中國(guó)工業(yè)在飛速前進(jìn)，然而工業(yè)排放物對(duì)環(huán)境的污染一直制約著產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。如何使工業(yè)排放物對(duì)環(huán)境的影響最小，是工業(yè)企業(yè)面臨的重大挑戰(zhàn)。中國(guó)石油化工股份有限公司九江分公司（九江石化）地處長(zhǎng)江沿岸，毗鄰中國(guó)最大的淡水湖鄱陽(yáng)湖。因此，確保九江石化污水處理質(zhì)量達(dá)標(biāo)，對(duì)保護(hù)周邊的生態(tài)環(huán)境至關(guān)重要。借助西門(mén)子在水處理領(lǐng)域環(huán)保、創(chuàng)新的技術(shù)，九江石化成為了國(guó)內(nèi)石油石化污水處理領(lǐng)域的標(biāo)桿企業(yè)。
直面污水處理的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)
      為了應(yÄ«ng)對(duì)污水處理的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，九江石化將污水處理廠(chÇŽng)改造項(xiàng)目作為其800萬(wàn)噸/年油品質(zhì)量升級(jí)改造工程的重要子項(xiàng)目。油品質(zhì)量升級(jí)改造通過(guò)常減壓蒸餾等多個(gè)工藝過(guò)程實(shí)現(xiàn)油品質(zhì)量升級(jí)，并憑借配套水處理技術(shù)達(dá)到排污達(dá)標(biāo)的效果。這也是建設(shè)南昌—九江一體化和鄱陽(yáng)湖生態(tài)經(jÄ«ng)æ¿Ÿ(jì)區(qÅ«)，打造長(zhÇŽng)江黃金岸線(xiàn)的重大項(xiàng)目。其中，污水處理廠(chÇŽng)改造的質(zhì)量是項(xiàng)目成功的關(guān)鍵之一。由于建筑用地限制，九江石化需要在老污水處理裝置的位置新建污水處理系統(tÇ’ng)，并保證在拆除改造的同時(shí)不影響原有污水處理裝置的正常運(yùn)行。

