時間:2010-05-06 13:31:11來æºï¼šwuyue
å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²æ˜¯ä¸€å€‹åŸºäºŽä»¥å¤ªç¶²æŠ€è¡“æ¨™æº–é€²è¡Œå¯¦ç¾æ‰€æœ‰æŽ§åˆ¶ã€èª¿ç¯€å„€å™¨è¨å‚™è‡ªå‹•åŒ–æŠ€è¡“çš„é«˜å±¤æ¬¡æ¦‚å¿µã€‚å› ç‚ºä¸€èˆ¬æƒ…æ³ä¸‹ä¼æ¥å·²æ“有把辦公計算機連接æˆç‚ºä¸€å€‹ç¶²çµ¡çš„LAN以太網了,而這種網絡有å¯èƒ½èˆ‡å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²è¯ç¶²ï¼Œå¹¶ä¸”ä»ç„¶ä½¿ç”¨LAN網絡ä¸ç”¢å“生產éŽç¨‹ä¸çš„å„種控制和監控è¨å‚™ã€‚ä½†åœ¨é€™æ¨£æ§‹å»ºä¸€å€‹ç¶²çµ¡æ™‚ï¼Œæ‰€ä½¿ç”¨çš„å…ƒå™¨ä»¶å¿…é ˆç¬¦åˆç”Ÿç”¢ç¾å ´çš„ä½¿ç”¨è¦æ±‚ã€‚å› ç‚ºå„€å™¨è¨å‚™åœ¨ç”Ÿç”¢ç¾å ´çš„ä½¿ç”¨è¦æ±‚與辦公室有著很大的å€åˆ¥ã€‚å…¶ä¸å°±åŒ…æ‹¬é©æ‡‰æƒ¡åŠ£ç’°å¢ƒçš„è¦æ±‚,在易燃易爆å±éšªå ´åˆEx-Zone1級的環境ä¸å…·æœ‰è‡ªæˆ‘ä¿è·çš„è¦æ±‚ï¼Œåœ¨ä¸€æ ¹é›»çºœä¸èƒ½å¤ åŒæ™‚傳éžè¼”助能æºå’Œä¿¡è™Ÿçš„è¦æ±‚以åŠå¾ˆé«˜çš„å¯ç”¨æ€§è¦æ±‚ã€‚å› æ¤ï¼Œåœ¨å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²çš„æ¡†æž¶å…§ç ”發了é©åˆäºŽå·¥æ¥ä¼æ¥å·¥ä½œç’°å¢ƒçš„ç¶²çµ¡äº¤æ›æ©Ÿã€é›†ç·šå™¨å’Œåˆ†é…器。其ä¸ä¹ŸåŒ…括在符åˆDIN標準安è£å¡æ§½ä¸çš„固定技術,包括了更大的工作溫度范åœã€æ›´é«˜çš„安全ä¿è·ç‰ç´šã€æŠ—震性和很高的å¯ç”¨æ€§ã€‚
安è£åœ¨å¡‘料外殼ä¸çš„ExiWLAN無線接入點覆蓋了æµç¨‹è¨å‚™çš„æ–¹æ–¹é¢é¢
通éŽé 程桌é¢å¯ä»¥å¯¦ç¾ç†è¨˜æœ¬é›»è…¦èˆ‡ä»¥å¤ªç¶²æœå‹™å™¨äººæ©Ÿç•Œé¢ä¹‹é–“的訪å•
å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²çš„æ‡‰ç”¨
