LIN總線:一種用于車體控制應(yÄ«ng)用的新興標(biÄo)準(zhÇ”n)
時間:2006-10-12 15:00:00來æºï¼šwangsl
å°Ž(dÇŽo)語:? LIN是關(guÄn)于汽車本地互連網(wÇŽng)絡(luò)的一個總體通訊概念。
LIN是關(guÄn)于汽車本地互連網(wÇŽng)絡(luò)的一個總體通訊概念。該è¦(guÄ«)范包å«å”(xié)è°çš„定義ã€ç‰©ç†å±¤ä»¥åŠç”¨äºŽé–‹ç™¼(fÄ)工具和應(yÄ«ng)用軟件的接å£å®šç¾©ã€‚å°äºŽä¸éœ€è¦æŽ§åˆ¶å™¨å±€åŸŸç¶²(wÇŽng)絡(luò)(CAN)的高帶寬和多種功能的應(yÄ«ng)用,LIN實ç¾(xià n)äº†ä¸€ç¨®å…·æœ‰æˆæœ¬æ•ˆç›Šçš„æ™ºèƒ½å‚³æ„Ÿå™¨å’ŒåŸ·(zhÃ)行器的通訊方å¼ã€‚這種通訊是基于串行通訊接å£ï¼ˆSCIï¼‰ã€æ•¸(shù)據(jù)æ ¼å¼ã€å–®å®¿ä¸»/多從概念ã€å–®ç·š12V總線和沒有穩(wÄ›n)定時間基的節(jié)點的時é˜åŒæ¥ã€‚低端多路通訊的汽車標(biÄo)準(zhÇ”n)ä¸ä¹…剿‰å‡ºç¾(xià n)。LINå”(xié)會開發(fÄ)äº†ä¸€å€‹ä¸²è¡Œä½Žæˆæœ¬é€šè¨Šæ¦‚念和開發(fÄ)ç’°(huán)境的標(biÄo)準(zhÇ”n),采用這個標(biÄo)準(zhÇ”n)ï¼Œæ±½è»Šåˆ¶é€ å•†åŠå…¶ä¾›æ‡‰(yÄ«ng)商能以éžå¸¸ç¶“(jÄ«ng)濟的方å¼å‰µ(chuà ng)建ã€å¯¦ç¾(xià n)和處ç†å¾©(fù)雜的分層化多路復(fù)用系統(tÇ’ng)。
  LINè¦(guÄ«)范包å«å‚³è¼¸å”(xié)è°ã€å‚³è¼¸ä»‹è³ª(zhì)以åŠç”¨äºŽé–‹ç™¼(fÄ)工具和應(yÄ«ng)用軟件的接å£ã€‚LINåœ¨ç¡¬ä»¶å’Œè»Ÿä»¶æ–¹é¢æ”¯æŒç¶²(wÇŽng)絡(luò)節(jié)點的互æ“作性并具有å¯é (yù)測的電ç£å…¼å®¹ï¼ˆEMC)行為。這個概念å¯ä»¥å¯¦ç¾(xià n)無縫的開發(fÄ)å’Œè¨(shè)計工具éˆå¹¶æé«˜äº†é–‹ç™¼(fÄ)速度和網(wÇŽng)絡(luò)çš„å¯é 性。
  LIN瞄準(zhÇ”n)一些低端應(yÄ«ng)用,在這些應(yÄ«ng)ç”¨ä¸æ¯å€‹ç¯€(jié)é»žçš„é€šè¨Šæˆæœ¬éƒ½å¿…é ˆå¤§å¤§ä½ŽäºŽCAN而且ä¸éœ€è¦CAN的高性能ã€é«˜å¸¶å¯¬å’Œå¤šåŠŸèƒ½ã€‚LIN相å°äºŽCANçš„æˆæœ¬ç¯€(jié)çœä¸»è¦æ˜¯ç”±äºŽé‡‡ç”¨å–®ç·šå‚³è¼¸ã€ç¡…片ä¸ç¡¬ä»¶æˆ–軟件的低實ç¾(xià n)æˆæœ¬å’Œç„¡éœ€åœ¨å¾žå±¬ç¯€(jié)點ä¸ä½¿ç”¨çŸ³è‹±æˆ–陶瓷諧振器。這些優(yÅu)點是以較低的帶寬和å—å±€é™çš„å–®å®¿ä¸»ç¸½ç·šè¨ªå•æ–¹æ³•為代價的。
