1. 返修(Rework)

　　定義：

　　返修是對存在輕微缺陷的電池進行局部修正，使其恢復至原始設計規格并符合出廠標準的過程。

　　特點：

　　不改變設計：僅修復工藝或材料問題(如焊接不良、極片對齊偏差)。

　　無需重新認證：修復后產品仍滿足原有性能和安全標準。

　　流程簡單：通常涉及局部調整(如重新焊接、補液、重新封裝)。

　　2. 返工(Repair)

　　定義：

　　返工是對嚴重缺陷的電池進行深度處理，可能需要改變原有設計或規格，使其滿足次級用途或特定客戶要求。

　　特點：

　　可能調整規格：修復后產品可能與原設計不完全一致(如容量降級、電壓調整)。

　　需重新評估：需進行額外測試或認證，確保符合調整后的標準。

　　流程復雜：可能涉及拆解核心部件(如更換電芯、重構電極)。

　　3. 核心區別總結維度返修(Rework)返工(Repair)目標恢復至原始規格調整為次級規格或特殊用途方法局部修復(工藝修正)深度處理(可能更換核心部件)合規性符合出廠標準，無需重新認證可能需重新測試或認證成本/風險低(快速修復)高(復雜操作，潛在性能變化)

　　返工/返修需要嚴格遵循作業標準，返工/返修后的電池需通過全檢(如內阻、容量、循環測試)，而返工產品可能僅針對特定指標驗證。

　　總的來說，返修是“恢復原狀”，返工是“改造利用”。在電池制造中，兩者均需謹慎執行以確保安全性和可靠性。