有關安全性能的å•題,這里é‡é»žå¼·èª¿çš„æ˜¯è‡ªæˆ‘ä¿è·çš„安全性,以åŠç¶“æ¿Ÿæ€§ç‰æ–¹é¢çš„å•題使得æµç¨‹å·¥æ¥çš„用戶們在工æ¥ä»¥å¤ªç¶²çš„æ‡‰ç”¨ä¸è½åŽäºŽå…¶ä»–å·¥æ¥é ˜åŸŸã€‚盡管如æ¤ï¼Œä¹ŸæˆåŠŸç ”ç™¼äº†ä¸€äº›åœ¨æ˜“ç‡ƒæ˜“çˆ†å±éšªå ´åˆEx-Zone䏿‡‰ç”¨çš„ã€å…ç¶ä¿®çš„å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²æ–¹æ¡ˆã€‚一ä½ä¾†è‡ªç‘žå£«å·´å¡žçˆ¾åœ°å€çš„åŒ–å·¥ä¼æ¥è² 責人å°ä½¿ç”¨é€™æ¨£çš„è§£æ±ºæ–¹æ¡ˆæ¯«ä¸æ“”心。他們在關éµç”¢å“ç”Ÿç”¢å’Œç ”ç™¼çš„é‡è¦åŸºåœ°ä¸é‡‡ç”¨äº†ä»¥å¤ªç¶²æŠ€è¡“。為了把大é‡çš„伿¥ç¶“營和生產æµç¨‹éƒ½ç´å…¥åŒä¸€ç¶²çµ¡ä¸ï¼Œéœ€è¦æŠŠç”Ÿç”¢éŽç¨‹ä¸æ°´å¹³çš„和垂直的信æ¯å’Œè‡ªå‹•化技術集æˆåœ¨ä¸€èµ·ã€‚目標是在統一的物ç†ç³»çµ±ä¸å¯¦ç¾æš¢é€šç„¡é˜»çš„æ•¸æ“šã€ä¿¡æ¯é€šä¿¡ã€‚è¦å¯¦ç¾é€™æ¨£çš„目標使用工æ¥ä»¥å¤ªç¶²æ˜¯æœ€åˆé©çš„ï¼Œå› ç‚ºå®ƒä½œç‚ºä¸€å€‹ç‰©ç†ç³»çµ±èƒ½å¤ 簡單的把自動化控制éŽç¨‹å’Œä¼æ¥ç¶“營管ç†éŽç¨‹çµåˆåœ¨ä¸€èµ·ã€‚æ¤å¤–,工æ¥ä»¥å¤ªç¶²ä¹Ÿèƒ½å¤ 使用å¯é çš„ç¾å ´ç¸½ç·šæ¨™æº–的技術å”è°ã€‚
é€™å®¶å·¥å» çš„ç”Ÿç”¢è¨å‚™åˆ†å¸ƒåœ¨å¹¾å€‹ä¸åŒçš„æ¨“層ä¸ã€‚ç¾å ´ä½¿ç”¨Gecmaå…¬å¸çš„æŽ¢éšªè€…Panel計算機å°é‚£é‡Œçš„æµç¨‹ç”Ÿç”¢éŽç¨‹é€²è¡Œç›£æŽ§ã€‚未來還è¦ä½¿ç”¨ç„¡ç·šæ•¸æ“šå‚³é€è£ç½®å’Œç§»å‹•終端。在整個被劃分為有易燃易爆å±éšªçš„Ex-Zone生產å€åŸŸå…§ï¼Œé‚„è¦æ±‚èƒ½å¤ å¯¦ç¾åŸºäºŽä»¥å¤ªç¶²æŠ€è¡“çš„æµç¨‹å·¥è—å¯è¦–åŒ–ã€‚ç¸½ä¹‹ï¼Œå¿…é ˆä¿è‰æµç¨‹å·¥è—生產系統安全å¯é 。
安全第一