  典型應(yīng)用
  在一個ä¸å¤®å¼è»Šé«”控制系統(tÇ’ng)ä¸ï¼ŒåŸ·(zhÃ)行機構(gòu)和傳感器ä¾é CANçš„é€£æŽ¥èƒ½åŠ›ä½¿ç”¨ç¡¬é€£ç·šèˆ‡ä¸€å€‹é›»åæŽ§åˆ¶å–®å…ƒï¼ˆECU)相連接。ECU通éŽCAN通訊線路åŒå…¶å®ƒä¸»è¦ECU交æ›ä¿¡è™Ÿã€‚如果本地執(zhÃ)è¡Œå™¨å’Œå‚³æ„Ÿå™¨è¦æ±‚高計算性能則應(yÄ«ng)鏿“‡ç¡¬é€£ç·šã€‚åœ¨æœ¬åœ°æ€§èƒ½è¦æ±‚ä¸é«˜çš„系統(tÇ’ng)ä¸ï¼Œå¯ä»¥ç”¨åŸºäºŽæ™ºèƒ½åŸ·(zhÃ)行器和傳感器的分布系統(tÇ’ng)ä¾†ä»£æ›¿ã€‚é¸æ“‡é€™ç¨®åŠƒåˆ†æ–¹å¼æ˜¯ç‚ºäº†é‡‡ç”¨é€šç”¨å…ƒä»¶ä¾†å¯¦ç¾(xià n)å¯ä¼¸ç¸®çš„系統(tÇ’ng)æž¶æ§‹(gòu)。
  如果用于本地智能和è¯(lián)ç¶²(wÇŽng)çš„é™„åŠ æˆæœ¬å¯ä»¥é€šéŽç”Ÿç”¢(chÇŽn)和開發(fÄ)çš„æˆæœ¬ç¯€(jié)çœå¾—到補償,這個架構(gòu)是經(jÄ«ng)濟實用的。這個架構(gòu)得以實施的關(guÄn)鵿˜¯å總線LIN標(biÄo)準(zhÇ”n)ã€ä½Žæˆæœ¬çš„æ©Ÿé›»è£é…å’ŒåŠå°Ž(dÇŽo)體集æˆã€‚
  LIN總線典型的應(yÄ«ng)用是諸如車門ã€å°Ž(dÇŽo)å‘輪ã€åº§ä½ã€é¦¬é”ã€æ°£å€™æŽ§åˆ¶ã€ç…§æ˜Žã€é›¨æ°´å‚³æ„Ÿå™¨ã€æ™ºèƒ½æ“¦æŠ¹å™¨ã€æ™ºèƒ½ç™¼(fÄ)電機ã€é–‹é—œ(guÄn)æ¿æˆ–RFæŽ¥æ”¶å™¨ç‰æ§‹(gòu)件。我們å¯ä»¥å¾ˆå®¹æ˜“地把這些構(gòu)件連接到汽車網(wÇŽng)絡(luò)并接入å„種類型的診斷和æœå‹™(wù)。通常使用的信號模擬編碼å¯ä»¥ç”¨æ•¸(shù)å—信號替æ›å¾žè€Œä½¿ç·šæŸå¾—以優(yÅu)化。
  LIN是一種基于通用SCI(UART)å—節(jié)嗿ޥå£çš„單線串行通訊å”(xié)è°ã€‚ç›®å‰å¹¾ä¹Žæ‰€æœ‰å¾®æŽ§åˆ¶å™¨éƒ½é…æœ‰ä½Žæˆæœ¬çš„UARTæŽ¥å£æ¨¡å¡Šã€‚LIN也å¯ä»¥ä½¿ç”¨è»Ÿä»¶ä»£ç¢¼æˆ–純狀態(tà i)機來實ç¾(xià n)。在LINä¸ï¼Œåª’體訪å•由宿主節(jié)點控制而ä¸éœ€è¦å¾žå±¬ç¯€(jié)é»žçš„ä»²è£æˆ–æ²–çªç®¡ç†ï¼Œå› 而å¯ä»¥ä½¿æœ€å£žæƒ…æ³ä¸‹çš„ä¿¡è™Ÿå‚³è¼¸å»¶é²æ™‚間得到ä¿è‰ã€‚
