親愛的讀者：
      六月，在上海新國際博覽中心開幕的全印展上，新鮮出爐的2006年六月版中文automotion期刊來到您手上。配合展會，我們這期的內容中介紹了貝加萊產品在印刷行業的應用，引領您在第一時間了解印刷行業的技術發展趨勢。
      本期automotion還另外包括了眾多有趣的應用，這些報告來自世界各地的不同行業，分別涉及機械和過程領域，例如紡織，包裝，鹽礦開采，煤氣輸送等。另外，針對中國市場，我們安排了有關中石化石油輸送以及三峽大壩發電廠的報告。
      在產品方面，這一期我們隆重推出ACOPOSmulti這一低成本、模塊化的貝加萊新一代智能型伺服驅動器，希望讓您留下深刻的印象。