高端應用客戶提供了新選擇。

Kinco步科：JD-CAN總線型伺服
　　步科本次展會帶來全新一代的JD系列CAN總線高性能伺服驅動器。它集安全可靠、多功能、高性能于一身，為提高機器檔次和性能提供新選擇。

精納電機：專用電機
　　精納電機展出了廣泛用于紡織機械、包裝印刷機械和自動化設備等行業的電機產品。這些產品非常注重內部的設置，電機的散熱設計，產品的各項標準都達到了國外先進水平，電機在低溫高速狀態下運行磁力不會退，可以延長壽命周期。

臺州格特：60ST-80ST系列伺服電機
　　臺州格特推出60ST- 80ST系列伺服電機新品，是對原有伺服電機的補充。具有優異轉矩慣量比，極高速響應，優越平滑運行特性等特點。

合信技術：推出全新一代控制和驅動產品平臺CoMotion
　　合信自動化推出全新一代控制和驅動產品平臺CoMotion。CoMotion的集成及創新集中體現在更強大的運動控制功能、更卓越的擴展能力、更快的運動總線、高性能的伺服驅動和更靈活的界面組合能力。

運動控制，平穩前進

運動控制相比伺服發展，顯得四平八穩，參展企業在2013年都有著新的平穩進展。外企逐漸有本土化生產意向，本土企業逐漸開展行業應用解決方案。當然，如果擁有全線運動控制產品，在發展中勢必獲得更多優勢，不過這一切并不說明，一款新的優異的產品不那么重要。

倫茨：從單一產品到解決方案
　　倫茨帶來相關產品與自動化解決方案。其中新型控制器3200C、8400、9400伺服產品以其突出性能獲得客戶青睞。同時，倫茨負責人介紹，倫茨將繼續加快產品生產的本土化進程，力爭在2014年實現小系列或有針對性的產品的本土化生產。

樂創：點膠滴塑應用解決方案
　　運動控制專家樂創帶來MPC08、MPC2810通用運動控制器、點膠滴塑應用解決方案、中功率激光切割控制系統、MPC09網絡運動控制器等多款運動控制產品與解決方案，其中點膠控制系統針對點膠設備、滴塑設備工藝特點開發的應用解決方案LT-4410P，由于強大的實用性與擴展能力，而廣泛應用于各種點膠、滴塑設備行業。

雷賽：全線運動控制產品
　　雷賽此次攜旗下雷賽經濟型交流伺服驅動器、DM系列步進驅動器、ACH高壓系列交流伺服、AM系列步進驅動器，以及雷泰品牌多軸運動控制卡、控制器等眾多產品亮相，奏響自動化技術發展的華麗樂章。

編碼器、傳感器及機器視覺，高含金量

歷來最具技術含量與關注熱度的編碼器、傳感器及機器視覺領域，有些企業將這些產品全部囊括，只是向中國市場推出的步伐較為漸進，一些企業則專注某一領域。從參展企業，依然可以看出，這一領域依然是國外品牌的天下，國產企業寥寥。同時，這些國外品牌都有著深厚的技術積淀，在市場中也各具優勢。金字塔尖的企業向《伺服與運動控制》透露，一切為了用戶需要——這種本土化的聯合在以后發展中勢必會越來越看重。

堡盟：展示四大產品單元最新產品
　　堡盟中國展出本年度四大產品單元的最新產品。過程儀表產品單元將推出最新產品Cleverlevel 全能型物位開關系列，傳感感器產品單元帶來O300光電傳感器。另外，堡盟發布了全新的VisiLine系列工業相機及Verisens系列近紅外光源產品，并帶來HDMag Flex 磁條式編碼器。這些產品極大地方便了用戶的安裝和設備維護，得到了參觀用戶的一致認可與好評。

科瑞：引領智慧傳感
　　展會現場，科瑞傳感器根據不同的傳感器類別分區：電感系列、光電系列、電容系列、超聲波系列等，更有獨立的精品展示區展出最新運動控制等新品，以及編碼器產品的動態演示。

同時，科瑞還展出世界上最小的一款超聲波傳感器—Microsonic Nano 系列。

巴魯夫：RVS585增量型安全編碼器
　　在傳感器領域擁有超過50年豐富經驗的巴魯夫本次展會為用戶提供完整自動化及系統產品包括電子及機械傳感器、位移檢測傳感器、工業RFID識別系統等。編碼器領域，所展示RVS585增量型安全編碼器以其突出性能獲得用戶推薦。