ã€€ã€€åŒæ¥æ©Ÿåˆ¶æ˜¯LIN的一個特殊特性,它å…許通éŽå¾žå±¬ç¯€(jié)點æ¢å¾©(fù)時é˜è€Œä¸éœ€è¦çŸ³è‹±æˆ–陶瓷諧振器。線驅(qÅ«)動器和接收器的è¦(guÄ«)范éµå¾ªæœ‰æ‰€å¢žå¼·çš„ISO 9141單線標(biÄo)準(zhÇ”n)。最大傳輸速度為20kbpsï¼Œé€™æ˜¯æ ¹æ“š(jù)EMC和時é˜åŒæ¥è¦æ±‚而定。
  除了宿主節(jié)點的命å之外,LINç¶²(wÇŽng)絡(luò)ä¸çš„節(jié)點ä¸ä½¿ç”¨æœ‰é—œ(guÄn)系統(tÇ’ng)è¨(shè)置的任何信æ¯ã€‚我們å¯ä»¥åœ¨ä¸è¦æ±‚其它從屬節(jié)點改變硬件和軟件的情æ³ä¸‹å‘LIN ä¸å¢žåŠ ç¯€(jié)點。由于è˜åˆ¥ç¢¼æ•¸(shù)é‡è¼ƒå°‘(64)和傳輸速度相å°è¼ƒä½Žï¼ŒLINçš„è¦(guÄ«)模通常在12個節(jié)點之下(盡管并ä¸å±€é™äºŽæ¤ï¼‰ã€‚時é˜åŒæ¥ã€ç°¡å–®çš„UART通訊和單線介質(zhì)是ä¿è‰LINç¶“(jÄ«ng)濟性的主è¦å› ç´ ã€‚
  通訊概念
  LIN包å«ä¸€å€‹å®¿ä¸»ç¯€(jié)點和一個或多個從屬節(jié)點。所有節(jié)點都包å«ä¸€å€‹è¢«åˆ†è§£ç‚ºç™¼(fÄ)é€å’ŒæŽ¥æ”¶ä»»å‹™(wù)的從屬通訊任務(wù),而宿主節(jié)點還包å«ä¸€å€‹é™„åŠ çš„å®¿ä¸»ç™¼(fÄ)é€ä»»å‹™(wù)。在實時LINä¸ï¼Œé€šè¨Šç¸½æ˜¯ç”±å®¿ä¸»ä»»å‹™(wù)發(fÄ)起的。
  宿主節(jié)點發(fÄ)é€ä¸€å€‹åŒ…å«åŒæ¥ä¸æ–·ã€åŒæ¥å—節(jié)和消æ¯è˜åˆ¥ç¢¼çš„æ¶ˆæ¯å ±é 。從屬任務(wù)åœ¨æ”¶åˆ°å’ŒéŽæ¿¾è˜åˆ¥ç¢¼åŽè¢«æ¿€æ´»å¹¶é–‹å§‹æ¶ˆæ¯éŸ¿æ‡‰(yÄ«ng)的傳輸。響應(yÄ«ng)包å«å…©å€‹ã€å››å€‹æˆ–八個數(shù)據(jù)å—節(jié)和一個檢查和(checksum)å—節(jié)ã€‚å ±é 和響應(yÄ«ng)部分組æˆä¸€å€‹æ¶ˆæ¯å¹€ã€‚
  消æ¯çš„è˜åˆ¥ç¢¼æŒ‡æ˜Žäº†æ¶ˆæ¯çš„å…§(nèi)å®¹è€Œä¸æ˜¯ç›®çš„地。這個通訊概念使我們能以多種方å¼å¯¦ç¾(xià n)數(shù)據(jù)交æ›ï¼šå¾žå®¿ä¸»ç¯€(jié)點(使用其從屬任務(wù))到一個或多個從屬節(jié)點,從從屬節(jié)點到宿主節(jié)點和/或其它從屬節(jié)點。直接從從屬節(jié)點到從屬節(jié)點發(fÄ)é€ä¿¡è™Ÿè€Œç„¡é ˆé€šéŽå®¿ä¸»ç¯€(jié)點路由或從宿主節(jié)點å‘ç¶²(wÇŽng)絡(luò)的所有節(jié)é»žå»£æ’æ¶ˆæ¯ä¹Ÿæ˜¯å¯èƒ½çš„。消æ¯å¹€çš„åºåˆ—由宿主節(jié)點控制。在宿主節(jié)點調(dià o)度幀ä¸ï¼Œæ¶ˆæ¯çš„æ•¸(shù)ç›®ã€åºåˆ—å’Œé »çŽ‡ç”±æ³¢ç‰¹çŽ‡ã€ç³»çµ±(tÇ’ng)響應(yÄ«ng)時間和時間行為來決定。在系統(tÇ’ng)è¨(shè)計éŽç¨‹ä¸ï¼Œå¿…é ˆå‘¨å¯†è€ƒæ…®å„種情æ³ï¼Œå› 為如果宿主節(jié)點丟失了一個從屬節(jié)點消æ¯ï¼Œç”±äºŽä¸»å¾žæ¦‚念,這個消æ¯å°‡åªèƒ½æœ€æ—©åœ¨ä¸‹ä¸€å€‹èª¿(dià o)度åºåˆ—到é”宿主節(jié)點。