  MTLå…¬å¸æä¾›çš„è§£æ±ºæ–¹æ¡ˆæ»¿è¶³äº†æ‰€æœ‰æœ‰é—œéˆæ´»æ€§å’Œå®‰å…¨æ€§çš„è¦æ±‚。使用的è¨å‚™ä¸åŒ…括內置WLAN天線ã€èƒ½å¤ 在Ex-Zone易燃易爆å±éšªå ´åˆä¸ä½¿ç”¨çš„ç†è¨˜æœ¬é›»è…¦ã€‚é€™ç¨®å …å›ºè€ç”¨çš„便攜å¼é›»è…¦é€šéŽé 程桌é¢å’Œåˆé©çš„人機界é¢ç™»éŒ„æœå‹™å™¨ã€‚該ç†è¨˜æœ¬å¯ç”¨è§¸æ‘¸å±ã€é¼ 標或者觸摸æ¿é€²è¡Œæ“作。å°è£åœ¨å¡‘料外殼ä¸ã€èƒ½å¤ 在易燃易爆Exiç‰ç´šçš„å ´åˆä¸å·¥ä½œçš„WLANç„¡ç·šè¨ªå•æŽ¥å…¥é»žåˆ†å¸ƒåœ¨æµç¨‹ç”Ÿç”¢è¨å‚™ä¸ï¼ŒæŠŠæ‰€æœ‰çš„å·¥ä½œç‹€æ…‹éƒ½é¡¯ç¤ºçš„ä¸€æ¸…äºŒæ¥šã€‚é™¤äº†èƒ½å¤ ä½œç‚ºé 程æœå‹™å™¨èˆ‡ç†è¨˜æœ¬é›»è…¦ä¹‹é–“è¯ç³»çš„å®¢æˆ¶æ©Ÿå¤–ï¼Œé€™äº›æŽ¥å…¥é»žé‚„èƒ½å¤ å¾ˆå¥½åœ°é˜²æ¢é»‘客入侵。
  MTL的這種PoEx以太網防爆供電方案的å¦ä¸€å€‹å„ªé»žæ˜¯åªéœ€ä¸€æ ¹ç¶²çµ¡é›»çºœå°‡ç¶²çµ¡è¨ªå•接入點連接å³å¯ï¼Œå› ç‚ºå®ƒåŒæ™‚ä¹Ÿèƒ½å¤ æä¾›è¼”助電力。分布在æµç¨‹è¨å‚™å„處的Ex iä»¥å¤ªç¶²äº¤æ›æ©ŸæŠŠWLANç„¡ç·šè¨ªå•æŽ¥å…¥é»žé€£æŽ¥æˆä¸€å€‹ç¶²çµ¡ï¼Œå¹¶å¾—到了Ex i以太網安全柵的ä¿è·ã€‚這些以太網安全柵也具有為分布在æµç¨‹è¨å‚™å„處的儀器è¨å‚™æä¾›è¼”助電力的能力。
   Exi安全柵把æµç¨‹è¨å‚™è™•在易燃易爆å±éšªå€åŸŸå…§ã€å¤–的以太網部分連接起來。它有自我ä¿è·çš„é™é›»åŠŸèƒ½ä»¥åŠæœå‹™å™¨ç™¼é€åˆ°æ˜“燃易爆å±éšªå€åŸŸä¸ä»¥å¤ªç¶²ä¿¡è™Ÿçš„é›»æµéš”離功能。
  利用Tofino Security Applianceæ§‹æˆäº†ä¸€å€‹é˜²ç«å¢»ï¼Œä¹Ÿé™„帶使用了網絡å”è°éŽæ¿¾å™¨ï¼Œä¿éšœåªæœ‰ç¶“éŽæŽˆæ¬Šçš„ç™»éŒ„ã€è¨ªå•æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ã€‚æŒ‰ç…§é€™ç¨®ç¶²çµ¡ç®¡ç†æ–¹æ³•ï¼Œåªæœ‰é‚£äº›åœ¨æ˜“燃易爆å±éšªå ´åˆä¸ä½¿ç”¨çš„防爆型ç†è¨˜æœ¬é›»è…¦æ‰èƒ½å¤ 通éŽé 程桌é¢å”è°ï¼ˆRDP)和應用æœå‹™å™¨ï¼ˆHMI人機界é¢ï¼‰é€²è¡Œé€šä¿¡ã€‚
