時間:2012-07-09 10:35:33來æºï¼šçŽ‹éº—ç
摘è¦:隨著ä¸åœ‹ç¶“濟的飛速發展,ä¸åœ‹çš„醫療系統水平也快速上å‡ï¼Œå„ç´šé†«é™¢éƒ½åœ¨ä¸æ–·çš„å®Œå–„å…¶è»Ÿç¡¬ä»¶å»ºè¨æ°´å¹³ã€‚醫療系統信æ¯åŒ–ã€ç²¾å¯†åŒ–已經æˆç‚ºä¸€å€‹å…±è˜ã€‚所以,UPSç‰é«˜å¯é 供電ä¿éšœç³»çµ±ä¹Ÿé€æ¥æ‡‰ç”¨åˆ°é†«é™¢æ©Ÿæˆ¿åŠé‡è¦é†«ç™‚系統的供電。本文藉由å°é‡‘è¯äººæ°‘醫院新病房大樓UPS供電ä¿éšœç³»çµ±æ¡ˆä¾‹ï¼Œè¨Žè«–醫療系統ä¸UPSè¨è¨ˆæ‰€éœ€éµå¾ªçš„æ¨™æº–ã€è¨è¨ˆã€é¸åž‹çš„原則è¦ç´ 。
é—œéµè©žï¼šé†«ç™‚系統 供電ä¿éšœç³»çµ± ä¿¡æ¯åŒ– UPS HIFT NT
Along with the development of Chinese economy, China's medical conditions has improved rapidly,
the hospitals at all levels continuous improvement its software and hardware construction.
Medical information system, precision has become a consensus. So, uninterruptable power supply
also gradually applied in the important medical system. This paper by the people's hospital of
new ward UPS power supply security system building case, medical system discussed in design
in the required follow UPS standard, design, selection principle elements.
key word:Medical information system,Power suply protect system ,uninterruptable power supply ,Delta HIFT ,NT
ï¼»ä¸åœ–分類號]T N86 ï¼»æ–‡ç»æ¨™è˜ç¢¼ï¼½ A æ–‡ç« ç·¨è™Ÿï¼š1561-0349(2012)05-
金è¯å¸‚人民醫院為了改善ä½é™¢æ¢ä»¶ï¼Œç›®å‰ï¼Œé†«é™¢æŠ•入資金3åƒå¤šè¬å…ƒï¼Œæ–°å»ºäº†ä¸€å¹¢15å±¤é«˜çš„ç—…æˆ¿å¤§æ¨“ã€‚è©²å¤§æ¨“ï¼Œå…§éƒ¨è¨æ–½å…ˆé€²ã€åŠŸèƒ½é½Šå…¨ï¼Œå·²ç¶“æŠ•å…¥ä½¿ç”¨ã€‚ç‚ºæé«˜æ•´å€‹é†«é™¢çš„醫療æœå‹™æ°´å¹³åŠä¿¡æ¯åŒ–程度,新大樓è¨è¨ˆäº†çµ±ä¸€çš„計算機數據ä¸å¿ƒï¼Œä¸å¿ƒè¨ç½®å°ˆé–€çš„UPS機房,包括機房專用UPSåŠé†«ç™‚系統支æ’UPS。