  LINå”(xié)è°åœ¨æ¯ä¸€å€‹æ¶ˆæ¯å¹€å•Ÿå‹•時æä¾›ä¸€å€‹å°ˆç”¨çš„åŒæ¥æ¨¡å¼ï¼Œå…許ä¸å¸¶æœ‰çŸ³è‹±æˆ–陶瓷諧振器的從屬節(jié)點將其本地時間基與宿主節(jié)é»žçš„æ™‚é–“åŸºåŒæ¥ã€‚
  LIN物ç†å±¤
  LIN總線是單線,通éŽå¾žé›»æ± æ£æ¥µVbat的端接電阻å‘?qÅ«)Ь€或總線供電。總線收發(fÄ)器是ISO 9141標(biÄo)準(zhÇ”n)的一個增強實ç¾(xià n)。該總線å¯ä»¥é‡‡ç”¨å…©å€‹äº’補的é‚輯電平:接近于地的電壓顯性值(dominant value)表示é‚輯“0â€ï¼Œé›»å£“æŽ¥è¿‘äºŽé›»æ± ä¾›é›»é›»å£“çš„éš±æ€§å€¼ï¼ˆrecessive value)表示é‚輯“1â€ã€‚
該總線的端接部分使用1k(在宿主節(jié)點)和30k(在從屬節(jié)點)的上拉電阻。從屬節(jié)點的端接電容通常為220pF。
  LIN物ç†å±¤è¦(guÄ«)èŒƒå°æ”¶ç™¼(fÄ)器æå‡ºäº†å¾ˆé«˜çš„è¦æ±‚。收發(fÄ)器的開關(guÄn)å¿…é ˆä¸å¹²æ“¾å…¶å®ƒé›»åå…ƒä»¶ã€‚è¦æ»¿è¶³æ±½è»Šåˆ¶é€ 商的EMCè¦æ±‚ï¼Œå¿…é ˆé‡‡å–一些特殊的措施,例如,å¯ä»¥ä½¿ç”¨æ³¢å½¢æ•´å½¢æˆ–邊緣修整技術(shù)來減少收發(fÄ)器的輻射。
  LIN總線系統(tÇ’ng)實例:車門和é¡å
  汽車車門電ååŠŸèƒ½çš„ä¸æ–·å¢žåŠ ä½¿ä¹‹æˆç‚ºä¸€å€‹ä½¿ç”¨LIN總線的很好應(yÄ«ng)ç”¨å¯¦ä¾‹ã€‚åœ¨ä¿æŒç›¸åŒè¨(shè)計和å°å…¶ä½™å¾žå±¬ç¯€(jié)點硬件和軟件沒有任何影響的情æ³ä¸‹ï¼ŒåŠŸèƒ½å¯ä»¥éš¨æ„å¢žæ¸›ã€‚éš¨è‘—é–‹ç™¼(fÄ)éŽç¨‹ä¸å’Œæ±½è»ŠLIN組è£çš„æœ€åŽéšŽæ®µåŠŸèƒ½æˆ–é¸é …的增長。它å¯å¯¦ç¾(xià n)
  é (yù)組è£å’Œé (yù)測試模塊的集æˆã€‚車門LINç°‡ä¸çš„功能有:帶/ä¸å¸¶é˜²å¤¾çš„車窗å‡èµ·ï¼›é¦¬é”PWM控制;車窗ä½ç½®ç›£(jiÄn)控;門鎖執(zhÃ)è¡Œå™¨æŽ§åˆ¶ï¼ŒåŒ…æ‹¬é¦¬é”æŽ§åˆ¶ï¼ˆæ»éŽ–ï¼‰å’Œé–€é–‹æŽ¥è§¸æŽ§åˆ¶ï¼›é–‹é—œ(guÄn)颿¿æŽ§åˆ¶å’Œé–‹é—œ(guÄn)照明。