  自2008年以來,系統安è£åŽå°±ä¸€ç›´æš¢é€šç„¡é˜»çš„工作。盡管一年å‰é‚„無法想象在æµç¨‹å·¥æ¥ä¼æ¥çš„æ˜“燃易爆å±éšªå€åŸŸä¸åˆ©ç”¨ä»¥å¤ªç¶²ã€åˆ©ç”¨ç„¡ç·šä¿¡è™Ÿå‚³é€æŠ€è¡“進行通信,但今天已經被以太網的安全ä¿è·ç³»çµ±çš„å¯é æ€§æ‰€å¾æœã€‚這完全æ¸åŠŸäºŽæ‰€ä½¿ç”¨çš„å…·æœ‰è‡ªæˆ‘ä¿è·åŠŸèƒ½çš„PoEx以太網防爆供電方案,它ä¸åƒ…èƒ½å¤ åœ¨Ex-Zone1çš„æ˜“ç‡ƒæ˜“çˆ†ç„¡ç·šå ´åˆä¸å¯¦ç¾ç„¡ç·šé€šä¿¡ï¼Œè€Œä¸”é‚„å¯ä»¥åœ¨é€£çºŒä¸åœæ©Ÿçš„æµç¨‹å·¥è—生產ä¸å®Œæˆç¶è·ä¿é¤Šå·¥ä½œã€‚å°äºŽç”¨æˆ¶ä¾†è¬›å…·æœ‰æ±ºå®šæ€§æ„義的是:整個無線數據ã€ä¿¡æ¯å‚³è¼¸ç³»çµ±å¯æ§‹å»ºæˆç‚ºä¸€å€‹å…·æœ‰è‡ªæˆ‘供電ä¿è·åŠŸèƒ½çš„PoEx自動化系統,從而在今天的æµç¨‹å·¥è—é ˜åŸŸä¸å¯¦ç¾æš¢é€šç„¡é˜»çš„網絡系統。
å°è©±ä¼æ¥ï¼šæ–¹ä¾¿ç”¨æˆ¶ä½¿ç”¨
  長期以來,æµç¨‹å·¥æ¥ä¸€ç›´ç„¡æ³•åœ¨å…·æœ‰æ˜“ç‡ƒæ˜“çˆ†çš„å ´åˆä¸åˆ©ç”¨ä»¥å¤ªç¶²æŠ€è¡“。在引進了新的安全ä¿è·æŠ€è¡“åŽé€™ä¸€ç‹€æ³æœ‰äº†æ ¹æœ¬æ€§çš„æ”¹è®Šã€‚å°æ¤ï¼Œç†è€…采訪了MTLå…¬å¸å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²ç”¢å“éŠ·å”®éƒ¨è² è²¬äººUlrich Künzli先生,他å°é€™ä¸€æŠ€è¡“引進的æ„義給予了說明。
  PROCESS:具有自我ä¿è·åŠŸèƒ½çš„ä»¥å¤ªç¶²åœ¨æµç¨‹è‡ªå‹•åŒ–ä¸æœ‰å“ªäº›å„ªé»žï¼Ÿ
  Künzli:具有自我ä¿è·çš„防爆以太網技術,簡稱為PoEx技術,åªç‚ºç”¨æˆ¶æä¾›äº†åœ¨æµç¨‹è¨å‚™ä¸ä½¿ç”¨ç„¡ç·šå‚³è¼¸è¨å‚™ï¼ˆç¡¬ä»¶ï¼‰æ‡‰ç”¨çš„å¯èƒ½æ€§ã€‚ä»Šå¤©ï¼Œåœ¨è¾¦å…¬æ‡‰ç”¨é ˜åŸŸå’Œä½œç‚ºä¸»å¹²ç¶²ï¼Œä¼æ¥çš„管ç†å±¤ä½¿ç”¨çš„主è¦é‚„是以太網。如果能把以太網技術標準è½å¯¦åˆ°ç”Ÿç”¢è¨å‚™ç¾å ´ï¼Œå‰‡å¯ç‚ºç”¨æˆ¶å¸¶ä¾†å¾ˆå¤§çš„æ–¹ä¾¿ã€‚這使得他們有了統一的硬件è¨å‚™ï¼Œä¹Ÿä½¿å¾—網絡系統的ç¶è·ä¿é¤Šæ›´åŠ ç°¡å–®ï¼ŒåŒæ™‚減少了網絡硬件的é…件庫å˜ã€‚
  PROCESS:以太網技術ä¸å¯ç”¨çš„硬件有哪些?
