2011年12月08日由市長湯姆•巴雷特率領的美國密爾沃基市代表團到訪寧波市，受到了寧波市委副書記、市長劉奇，市政協主席唐一軍等領導的熱情接待?？偛课挥诿軤栁只械娜蝾I先工業自動化動力、控制與信息解決方案提供商羅克韋爾自動化也參加了這一活動，羅克韋爾自動化亞太區總裁BobRuff先生、羅克韋爾自動化大中國區總經理歐瑞韜先生等高層出席。

　　密爾沃基市位于美國威斯康星州東南部，是美國重要的工業和商業城市。2006年5月，寧波市與密爾沃基市正式結為友好交流城市關系，自此雙方在經貿、教育、文化、人員往來等領域開展了廣泛交流與合作，取得了豐碩的成果。密爾沃基市是羅克韋爾自動化的總部所在，作為一家全球化公司，羅克韋爾自動化曾多次參加兩市互訪及經貿活動，為促進兩市的友好合作關系做出了突出貢獻。2008年，由兩市共同主辦的“寧波—密爾沃基市經貿合作交流會”在密爾沃基市隆重舉行，與會的寧波經貿代表團還專程到羅克韋爾自動化公司進行參觀考察，親身領略了全球領先的工業自動化技術及生產管理環境。

　　而此次密爾沃基代表團訪問寧波，是兩市合作交流的進一步深入。本次活動中，密爾沃基市長巴雷特對寧波市的熱情接待表示感謝，并向寧波市贈送了青銅鷹雕像。寧波市市長劉奇對巴雷特市長一行來訪表示歡迎,并介紹了寧波市經濟社會發展情況。他說,寧波是中國東南沿海重要港口城市,港口經濟、外向型經濟、民營經濟比較發達。密爾沃基市工商業非常發達,在科技、工商業發展等方面有許多值得學習的經驗。希望兩市進一步加強交流合作,為推動雙方經濟社會發展和增進兩國人民友誼作出更大的貢獻。

　　12月9日下午，羅克韋爾自動化還參加了由密爾沃基市與寧波市委共同承辦的企業交流研討會，會議同時吸引了寧波港集團、中國石化鎮海煉化分公司、寧波高特國際貿易有限公司等40多家企業參與。研討會上，羅克韋爾自動化杭州分公司經理陳燁介紹了羅克韋爾自動化在中國的業務發展情況，展示了其致力于服務中國自動化市場所付出的巨大努力。

　　通過參加此次密爾沃基代表團訪問寧波的活動，羅克韋爾不僅與廣大專業參觀者進行了深入的技術交流的洽談貿易，也獲得了在中國尋找更多商務合作伙伴的機會。作為一家在華美資企業，羅克韋爾自動化長期致力于推動中美經濟文化交流，加強中美經貿友好合作關系。未來羅克韋爾自動化將繼續深耕中國市場、擴大在華業務、加強與中國合作伙伴的交流協作，為促進中美雙方在商務技術層面乃至文化層面的深入合作進一步發揮作用。

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工業自動化與信息的公司，致力于幫助客戶提高生產力，以及世界可持續發展。羅克韋爾自動化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構，現有雇員約19,000人。

      羅克韋爾自動化在中國

      在中國，羅克韋爾自動化擁有超過1,800多名雇員，并設有29個銷售機構（包括香港和臺灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，上海生產基地。公司與國內幾十家授權渠道伙伴及49所大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

      “Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）

      “Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動化致力于傾聽客戶所需，以最好的自動化技術經驗，工業控制與信息解決方案全力解決客戶的問題，為客戶成功和增長提供幫助。

更多詳情，請登陸公司中國網站: www.rockwellautomation.com.cn