  é¡å功能å¯è¢«é›†æˆåˆ°ä¸€å€‹æˆ–更多個LIN從屬節(jié)點上。這些功能包括:é¡å上下ã€é€²å‡ºé¦¬é”æŽ§åˆ¶ï¼›åŠ ç†±ï¼›æ°´å‘燈;轉(zhuÇŽn)å‘燈;減少刺眼ç¾(xià n)象(電é彩色é¡ï¼ŒECM)ç‰ã€‚
  帶CAN接å£å’ŒUSART/增強USART的高性能8ä½æŽ§åˆ¶å™¨æ‡‰(yÄ«ng)能滿足宿主節(jié)點的需求。å˜å„²å™¨éœ€æ±‚å’Œå°è£å°ºå¯¸è¦æ±‚å–æ±ºäºŽè»Ÿä»¶åŠŸèƒ½ã€CANè»Ÿä»¶å †æ£§å’Œç¡¬ä»¶I/O需求。在這個例åä¸ï¼Œå¾žå±¬ç¯€(jié)點功能å¯ç”±ä½Žæ€§èƒ½8ä½æŽ§åˆ¶å™¨å¯¦ç¾(xià n)。
  從屬節(jié)點的實ç¾(xià n)
ã€€ã€€æ ¹æ“š(jù)LIN從屬節(jié)點應(yÄ«ng)用的復(fù)雜性和從微控制器的é (yù)算,LINå¯ç”¨è»Ÿä»¶æ–¹å¼å¯¦ç¾(xià n),也å¯ä»¥ä½¿ç”¨æ¨™(biÄo)準(zhÇ”n)çš„USARTã€EUSART或?qÅ«)S玫腖IN硬件來實ç¾(xià n)。
 
  用純軟件來實ç¾(xià n)é–‹é—œ(guÄn)æ¿ã€æº«åº¦å‚³æ„Ÿå™¨å’ŒLED顯示器ç‰ä½Žå¾©(fù)雜性的系統(tÇ’ng)ã€‚é€™ç¨®æœ€ä½Žæˆæœ¬æ–¹æ¡ˆçš„實ç¾(xià n)是以相å°è¼ƒé«˜çš„CPUè² è¼‰ç‚ºä»£åƒ¹ã€‚åŒ…å«ä¸€å€‹ç‰‡ä¸ŠRCæŒ¯è•©å™¨å’Œç‰©ç†æ”¶ç™¼(fÄ)器接å£çš„PIC16C433是微控制器方案的一個例å,它æä¾›äº†ä¸€å€‹é«˜åº¦é›†æˆçš„ä½Žæˆæœ¬LIN方案。
  LINå”(xié)è°çš„é—œ(guÄn)éµç‰¹æ€§ä¹‹ä¸€æ˜¯ä½¿ç”¨ä½Žæˆæœ¬æŒ¯è•©å™¨çš„從屬節(jié)é»žçš„åŒæ¥èƒ½åŠ›ã€‚LINè¦(guÄ«)范容許從屬節(jié)點的ä¸åŒæ¥æ™‚é˜å差為15%。如果時é˜å差超éŽ15%,宿主節(jié)點將發(fÄ)é€ä¸€å€‹æ•¸(shù)值為零的數(shù)據(jù)å—節(jié),這個å—節(jié)將會被從屬節(jié)點è˜åˆ¥ç‚ºåŒæ¥ä¸æ–·ï¼ˆSync Break)。為實ç¾(xià n)æ£ç¢ºé€šè¨Šï¼Œå¾žå±¬ç¯€(jié)é»žå¿…é ˆæœ‰èƒ½åŠ›é‡æ–°åŒæ¥å¹¶åœ¨LIN幀的時間內(nèi)ä¿æŒç©©(wÄ›n)å®šï¼ˆåŒæ¥å差低于2%)。
ã€€ã€€é€™å€‹è¦æ±‚å¯ä»¥ä½¿ç”¨åŠå°Ž(dÇŽo)é«”åˆ¶é€ å•†åœ¨å¾®è™•ç†å™¨ä¸Šå¯¦ç¾(xià n)çš„å¯æ ¡æº–(zhÇ”n)的內(nèi)部RC振蕩器來滿足。內(nèi)éƒ¨æŒ¯è•©å™¨ä¾æ“š(jù)溫度和電壓變化調(dià o)æ•´æŒ¯è•©é »çŽ‡ã€‚