  Künzli:傳統的以太網è¨å‚™ï¼Œä¾‹å¦‚常è¦ä¿¡è™Ÿï¼ˆ4~20mAé›»æµçš„æ¨¡æ“¬å„€å™¨è¨å‚™æˆ–者二進制數å—儀器è¨å‚™ï¼‰è¨å‚™å·²ç¶“å¯ä»¥åˆ©ç”¨Remote I/Oé 程輸入輸出å”è°é€²è¡Œå·¥ä½œï¼Œå·²ç¶“èƒ½å¤ é€šéŽä»¥å¤ªç¶²å°æµç¨‹è¨å‚™é€²è¡ŒæŽ§åˆ¶ã€‚æ¤å¤–ï¼Œç§»å‹•å¼æ“作和監控è¨å‚™çš„WLANç„¡ç·šé€šä¿¡ä¹Ÿèƒ½å¤ åœ¨é€™ç¨®å…·æœ‰å®‰å…¨ä¿è·åŠŸèƒ½çš„ä»¥å¤ªç¶²ç³»çµ±ä¸å¾—到應用。這æ„味著å¯ä»¥é¦¬ä¸Šé–‹å§‹åœ¨æµç¨‹è‡ªå‹•化ä¸ä½¿ç”¨ä»¥å¤ªç¶²æŠ€è¡“了。用戶無需ç‰å¾…具有ç¾å ´å„€å™¨è¨å‚™æŽ¥å£çš„以太網技術硬件,而且ç¾å ´ç¸½ç·šå„€å™¨è¨å‚™ç¡¬ä»¶çš„ç”Ÿç”¢ä¼æ¥ä¹Ÿç„¡éœ€å°å…¶ç”¢å“åšä»»ä½•改動。
  PROCESS:您èªç‚ºé€™ç¨®å…·æœ‰è‡ªæˆ‘ä¿è·åŠŸèƒ½çš„ä»¥å¤ªç¶²æŠ€è¡“çš„å‰é€”如何?
  Künzli:今天,許多專家和供應商們都把工æ¥ä»¥å¤ªç¶²è¦–為第二代ç¾å ´ç¸½ç·šå„€å™¨è¨å‚™ã€‚å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²åœ¨è¾¦å…¬é ˜åŸŸå’Œæ©Ÿæ¢°ç”Ÿç”¢ä¼æ¥ä¸æ‡‰ç”¨çš„é 言已經輕æ¾çš„實ç¾äº†ã€‚據ARCå…¬å¸2005å¹´çš„ä¸€é …èª¿æŸ¥ç ”ç©¶ï¼Œä»ŠåŽäº”å¹´å…§å·¥æ¥ä»¥å¤ªç¶²çš„增長å¯è¶…éŽ50%ã€‚é€™ç¨®èª˜äººçš„é æ¸¬å¯é€šéŽå¤§é‡ç¾è¡Œçš„以太網技術å”è°ï¼Œä¾‹å¦‚以太網Ethernet/IP,Profinet,Modbus TCP或者FF HSF給予支æŒã€‚é©åˆäºŽé€™äº›æŠ€è¡“å”è°çš„ã€èƒ½å¤ å¯¦ç¾æµç¨‹è‡ªå‹•化的產å“幾乎å¯ä»¥åœ¨2009年度的Achema展會的å„個展臺上看到。
標簽:
上一篇:差壓å¼èˆ‡ç†±å¼è³ªé‡æµé‡è¨ˆçš„æ€§...
下一篇:微能WIN-V63çŸ¢é‡æŽ§åˆ¶è®Šé »å™¨åœ¨...
ä¸åœ‹å‚³å‹•網版權與å…è²¬è²æ˜Žï¼šå‡¡æœ¬ç¶²æ³¨æ˜Ž[來æºï¼šä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²]的所有文å—ã€åœ–片ã€éŸ³è¦–å’Œè¦–é »æ–‡ä»¶ï¼Œç‰ˆæ¬Šå‡ç‚ºä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²(www.hysjfh.com)ç¨å®¶æ‰€æœ‰ã€‚如需轉載請與0755-82949061è¯ç³»ã€‚任何媒體ã€ç¶²ç«™æˆ–å€‹äººè½‰è¼‰ä½¿ç”¨æ™‚é ˆæ³¨æ˜Žä¾†æºâ€œä¸åœ‹å‚³å‹•ç¶²â€ï¼Œé•å者本網將追究其法律責任。
本網轉載并注明其他來æºçš„稿件,å‡ä¾†è‡ªäº’è¯ç¶²æˆ–æ¥å…§æŠ•稿人士,版權屬于原版權人。轉載請ä¿ç•™ç¨¿ä»¶ä¾†æºåŠä½œè€…ï¼Œç¦æ¢æ“…自篡改,é•è€…è‡ªè² ç‰ˆæ¬Šæ³•å¾‹è²¬ä»»ã€‚
相關資訊