æ ¹æ“šè² è¼‰åŠŸçŽ‡åˆæ¥çµ±è¨ˆæƒ…æ³ï¼ŒUPS按如下功率需求進行é…置:機房é…置模塊化120kVA UPS 1臺,åŽå‚™æ™‚é–“1h;大樓ICUã€å‘¼å¸æ©Ÿã€æ‰‹è¡“室ç‰ç³»çµ±ï¼Œé…ç½®260kVA以上UPS 1臺,åŽå‚™æ™‚é–“4hï¼›è¦æ±‚UPS具有:高å¯é 性ã€é«˜å¯ç”¨æ€§ã€ç’°ä¿ç¯€èƒ½ã€‚
æ ¹æ“šã€ŠGB/T 16895.24-2005 建ç‘物電氣è£ç½®ç¬¬7-710部分:特殊è£ç½®æˆ–å ´æ‰€çš„è¦æ±‚é†«ç™‚å ´æ‰€ã€‹æ¨™æº–è¦æ±‚,手術室ã€ICUã€å‘¼å¸ç³»çµ±ç‰å±¬äºŽ2é¡žé†«ç™‚å ´æ‰€ï¼Œè¦æ±‚主電æºèˆ‡å‚™ç”¨é›»æºä¹‹é–“åˆ‡æ›æ™‚é–“<0.5S。一般的雙市電切æ›åŠå‚™ç”¨æŸ´æ²¹æ©Ÿå•Ÿå‹•時間å‡ç„¡æ³•æ»¿è¶³è¦æ±‚,且目å‰å„系統å‡å¤šæ•¸é‡‡ç”¨å¾®æ©Ÿæ•¸å—åŒ–æŽ§åˆ¶ã€‚å› æ¤ï¼Œä¸Šè¿°ç³»çµ±ä¸€èˆ¬å»ºè°é…ç½®UPSä¸é–“æ–·é›»æºç³»çµ±ï¼Œä»¥ä¿è‰ç‚ºè©²å ´æ‰€å…§çš„醫療電器è¨å‚™æä¾›ä¸€å€‹å®‰å…¨ã€å¯é 的電æºï¼Œä»¥ç¢ºä¿ç—…äººçš„å®‰å…¨ã€æé«˜é†«ç™‚æœå‹™è³ªé‡ã€‚
é†«ç™‚å ´æ‰€å®‰å…¨è¨æ–½çš„分級見附錄[1]ï¼Œé†«ç™‚å ´æ‰€å®‰å…¨è¨æ–½çš„類別和級別劃分示例見附錄[2]。
大樓數據ä¸å¿ƒé‡‡ç”¨è‡ºé”HIFT 120kVA UPS。é…ç½®1臺UPS輸入柜ã€1臺UPS輸出柜。輸入輸出å„é 留一套開關,作今åŽUPSæ“´å®¹è‡³ç¬¬äºŒæ©Ÿæž¶ä½¿ç”¨ã€‚æ ¹æ“šã€Šå»ºç‘物電氣è£ç½®ç¬¬7-710部分:特殊è£ç½®æˆ–å ´æ‰€çš„è¦æ±‚é†«ç™‚å ´æ‰€ã€‹è¦å®šè¦æ±‚,在UPSè¼¸å‡ºåŒæ™‚é…ç½®ä¸€å€‹è¼¸å‡ºéš”é›¢è®Šå£“å™¨ã€‚å…·é«”çµæ§‹å¦‚圖1所示。
圖1 數據機房UPS供電原ç†åœ–
HIFT系列UPS采用模塊化è¨è¨ˆçš„çµæ§‹æ¥µå…·å½ˆæ€§ï¼Œå¯å¯¦ç¾N+1ã€N+2ã€N+3ã€N+4ã€N+5…的模塊N+X å†—ä½™ï¼Œä¾›é›»ç³»çµ±æ“æœ‰æœ€é«˜çš„å¯é æ€§ã€‚åŒæ™‚,客戶還å¯é€šéŽå®šè³¼é¡å¤–çš„æ¨¡å¡Šï¼Œä¾†å¢žåŠ HIFT的備用冗余能力。HIFT UPS具有隨需擴容的性能優勢,å¯ä»¥æŒ‰ç…§ç¾åœ¨çš„è² è¼‰é€²è¡Œé…ç½®,ç•¶æ©Ÿæˆ¿è² è¼‰æ“´å®¹æ™‚,直接熱æ’入模塊,æ“´å®¹éˆæ´»ã€æ–¹ä¾¿ï¼Œä»¥20kVA一個模塊為單ä½ï¼Œæœ€å¤§å¯æ“´å……至480kVA的冗余供電系統。
æœ¬æ¬¡æ ¹æ“šç¾å ´è² è¼‰éœ€æ±‚ï¼Œè‡ºé”æä¾›ä¸€ç¨®æ›´ç¶“æ¿Ÿçš„HIFT UPS供電系統冗余é…置方案,采用HIFT 120kVA UPS 1臺,由6個20kVA模塊組æˆç¸½åŠŸçŽ‡120kVA,模塊5+1å¹¶è¯å†—余系統。輸出å´é‡‡ç”¨TN-Sé…電系統,確ä¿ä¾›é›»ç³»çµ±æ›´å®‰å…¨å¯é ã€æä¾›æ›´ä½³çš„ä¿è·æ•ˆæžœã€‚
大樓內醫療系統采用臺é”GES-NT系列大型工æ¥ç´šUPS,UPS輸入ã€è¼¸å‡ºå„é…置一臺é…é›»å±ï¼Œå±å…§é 留未來擴容空間。UPS自帶輸出隔離變壓器,滿足《建ç‘物電氣è£ç½®ç¬¬7-710部分:特殊è£ç½®æˆ–å ´æ‰€çš„è¦æ±‚é†«ç™‚å ´æ‰€ã€‹è¦å®šã€‚UPSè¼¸å‡ºå±æ ¹æ“šè¼¸å‡ºå„樓層用點需è¦ï¼Œè¨ç½®é…é›»å›žè·¯ï¼Œç‚ºå‘¼å¸æ©Ÿç³»çµ±ã€ICUã€æ‰‹è¡“室åŠå„樓層è·å£«ç«™ç‰æä¾›ä¾›é›»å›žè·¯ã€‚系統建è°é…ç½®çµæ§‹å¦‚圖2所示。
圖2醫療系統UPS供電原ç†åœ–
NT系列 UPS是專為大型用戶所è¨è¨ˆï¼Œå…¶ä¸»è¦æ‡‰ç”¨é ˜åŸŸç‚ºå„種數據處ç†ç³»çµ±ã€é›»ä¿¡ç³»çµ±ã€è¡›æ˜Ÿç³»çµ±ã€ç¶²çµ¡ç³»çµ±ã€é†«ç™‚è¨å‚™ã€å®‰å…¨ç·Šæ€¥é€ƒç”Ÿè¨å‚™ã€ç›£æŽ§ä¿å…¨ç³»çµ±ã€å„ç¨®å·¥å» è¨å‚™ã€‚
NT系列UPS,采用先進的IGBTé«˜é »åˆ‡æ›æ£å¼¦è„ˆå¯¬èª¿è®ŠæŠ€è¡“è¨è¨ˆï¼Œä½¿UPS供電質é‡å¥½ã€æ•ˆçŽ‡é«˜ã€ç†±æè€—å°ã€å™ªéŸ³ä½Žã€é«”ç©å°åŠå£½å‘½é•·ï¼ŒåŒæ™‚采用模塊化è¨è¨ˆå¯é™ä½Žå¹³å‡ä¿®è·æ™‚é–“(MTTR),使ç¶è·å·¥ä½œæ›´ç°¡ä¾¿ï¼Œè—‰ç”±å¾®è™•ç†å™¨çš„æ•¸å—化è¨è¨ˆï¼Œç°¡åŒ–復雜的模擬線路åŠå¤§é‡æ¸›å°‘零件數目,使系統更為安全å¯é 。人性化è¨è¨ˆä½¿NT-系列UPS為使用者æä¾›äº†å¯ç”¨æ€§å¼·çš„高質é‡é›»åŠ›ï¼Œç‚ºå»£å¤§ä¿¡æ¯ç”¨æˆ¶çš„æœ€ç†æƒ³å®ˆè·ç¥žã€‚
é›»æ± å®¹é‡è¨ˆç®—,åƒè€ƒè¡Œæ¥æ¨™æº– 《YD/T5040-2005 通信電æºè¨å‚™å®‰è£å·¥ç¨‹è¨è¨ˆè¦èŒƒã€‹é€²è¡Œã€‚計算公å¼ç‚º
(1)
å¼ä¸ : Qâ€”â€”è“„é›»æ± å®¹é‡ï¼ˆAh);
K——安全系數,å–1.25ï¼›
Iâ€”â€”è² è¼‰é›»æµï¼ˆA);
Tâ€”â€”é›»æ± æ”¾é›»å°æ™‚數 (h);
η——放電容é‡ç³»æ•¸ï¼›
tâ€”â€”å¯¦éš›é›»æ± æ”¾é›»æ‰€åœ¨åœ°æœ€ä½Žæº«åº¦æ•¸å€¼ï¼Œæ‰€åœ¨åœ°æœ‰é‡‡æš–è¨å‚™æ™‚,按15℃考慮,無采暖è¨å‚™æ™‚,按5℃考慮;
Î±â€”â€”é›»æ± æº«åº¦ç³»æ•¸ï¼ˆ1/â„ƒï¼‰ï¼Œç•¶æ”¾é›»å°æ™‚率≥10h,å–α=0.006;當1â‰¤æ”¾é›»å°æ™‚率<10h,å–α=0.008;當放電å°çއ<1h,å–α=0.01 。
表1 é‰›é…¸è“„é›»æ± æ”¾é›»é›»å®¹é‡ç³»æ•¸ï¼ˆÎ·ï¼‰è¡¨
UPSé›»æ± çš„ç¸½å®¹é‡ï¼Œæ‡‰æŒ‰UPS容é‡ï¼Œé‡‡ç”¨å…¬å¼ï¼ˆ2ï¼‰ä¼°ç®—å‡ºè“„é›»æ± çš„è¨ˆç®—æ”¾é›»é›»æµIï¼Œå†æ ¹æ“šå…¬å¼ï¼ˆ1ï¼‰ç®—å‡ºè“„é›»æ± çš„å®¹é‡ã€‚
(2)
å¼ä¸: S ——UPSé¡å®šå®¹é‡ (KVA);
I â€”â€”è“„é›»æ± çš„è¨ˆç®—æ”¾é›»é›»æµ ï¼ˆA);
μ ——逆變器的效率;
Uâ€”â€”è“„é›»æ± æ”¾é›»æ™‚é€†è®Šå™¨çš„è¼¸å…¥é›»å£“ï¼ˆVï¼‰ï¼ˆè“„é›»æ± å–®é«”é›»å£“1.85時)。
å„ç³»çµ±è¨ˆç®—çµæžœåˆ—于表2。
表2 å„ç³»çµ±è¨ˆç®—çµæžœ
單個模塊å‡å¯åœ¨ç·šå¹¶å…¥å’Œé€€å‡ºï¼Œç„¡é ˆè½‰æ—è·¯æ“作,大大æå‡äº†æ•…éšœç¶è·å’Œæœªä¾†æ“´å®¹çš„æ–¹ä¾¿æ€§ã€‚
傳統UPS在故障時轉到æ—è·¯ï¼Œç”¨æˆ¶ä¸€èˆ¬ä¸æ•¢æ‹†é–‹æ©Ÿå™¨ï¼Œåªèƒ½æ‰“é›»è©±çµ¦å» å®¶å°‹æ±‚æœå‹™æ”¯æŒã€‚在æœå‹™äººå“¡è¶•èµ´ç¾å ´çš„æ™‚間里,æ—路電已經工作,市電沒有經éŽå‡ˆåŒ–處ç†ï¼Œç›´æŽ¥ä¾›çµ¦è² è¼‰ï¼Œå¦‚æ¤æ™‚åœé›»ï¼Œå°‡è² è¼‰ä¸æ–·ï¼Œå°‡æœƒé€ æˆä¸å¯ä¼°é‡çš„æå¤±ã€‚HIFTé‡‡ç”¨ç†±æ’æ‹”技術åŽï¼Œå¤§å¤§é™ä½Žäº†ç¶è·æ™‚間,以åŠç¶è·äººå“¡çš„æŠ€è¡“è¦æ±‚,一般培訓åŠå¤©ï¼Œç”¨æˆ¶å³å¯è‡ªè¡Œæ›´æ›æ¨¡å¡Šï¼Œæé«˜äº†ç³»çµ±é‹è¡Œçš„å¯ç”¨æ€§ã€‚
采用的專利IGBTæ•´æµæŠ€è¡“ï¼Œä½¿HIFT具有優異的輸入特性,å¯ç‚ºç¶ 色產å“çš„å…¸èŒƒï¼Œè¼¸å…¥åŠŸçŽ‡å› æ•¸â‰¥0.99,輸入電æµè«§æ³¢å¤±çœŸ<3% ,是æ¥ç•Œæœ€é«˜æŒ‡æ¨™ã€‚該指標å¯ä»¥ä½¿ç”¨æˆ¶çš„輸入電纜ã€ç©ºé–‹ã€ç„¡åŠŸè£œå„ŸæŸœã€ç™¼é›»æ©Ÿçš„容é‡é™ä½Žï¼Œé™ä½Žäº†ç”¨æˆ¶æ•´å€‹ç³»çµ±çš„å®‰è£ææ–™æˆæœ¬ã€‚一般6脈沖的UPS éœ€è¦æŒ‰é…比é…置發電機的容é‡ï¼ŒæŒ‰ç…§ç¶“驗發電機容é‡éœ€è¦æ¯”UPS大(2.5∽3)å€ä¹‹é–“æ‰èƒ½æ£å¸¸å·¥ä½œã€‚HIFT åªéœ€è¦ï¼ˆ1.1∽1.3)å€å³å¯.
20kVA模塊僅為3U高度.ç›®å‰æ•¸æ“šæ©Ÿæˆ¿éƒ½åœ¨æå€¡ç©ºé–“利用率的情æ³ä¸‹ï¼ŒåŠŸçŽ‡å¯†åº¦æ¯”é«˜çš„å°‡æ˜¯ç”¨æˆ¶ç†æƒ³çš„鏿“‡ï¼ŒåŠŸçŽ‡å¯†åº¦æ¯”é«˜ï¼Œä¹Ÿé«”ç¾æ¨¡å¡Šæœ¬èº«çš„功耗å°ï¼Œæ•£ç†±å°æ‰èƒ½å®‰è£åœ¨ç·Šæ¹Šçš„空間里.一個機柜里å¯è£6個模塊,120kVA的尺寸僅520*910*1650mm 。
ç›®å‰ï¼Œæ ¹æ“šåœ‹éš›TIA-942標準的最高å¯ç”¨æ€§ç¬¬IVç‰ç´šæ–¹æ¡ˆé‡Œ,需è¦é‡‡ç”¨LBSåŒæ¥æŽ§åˆ¶,實ç¾é›™æ¯ç·šæ–¹æ¡ˆã€‚ç›®å‰å¸‚å ´ä¸Šå¤§å¤šæ•¸éƒ½é‡‡ç”¨å¤–ç½®LBS ,以åŠå¤šå¢žåŠ å¤šè‚¡æŽ§åˆ¶ç·šçºœ, å¢žåŠ äº†æ•…éšœé»žå’Œé¡å¤–çš„é¸é…ä»¶æŠ•è³‡ã€‚æˆ‘å€‘é‡‡ç”¨å…§ç½®åŒæ¥æŽ§åˆ¶æŠ€è¡“,減少了故障點,æå‡äº†ç³»çµ±å¯é 性,åŒæ™‚æ»¿è¶³äº†ç”¨æˆ¶çš„éœ€æ±‚æœ‰ç¯€ç´„äº†æˆæœ¬.
模塊化UPSå¯é 度已經éžå¸¸é«˜,為了使å„éƒ¨åˆ†éƒ½èƒ½å¯¦ç¾æ¨¡å¡ŠåŒ–,ä¸åƒ…模塊冗余,é‚„å¯ä»¥å¯¦ç¾æ©Ÿæž¶å’Œç·šçºœçš„冗余,實ç¾ç³»çµ±çš„çœŸæ£æ¨¡å¡ŠåŒ–ï¼ŒåŒæ™‚也å¯å¯¦ç¾æ•´å€‹ç³»çµ±é”480kVA的容é‡éœ€æ±‚.
臺é”NT系列UPS以高速的微處ç†å™¨ç‚ºåŸºç¤Žçš„æ•¸å—化è¨è¨ˆï¼Œå„臺UPSèƒ½å¤ ç²¾ç¢ºå¿«é€Ÿçš„è¿”é¥‹é€†è®Šè£œå„Ÿé›»æµèˆ‡é›»å£“çš„åƒæ•¸ï¼ŒåŒæ™‚經由通訊線å°è² è¼‰çš„åŠŸçŽ‡å–æ¨£è¿”饋逆變補償電æµçš„åƒæ•¸ï¼Œä½¿å„UPSä¹‹é–“çš„é›»å£“ä¿æŒç©©å®šä¸€è‡´ï¼Œç’°æµä¹Ÿå¯ä»¥å¤§å¹…度的é™ä½Žï¼Œå¯åŒæ™‚并接8臺åŒåž‹UPSé‹è¡Œã€‚
臺é”NT系列UPS,采用ç¨ç‰¹çš„å¹¶æ©ŸåŒæ¥æ•´æµæŠ€è¡“,實時監測并機系統ä¸å„UPSç›´æµæ¯ç·šé›»æµå¤§å°ï¼Œä½¿å¾—å„UPSç›´æµæ¯ç·šå‡æµï¼Œé”到系統共用åŒä¸€å¥—é›»æ± çš„åŠŸèƒ½ã€‚å¾žè€Œå¯¦ç¾å¹¶æ©Ÿæ™‚,UPSå†—ä½™ï¼Œè€Œé›»æ± ç„¡éœ€å†—ä½™ï¼Œç•¶æŸä¸€UPS故障退出系統åŽï¼Œæ•´å¥—é›»æ± ä»èƒ½å°UPS系統供電,é¿å…é›»æ± é‡å¾©æŠ•è³‡ï¼Œæ¸›å°‘é›»æ± å åœ°ç©ºé–“è¦æ±‚。
