全球領先的電力推進技術確保大型船舶的操作靈活性，并減少排放。 2008年1月24日，中國北京－全球領先的電力與自動化技術集團ABB公司攜手中遠航運股份有限公司，為其新建的兩艘大型半潛起重船提供成套的電力推動系統，以確保起重船操作的靈活性、高可靠性及燃油效率。這兩艘船建成后，將成為中國最大的半潛起重船。 中遠航運公司隸屬于中國遠洋運輸（集團）總公司（中遠集團），專注于超大尺寸和超重貨物及其他特種雜貨的遠洋運輸業務。新建的半潛起重船噸位達5萬噸，將主要用作半潛式鉆井平臺等大型、特種裝備的運輸。新船建成后，中遠航運的半潛式起重船載重能力將提高兩倍，達到13萬噸。 [align=center][IMG=ABB為中國最大半潛起重船提供推進系統]/uploadpic/news/2008/1/2008012416235377929R.jpg[/IMG] ABB電力推進系統[/align] ABB中國及北亞區過程自動化業務部負責人柏軻表示：“我們非常高興能夠為中國的海運業提供高效節能的先進技術，并切身參與中國海運事業的發展。與傳統柴油機相比，ABB電力推進系統擁有更高的操作靈活性和燃油效率，并可以減少對環境的影響。” ABB已經為多個中國造船和海運業的客戶提供了船舶推進系統，其中包括為中國第一艘自主設計的3000噸科學考察船提供Azipod® 推進系統 。該系統大幅度提高了科考船的燃油效率。 根據訂單，ABB將提供全套的電力推進系統解決方案，包括主發電機 、配電扳、推進及自動控制系統等。整個項目的工程設計、安裝調試、項目管理、員工培訓以及售后服務都將由ABB船舶業務部中國區負責。所有設備將于2009年初分兩批交付。 ABB是電力和自動化技術領域的全球領導廠商。ABB的技術可以幫助電力和公共事業客戶和工業客戶提高業績，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有111,000名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和服務等全方位的業務活動。ABB在中國的12,000名員工，服務于25家本地企業和38個銷售與服務公司。欲進一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn