由德國易格斯公司發起的manus競賽（兩年一屆）終于塵埃落定，評審團的專家們經過詳細的甄選，在全球437個創新應用中選出了獲勝者。并且在德國漢諾威展期間進行了頒獎。

第六屆manus塑料軸承創新應用競賽旨在尋找非凡的免潤滑免維護軸承應用，并根據其技術和經濟效益上的優勢來評定優勝者。

來自33個國家的創新應用案例

分布廣泛的參賽者反映了塑料軸承應用的廣泛性——尤其體現了機械制造和汽車工程等領域設計工程師的創造性。參賽作品涉及家具制造、運動器材、醫療和康復設備、經典機械設計和汽車制造等領域。這些參賽者來自33個國家，其中超過30個參賽者的國家包括了中國、德國、英國、印度、意大利、和波蘭。5位評審團成員包括凱澤斯勞滕和科隆技術學院復合材料研究所的學者，在過去數周觀察并評估了所有建議，最終選出了獲獎者。

金獎，運動器材：越野滑雪室內訓練車

評審團將manus金獎及5000歐元獎金頒發給來自丹麥Kokkedal的ThoraxTrainerAPs設計者UlrichGhisler。他設計了越野滑雪訓練設備，使用者可以模擬越野滑雪劃動滑雪桿，以達到真實的訓練效果。為了達到盡量真實的模擬效果，滑軌必須非常順利地前后滑動。需要保持很低的運動噪音，這樣可以在家中使用。這些需求正要與DryLin直線導軌的特性相符。滑雪桿安裝在導軌的滑塊上。

銀獎，發動機技術：氣動旋轉活塞發動機

Manus銀獎和2500歐元獎金頒發給來自奧地利Hitzinger公司的ChristianGeistberger，應用于氣動無間斷活塞發動機（UPS）。這款發動機的基礎部分是高功率和極短反應時間的氣動旋轉活塞發動機，從0負載到100%負載只需不到30毫秒。氣體通過控制驅動器上的轉子進入。轉子上的軸套必須承受高靜態載荷和極高的溫度，具有低粘附性和耐污垢。使用銅套的測試由于灰塵阻塞在使用很短的時間后就無法打開而宣告失敗。滾珠軸承和滾柱軸承由于需要不斷添加潤滑劑而無法適用。只有免潤滑免維護的iglidur滑動軸承才能保證持續順暢的轉子運動。所以最低成本的塑料軸承方案成了最佳方案。

銅獎，農業機械應用：耐磨損離合器

Manus銅獎及100歐元獎金頒發給來自德國GKNWalterscheid公司的AndreasHöck。他將塑料軸承應用于草料收割機過載保護系統。其中一個目的就是使運行更順暢，AndreasHöck將很多接口集合在一起，并開發了一個新的方案替代金屬軸承。同心度有了顯著的改善。此外，易格斯軸承還具有耐腐蝕耐灰塵的特性。

看一下都有哪些參賽應用

您可以在www.manus-award.com，在線查看所有參賽應用，還有視頻。還有的免費300頁宣傳冊包含所有manus參賽應用的介紹，可以發送郵件到manus@igus.de索取，它體現了設計工程師的創新之舉，絕妙的塑料軸承應用。

圖片注解1613-01：評審團將manus金獎及5000歐元獎金頒發給來自丹麥Kokkedal的ThoraxTrainerAPs設計者UlrichGhisler。他使用DryLin直線導軌設計了越野滑雪訓練設備，使用者可以模擬越野滑雪劃動滑雪桿，以達到真實的訓練效果。

圖片注解1613-02：奧地利Hitzinger公司的ChristianGeistberger，將塑料軸承應用于氣動無間斷活塞發動機（UPS）。在發動機的心臟位置，iglidur滑動軸承用于控制驅動器的轉子。

圖片注解1613-03：德國GKNWalterscheid公司的AndreasHöck在農業機械上實現了塑料軸承的創新應用。免潤滑免維護iglidur工程塑料軸承用于工況惡劣的飼料收割機過載保護系統。

圖片注解1613-04，第6屆manus競賽頒獎儀式（左起）：

AndreasHöck,GKNWalterscheidGmbH(銅獎)

ChristianGeistberger,HitzingerGmbH(銀獎)

UlrichGhisler,ThoraxTrainerApS(金獎)

TorbenJensen,ThoraxTrainerApS(金獎)

“igus","Chainflex",“EasyChain”,“E-Chain”,“EnergyChain”,“EnergyChainSystem”,“ReadyChain”,“Triflex”,“iglidur”,“igubal”,“DryLin”和“Polysorb”是聯邦德國法律保護商標，同時在其它一些國家也受到當地法律保護。

易格斯拖鏈軸承倉儲貿易（上海）有限公司

上海市外高橋保稅區德堡路11號46號廠房

Tel:021-51303100-3133

Fax:021-51303233

免費服務熱線：4007203100

Email:master@igus.com.cn

Http://www.igus.com.cn