庫伯勒：Sendix 58絕對型多圈編碼器
　　庫伯勒攜測量系統、絕對型編碼器、增量型編碼器、計數器技術以及實施功能安全提供有效的解決方案參展。展示新品Sendix 58絕對型多圈編碼器具有24bit多圈分辨率，安全鎖結構，抗沖擊/抗振；高IP防護等級；抗電磁干擾；軸套型結構，控件達15mm，最新型現場總線功能，通用測量等功能。

海德漢：深耕中國
　　海德漢展示了多款直線光柵尺、角度編碼器、旋轉編碼器、數顯裝置產品。依托海德漢公司一百多年深厚的產業積淀，以及精湛的技術和豐實的管理經驗，目前這些產品已在中國工業、科研、教育等許多不同領域得到廣泛應用。

上海精浦：展多款編碼器
　　上海精浦機電重點推出產品：編碼器展示平臺現場演示、絕對值同步現場演示、單圈絕對值編碼器（單圈14位，4—20mA）、全行程真多圈絕對值編碼器、增量編碼器（10000刻線）、新DP編碼器、拉繩絕對值編碼器，廣泛應用于水利、鋼鐵、石油、船舶、風力發電、港口機械、起重運輸、工程機械、塔機吊機、輸送采掘機械等各種工程項目

工業機器人，全民關注

單獨設館已可見全民關注熱度，再看人氣，幾乎每一家企業外都圍著大批觀眾。從企業來看，四大家族ABB、KUKA、FANUC、安川電機悉數到場。除了工業新品展出，他們也通過娛樂以及家庭機器人吸引觀眾。另一大趨勢是，國產機器人企業雨后春筍般開始出現于公眾視野，而中國機器人市場未來廣闊前景，也吸引了韓系機器人加盟。中國機器人市場，正迎來新的機遇與挑戰。

ABB：新一代大型機器人IRB6700發布
　　工博會首日，ABB最具成本效益和可靠性的新一代大型機器人IRB6700盛大發布，該系列產品在歐洲、日本、中國三地同時發布。IRB6700不僅在精確度、負載能力和速度方面有所改進，同時功耗降低了15%且可維修性得到提升。為了精確確定改進方向，ABB對IRB6700之前版本的現場使用情況進行了詳細研究并在長達一年的實用驗證中與客戶保持密切合作。

KUKA：世界上第一臺大型娛樂機器人Robocoaster
　　庫卡，以“靈動庫卡為你創造繽紛未來”為主題，通過不同應用機器人現場生動的模擬應用，顯示了庫卡作為全球頂級工業機器人供應商的先鋒科技。卡首次展出一款造娛樂機器人Robocoaster，成為了本次機器人盛會的一大亮點，目前，該款娛樂機器已被廣泛用于德國和丹麥樂高樂園的明星娛樂項目。

安川電機：MOTOMAN的風采
　　安川電機攜機器人、蘊含尖端技術的伺服電機、控制器、高效的變頻器和各類系統工程設備等機電一體化產品強勢登陸，為用戶提供“整體解決方案”，讓觀眾感受到“家庭自動化”與“工廠自動化”的完美結合。

三菱電機：RV-F系列垂直多關節機器人
　　三菱電機展示的垂直多關節機器人RV-F系列擁有最合適的臂展與更寬的6軸關節應對復雜的組裝，加工動作，小體積、細長手臂，更輕便，更大的動作范圍，由機械零件的搬運到電氣零件的組裝，一切輕松應對，耐環境型、設置環境不限，用途多樣。

現代重工：首次參展工博會
　　全球工業機器人領軍企業韓國現代重工集團攜四臺精心準備的工業機器人產品，首次亮相工博會。向觀眾演示碼垛系統、車身焊接系統及機床加工搬運系統等各類機器人系統的模擬工作環境，充分展示現代重工機器人的前沿技術和優秀的解決方案。

廣數：助推國產機器人升級
　　廣州數控再攜多款主打產品隆重亮相。自2006年開始進行工業機器人研發，廣數現已研制出包括RB、RH、RD、MD系列的串聯結構工業機器人和C4-1000并聯結構工業機器人共十多個產品型號，成功實現機器人產品的系列化和產業化。