圖：西門(mén)子工程師與客戶(hù)討論項(xiàng)目情況

原油在成為石油化工產(chǎn)品前須通過(guò)不同工藝煉制，而石油煉制過(guò)程中產(chǎn)生的煉油廢堿液含有高濃度的污染物，如硫類(lèi)、酚類(lèi)等有毒物質(zhì)和其它不可生化降解的物質(zhì)等。由于廢堿液內(nèi)的污染物成份濃度高，處理十分困難，是煉化乙烯行業(yè)的危險(xiǎn)化學(xué)廢物。此外，石油化工工藝流程長(zhǎng)、生產(chǎn)裝置多，產(chǎn)生的各種污水成分復(fù)雜，水質(zhì)波動(dòng)大，一旦對(duì)污水處理不當(dāng)，大量污水會(huì)對(duì)污水廠(chǎng)造成重大沖擊和破壞，并極有可能導(dǎo)致污水廠(chǎng)出水不達(dá)標(biāo)，對(duì)周?chē)鷳B(tài)環(huán)境產(chǎn)生重大危害。
創(chuàng)新技術(shù)實(shí)現(xiàn)污水變清
      經(jÄ«ng)過(guò)多年的技術(shù)積累，西門(mén)子在處理石油和石化污水方面已有40多年的經(jÄ«ng)é©—(yàn)，向工業(yè)客戶(hù)提供了近千套油水分離、濕式空氣氧化和生化處理系統(tÇ’ng)和設(shè)備。西門(mén)子的技術(shù)能夠滿(mÇŽn)足客戶(hù)的污水處理需求，并優(yōu)化處理系統(tÇ’ng)，降低污水處理成本。對(duì)于高化學(xué)需氧量（COD）和具有毒性的污染物，西門(mén)子水處理技術(shù)能夠嚴(yán)格控制污水中的多項(xiàng)污染指標(biāo)使污水達(dá)標(biāo)。西門(mén)子技術(shù)具有卓越的穩(wÄ›n)定性，并能適應(yÄ«ng)水質(zhì)變化。
      根據(jù)九江石化提出的項(xiàng)目需求，西門(mén)子對(duì)å ´(chÇŽng)地和環(huán)境進(jìn)行了綜合考察，并提供了兩部分處理工藝，即進(jìn)行煉油廢堿液處理的Zimpro®æ¿•å¼ç©ºæ°£æ°§åŒ–系統(tÇ’ng)（WAO）和石化污水處理系統(tÇ’ng)。石化污水處理系統(tÇ’ng)包括粉末活性炭處理系統(tÇ’ng)（PACT®ï¼‰å’Œæ¿•å¼ç©ºæ°£å†ç”Ÿç³»çµ±(tÇ’ng)（WAR）。九江石化的污水處理系統(tÇ’ng)分為兩個(gè)系列：500T/h的含油污水系列與500T/h的含鹽污水系列。兩個(gè)系列都有獨(dú)立的預(yù)處理單元和PACT單元，共用一個(gè)WAR單元。西門(mén)子的工藝組合是九江石化能夠成功達(dá)到國(guó)家污水排放標(biāo)準(zhÇ”n)和污水再利用標(biāo)準(zhÇ”n)çš„é—œ(guān)鍵要素。
      “西門(mén)子在石油石化污水處理方面有非常豐富的經(jÄ«ng)é©—(yàn)，跟中石化也有很多合作。西門(mén)子的技術(shù)不但節(jié)能環(huán)保，長(zhÇŽng)期來(lái)看，還能夠幫助我們節(jié)約運(yùn)營(yíng)成本，投入產(chÇŽn)出比相對(duì)較高。”九江石化水務(wù)運(yùn)行部副部長(zhÇŽng)朱羽中表示。
      煉油廢堿液需要經(jÄ«ng)過(guò)WAO系統(tÇ’ng)進(jìn)行預(yù)處理后進(jìn)入污水處理廠(chÇŽng)。WAO是在高溫高壓的操作條件下，在液相環(huán)境中使用氧化劑（空氣、氧氣等)來(lái)氧化廢堿液中呈溶解態(tài)或懸浮態(tài)的有機(jÄ«)物和還原態(tài)çš„ç„¡(wú)æ©Ÿ(jÄ«)物的一種處理方法，其最終產(chÇŽn)物是無(wú)æ©Ÿ(jÄ«)物、二氧化碳和水。使用WAO技術(shù)處理煉化過(guò)程產(chÇŽn)生的廢堿液，能夠消除其中的活性硫化物，并分解復(fù)雜的酚類(lèi)化合物和絕大多數(shù)有機(jÄ«)物，去除惡臭氣味、顯著降低污染物濃度和下游PACT系統(tÇ’ng)的運(yùn)行負(fù)荷。WAO與PACTå’ŒWAR技術(shù)相輔相成，使出水水質(zhì)更優(yōu)。