  LIN標(biÄo)準(zhÇ”n)包å«å‚³è¼¸å”(xié)è°ã€å‚³è¼¸ä»‹è³ª(zhì)ã€é–‹ç™¼(fÄ)工具之間的接å£å’Œç”¨äºŽè»Ÿä»¶ç·¨ç¨‹çš„æŽ¥å£ã€‚LIN在硬件和軟件方é¢ä¿è‰ç¶²(wÇŽng)絡(luò)節(jié)點的互æ“作性和EMC行為的å¯é (yù)測性。
  LINç¸½ç·šä»¥è¼ƒä½Žçš„æˆæœ¬æ»¿è¶³äº†è»Šé«”控制應(yÄ«ng)ç”¨çš„è¦æ±‚并有助于執(zhÃ)行器和傳感器è¨(shè)計的標(biÄo)準(zhÇ”n)化和復(fù)用性。使用LIN總線è¦(guÄ«)范2.0,支æŒå³æ’å³ç”¨å·²æˆç‚ºå¯èƒ½ã€‚
  LIN標(biÄo)準(zhÇ”n)已經(jÄ«ng)è¢«è¨±å¤šæ±½è»Šåˆ¶é€ å•†é‡‡ç´ã€‚ç›®å‰ï¼Œæ±½è»Šåˆ¶é€ 商已經(jÄ«ng)在使用LIN總線系統(tÇ’ng)進行系列化生產(chÇŽn)ã€‚å·¥å…·åˆ¶é€ å•†ã€åŠå°Ž(dÇŽo)體供應(yÄ«ng)商和第三方軟件供應(yÄ«ng)商已經(jÄ«ng)æä¾›äº†å¤§é‡çš„工具ã€ç¡¬ä»¶å’Œè»Ÿä»¶ã€‚通éŽå®šç¾©è‰¯å¥½çš„開發(fÄ)éŽç¨‹å’Œå…ƒä»¶ä¸€è‡´æ€§æ¸¬è©¦å¯ä»¥é”åˆ°æ‰€è¦æ±‚的高質(zhì)é‡å’Œäº’æ“作性。
標(biÄo)簽:
ä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²(wÇŽng)版權(quán)與å…責(zé)è²æ˜Žï¼šå‡¡æœ¬ç¶²(wÇŽng)注明[來æºï¼šä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²(wÇŽng)]的所有文å—ã€åœ–片ã€éŸ³è¦–å’Œè¦–é »æ–‡ä»¶ï¼Œç‰ˆæ¬Š(quán)å‡ç‚ºä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²(wÇŽng)(www.hysjfh.com)ç¨å®¶æ‰€æœ‰ã€‚如需轉(zhuÇŽn)載請與0755-82949061è¯(lián)系。任何媒體ã€ç¶²(wÇŽng)站或個人轉(zhuÇŽn)è¼‰ä½¿ç”¨æ™‚é ˆæ³¨æ˜Žä¾†æºâ€œä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²(wÇŽng)â€ï¼Œé•å者本網(wÇŽng)將追究其法律責(zé)任。
本網(wÇŽng)轉(zhuÇŽn)載并注明其他來æºçš„稿件,å‡ä¾†è‡ªäº’è¯(lián)ç¶²(wÇŽng)或æ¥(yè)å…§(nèi)投稿人士,版權(quán)屬于原版權(quán)人。轉(zhuÇŽn)載請ä¿ç•™ç¨¿ä»¶ä¾†æºåŠä½œè€…ï¼Œç¦æ¢æ“…自篡改,é•è€…è‡ªè² ç‰ˆæ¬Š(quán)法律責(zé)任。