工業機器人關鍵器件，亟待突破
　　老牌減速機、編碼器及伺服企業紛紛瞄準機器人市場。作為關鍵器件，減速機、編碼器、伺服更多地呈現出國外品牌的實力與積累。國產企業目前進入最多的是伺服領域。減速機與編碼器有待進一步突破與應用。

尼康：絕對值編碼器MAR系列
　　MAR系列采用尼康獨自的光學技術以及獨自的M序列單圈絕對模式，是世界首創唯一的反射型絕對值編碼器，可以實現大幅薄型化，非常適合工業機器人應用。

哈默納科：HPN系列減速機、AC伺服執行元件SHA系列
　　HPN伺服電機用行星齒輪減速機系列的背隙極小，幾乎沒有重復定位精度誤差，可以傳達最新伺服電機的精密且平滑的運轉。SHA系列新增最小型號SHA-20A型號，最大轉矩73~120Nm，可適應包括半導體/液晶生產裝置及機器人在內等設備。

Nabtesco（納博特斯克）：RV E、RV N減速機
　　RV E為高精密控制用減速機，具有齒隙小、高剛性、耐沖擊、小型、輕量、大減速比、主軸承內置、安裝方便等特點。RV N為新一代減速機，性能與RV E相同，同時比RV E更小、更輕，非常適合工業機器人的應用。

蘇州綠的諧波傳動：LCD系列減速機
　　該款產品柔輪為超薄杯狀結構，整機設計采用超扁平結構，體積小，重量輕，非常適合于作為機器人末端關節及客戶端減速機使用。

英威騰：國產永磁同步電主軸在機器人手臂上的首次使用
　　展會現場，英威騰帶來首款在機器人手臂上使用的國產永磁同步電主軸，目前英威騰是我國第一家擁有稀土永磁同步電主軸自主知識產權的公司，也是目前唯一一家。針對上述主軸產品，英威騰還自主研發了全新的MH600系列的伺服驅動器，實現對系統永磁同步電主軸的直接控制這項技術也填補了國內空白，打破了過去稀土永磁同步電主軸的控制器完全依賴進口的局面。

翡葉動力：5FS三相同步伺服電機
　　上海翡葉動力展示了5FS三相同步伺服電機，5FS三相同步伺服電機具有多樣化的反饋系統、多規格的編碼器以及旋轉變壓器，平滑的表面，全進口連接器保證電源和信號的可靠連接，并且能夠輕松地滿足一些條件：如減少元件數量，保證服務到位和最小量的維護工作。

與5FS三相同步伺服電機同步展出的還有大扭矩、低速直驅電機5FSD系列、高動態同步伺服電機5FSN系列，大慣量同步伺服電機5FSR系列、以及針對機器人10公斤——300公斤等系列電機。目前，翡葉動力的多種類三相交流永磁同步伺服電機已經應用在塑料、紡織、機器人、電力、印刷、包裝、金屬加工、食品飲料、造紙等行業。

米格電機：60/90/110/130系列伺服電機
　　展會現場，代表著工業智造最先進水平的展品一一陳列，一款機器人手臂電機驚艷亮相，憑借行業首創，當場就贏得20多家企業的意向協議。該款電機產品出自蕭山，其制造商是杭州米格電機有限公司。從2005年成立到今，米格已經研發出600多個產品，幾乎覆蓋了細分行業所有領域。

媒體：中國傳動網，懷舊歲月

本屆展會上，中國工業自動化領先門戶網站——中國傳動網以“時光·視界”傳動光陰的故事為主題，發起傳動人的懷舊浪潮，懷舊文化季拉開序幕。

紙飛機、鐵皮汽車、玻璃球……童年回憶搬上現場吸引眾多觀眾。本次活動還得到上海步科自動化股份有限公司、雷子克中國、上海鷹峰電子科技有限公司、美國邦納工程國際有限公司、深圳市阿爾法變頻技術有限公司、深圳市英威騰電氣股份有限公司、索肯和平（上海）電氣有限公司、深圳市匯川技術股份有限公司、北京三寶興業視覺技術有限公司、奧托尼克斯電子（嘉興）有限公司、清能德創電氣技術（北京）有限公司、深圳市億維自動化技術有限公司、深圳眾為興技術股份有限公司的大力支持。