圖:九江石化污水處理廠(chǎng)廢堿液WAO單元

石化污水經(jīng)除油和除懸浮物的預(yù)處理后進(jìn)入核心工藝PACT系統(tǒng)進(jìn)行處理。PACT是西門(mén)子在石油石化污水處理方面的領(lǐng)先技術(shù)之一，它是將粉末活性炭和活性污泥結(jié)合產(chǎn)生協(xié)同作用來(lái)處理污水的系統(tǒng)，反應(yīng)池內(nèi)包括粉末活性炭吸附、活性污泥生化降解、再生活性炭返回和再次吸附等多個(gè)過(guò)程。PACT可以根據(jù)現(xiàn)有污水系統(tǒng)進(jìn)行改造而無(wú)需增加處理工藝。處理污水時(shí)，需要向曝氣反應(yīng)池中加入粉末活性炭，與活性污泥混合產(chǎn)生協(xié)同作用。系統(tǒng)中的活性炭能夠有效吸附難降解的污染物、揮發(fā)性有機(jī)物及臭味。由于不斷利用再生的活性炭，PACT是目前世界上最節(jié)能環(huán)保的石油石化污水處理技術(shù)之一。
      WAR是與PACT技術(shù)相關(guān)聯(lián)的一項(xiàng)é—œ(guān)鍵技術(shù)。WAR裝置可使PACT中排出的飽和失效的活性炭再生，即利用氧化劑（空氣、氧氣等）將PACT工藝中活性炭吸附的難降解和有毒的污染物以及附著的生物污泥氧化，使活性炭再生。此技術(shù)還能夠消滅生物固體，大幅削減廢棄污泥量和衍生危害，從而避免污泥脫水和處理過(guò)程產(chÇŽn)生的昂貴費(fèi)用。同時(shí)，再生后的活性炭將返回PACT中繼續(xù)使用，令活性炭再生效率高達(dá)95%.西門(mén)子的PACT+WAR技術(shù)針對(duì)傳統(tÇ’ng)生物系統(tÇ’ng)ç„¡(wú)法處理的污水表現(xiàn)出了卓越的性能，粉末活性炭的循環(huán)利用使污水處理的長(zhÇŽng)期成本也大大降低。西門(mén)子通過(guò)使用高效環(huán)保的PACT+WAR工藝，成功為九江石化節(jié)約了運(yùn)營(yíng)成本。
“污水”養(yÇŽng)é­š(yú)成就全球標(biāo)æ¡¿
      面對(duì)é …(xiàng)目設(shè)計(jì)工期短、難度大等挑戰(zhàn)，西門(mén)子與九江石化通力合作，高質(zhì)量地完成了污水處理廠(chÇŽng)改造項(xiàng)目。2015å¹´3月中旬，WAO單元開(kāi)車(chÄ“)一次成功，氧化后廢堿液出水達(dá)標(biāo)，排放指標(biāo)大大優(yōu)于技術(shù)協(xié)議要求。2015å¹´3月，PACT工藝進(jìn)入預(yù)調(diào)試階段。2015å¹´5月中旬，WAR單元開(kāi)車(chÄ“)一次成功，從而實(shí)現(xiàn)PACT+WAR組合工藝整體聯(lián)å‹•(dòng)。目前，九江石化新建污水處理廠(chÇŽng)運(yùn)行良好，各項(xiàng)工藝的技術(shù)參數(shù)和出水指標(biāo)均優(yōu)于預(yù)期目標(biāo)。

圖：處理后的污水水質(zhì)極佳，可用來(lái)養(yǎng)魚(yú)

通過(guò)使用西門(mén)子的組合工藝，處理后的污水水質(zhì)極佳。為了檢驗(yàn)水質(zhì)，工程人員在污水處理廠(chǎng)內(nèi)建造了一個(gè)池塘，注滿(mǎn)處理后的污水，并在其中飼養(yǎng)了小魚(yú)。而項(xiàng)目運(yùn)行至今，小魚(yú)一直暢快地在水中游來(lái)游去，健康狀況良好。可見(jiàn)處理后的污水已經(jīng)對(duì)環(huán)境無(wú)害，達(dá)到了排放標(biāo)準(zhǔn)。
      “九江石化項(xiàng)目嚴(yán)格執(zhí)行了長(zhÇŽng)江流域的污水排放標(biāo)準(zhÇ”n)，保障了長(zhÇŽng)江流域的水環(huán)境。”西門(mén)子負(fù)責(zé)九江石化項(xiàng)目的銷(xiāo)售經(jÄ«ng)理Claude Ellisè©•(píng)價(jià)道，“西門(mén)子先進(jìn)、環(huán)保、節(jié)能的水處理技術(shù)已成功幫助九江石化污水處理廠(chÇŽng)改造項(xiàng)目成為中國(guó)乃至全球在石油石化水處理領(lǐng)域的標(biāo)æ¡¿é …(xiàng)目。”
      由于西門(mén)子技術(shù)具有“一次投入、長(zhÇŽng)期受益”的特點(diÇŽn)，九江石化也成功降低了長(zhÇŽng)期運(yùn)營(yíng)成本。
      除此之外，西門(mén)子的水處理解決方案還為福建煉油乙烯項(xiàng)目（處理能力> 1000T/小時(shí)）、安慶石化煉油污水處理廠(chÇŽng)（處理能力1200T/小時(shí)）和武漢石化公司煉油改造項(xiàng)目的含鹽污水處理系統(tÇ’ng)（處理能力200T/小時(shí)）等重大項(xiàng)目提供了PACT+WAR的方案，并為數(shù)十家石化煉化企業(yè)提供廢堿液WAO方案，為保護(hù)中國(guó)的青山秀水貢獻(xiàn)了重要力量。