管ç†è€…也å¯ä»¥ç¶“ç”±UPSçš„æŽ§åˆ¶é¢æ¿ä¾å¯¦éš›éœ€è¦è¨å®šç›¸æ‡‰çš„管ç†åƒæ•¸(如輸入/輸出電壓ã€é »çŽ‡èŒƒåœï¼Œå……電電壓ã€é›»æµï¼Œå¯†ç¢¼è¨å®š..ç‰)。
多段å¼å†·å»é¢¨æ‰‡é€Ÿåº¦æŽ§åˆ¶ï¼Œæ”¹å–„系統å¯é åº¦ã€æ•ˆçއã€å™ªéŸ³åŠæé«˜é¢¨æ‰‡ä½¿ç”¨å£½å‘½ã€‚
秉承臺é”產å“優異的å“è³ªï¼Œè‰¯å¥½çš„å¸‚å ´å£ç¢‘,以åŠå°ˆæ¥å”®å‰æŠ€è¡“支æ´ï¼Œå‘¨å¯†çš„æ–¹æ¡ˆè«–è‰å’Œè¨è¨ˆï¼Œä½¿å¾—å…¶ç”¢å“æ–¹æ¡ˆç²å¾—äº†å®¢æˆ¶é¦–è‚¯ï¼Œé †åˆ©ä¸æ¨™è©²é …目。為金è¯äººæ°‘醫院今åŽçš„ä¿¡æ¯åŒ–發展建è¨ç»ä¸Šä¸€è‚¡ç©©å›ºçš„æŽ¨é€²åŠ›ã€‚
附錄
[1] é†«ç™‚å ´æ‰€å®‰å…¨è¨æ–½çš„分級(摘自GB/T 16895.24-2005附錄A)
[2] é†«ç™‚å ´æ‰€å®‰å…¨è¨æ–½çš„類別和級別劃分示例(摘自GB/T 16895.24-2005附錄B)
[3] é…置清單
作者簡介:
é„é¾è—(1982~),高級應用工程師,目å‰å°±è·äºŽä¸é”電通關éµåŸºç¤Žæž¶æ§‹ç”¢å“é–‹ç™¼è™•ï¼Œè² è²¬è‡ºé”MCISè§£æ±ºæ–¹æ¡ˆå”®å‰æ”¯æŒå·¥ä½œ
標簽:
上一篇:LM在組åˆå¼æ’æº«æ’æ¿•空調ä¸çš„æ‡‰ç”¨
下一篇:微能WIN-V63çŸ¢é‡æŽ§åˆ¶è®Šé »å™¨åœ¨...
ä¸åœ‹å‚³å‹•網版權與å…è²¬è²æ˜Žï¼šå‡¡æœ¬ç¶²æ³¨æ˜Ž[來æºï¼šä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²]的所有文å—ã€åœ–片ã€éŸ³è¦–å’Œè¦–é »æ–‡ä»¶ï¼Œç‰ˆæ¬Šå‡ç‚ºä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²(www.hysjfh.com)ç¨å®¶æ‰€æœ‰ã€‚如需轉載請與0755-82949061è¯ç³»ã€‚任何媒體ã€ç¶²ç«™æˆ–å€‹äººè½‰è¼‰ä½¿ç”¨æ™‚é ˆæ³¨æ˜Žä¾†æºâ€œä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²â€ï¼Œé•å者本網將追究其法律責任。
本網轉載并注明其他來æºçš„稿件,å‡ä¾†è‡ªäº’è¯ç¶²æˆ–æ¥å…§æŠ•稿人士,版權屬于原版權人。轉載請ä¿ç•™ç¨¿ä»¶ä¾†æºåŠä½œè€…ï¼Œç¦æ¢æ“…自篡改,é•è€…è‡ªè² ç‰ˆæ¬Šæ³•å¾‹è²¬ä»»ã€‚