單對以太網 (SPE) 有望顯著簡化布線：一對線纜即可傳輸數據和供電。這使得 SPE 成為緊湊型設備、節省空間的安裝和靈活網絡拓撲的理想選擇。迄今為止，SPE 廣泛上市的主要障礙是連接器接口種類繁多，相互競爭。IEC 63171 系列標準描述了彼此互不兼容的不同版本。這種碎片化現象近年來大大減緩了基礎設施和終端設備的開發。

　　然而，現在已經取得了決定性的進展。“SPE 近幾個月來恢復了發展勢頭，”LAPP 工業通信產品管理主管 Ralf Moebus 欣喜地說道。原因在于：“PROFINET 用戶組織 (PI) 與其成員公司最終就 SPE 的標準化連接器達成了一致。” 該標準基于 IEC 63171-7 插接面——一款堅固的 M12 混合連接器，專為 IP67 應用開發，其 SPE 數據容器現在也可用于 IP20 環境。該標準目前正在被納入 PROFINET 的規劃指南，預計將于 2025 年納入 IEC 標準化。這項關于通用連接器的協議首次為組件制造商和用戶創造了必要的投資保障。標準化完成后，首批終端設備和全面的基礎設施預計將很快面世。因此，SPE 即將在工業自動化領域取得廣泛的市場突破。作為電纜和連接技術領域集成連接解決方??案的全球市場領導者，纜普 (LAPP) 積極支持這一進程：作為相關標準化委員會的成員，纜普致力于開發從電纜、連接器到工業以太網交換機的完整 SPE 產品組合。共同的目標是：推動 SPE 的市場滲透。

　　以太網APL (Ethernet-APL)：新建項目的優勢，改造項目的挑戰

　　與單對以太網 (SPE) 并行發展的是，以太網APL正逐漸成為滿足流程工業特殊需求的解決方案。基于單對以太網技術，APL通過本質安全(符合IEC TS 60079-47標準)對其進行了擴展，并能在長達1000米的距離上實現高達10 Mbit/s的數據傳輸。同時，現場設備所需的電源也通過同一根電纜提供。在新建項目(即全新的系統)中，以太網APL已成功投入規劃。在此類項目中，經過測試和認證的APL組件從一開始就可以使用。雖然與4-20 mA/HART等傳統系統相比，其購置成本略高，但以太網APL提供了顯著的優勢：得益于更佳的遠程維護選項和簡化的規劃，它能實現更快的投資回收。使用符合2-WISE標準的現場設備和無源組件，完全消除了本質安全參數繁瑣耗時的計算工作。

　　改造項目則面臨不同局面：現有電纜基礎設施往往無法滿足以太網APL在電容、電感和屏蔽性能方面的嚴苛要求。必須使用專用測量設備對現有電纜進行嚴謹評估。若參數超出容差范圍，則需縮短傳輸距離或徹底更換線纜系統。

　　盡管存在這些挑戰，以太網APL顯然為流程工業提供了面向未來的解決方案，能長期實現危險區域的端到端IP通信。"根據我們的經驗，客戶當前更大的痛點在于現有線纜系統的翻新改造，而非新線纜的鋪設。" LAPP公司工業通信產品經理兼以太網APL專家Christian Illenseer解釋道，"許多現有建筑設施正在進行改造升級。要確保APL通信成功，對這些線纜的檢測需要高度復雜的專業設備。"

　　是時候采取行動了

　　隨著SPE標準化插接面的達成以及以太網-APL在過程工業中日益廣泛的應用，全面上市的基礎已經奠定。如今，依賴新技術的企業將構建可擴展、高效且面向未來的通信網絡，從而在日益網絡化的工業世界中占據競爭優勢。Ralf Moebus及其團隊預計，2026年將迎來重大突破，屆時將有更多設備和基礎設施投入使用。“我們注意到，用戶目前正在收集信息，”Ralf Moebus總結道。“機器制造商希望確切了解SPE的用途和使用方式，而纜普憑借其全面的專業知識，自然能夠提供全面的解決方案。我們的客戶可以立即實施這項技術。”