美國佛羅里達州瑪麗湖（2011 年 1 月 17 日）– 美國法如科技公司（納斯達克：FARO），全球領先的便攜式測量與成像解決方案的供應商， 時值2011 伊始之際慶祝公司成立30周年。30 年來，法如公司不斷對產品進行創新，幫助優化客戶的產品和生產流程成為世界最佳。法如公司讓重要客戶之一 Paul Jr. Designs定制生產了一種具有法如風格的摩托車。該款“法如”式摩托車將于2011 年 1 月 17 日，美國東部時間晚上 9 點開播的“探索發現頻道”最受歡迎的電視系列片“真人秀美國機車第七季”中向人們展示。

      就像 Paul Jr. Designs 制造的大多數定制摩托車一樣，在這款 30 周年紀念款車型的生產過程中使用了 FaroArm 測量臂。因為快速、高效地創造獨一無二的杰作，對于 Paul Jr. Designs 來說十分重要。一些體現真正設計工藝的元素如油箱、座椅底板和主蓋等，所有這些部件均具有精細的形狀與輪廓，這些是用手工難以獲得或復制的。通過 FaroArm 測量臂，他們能夠對部件的精確形狀和布置進行數字化，無需跟蹤和制造紙、模板。通過測量臂收集的數據可立即導入到數控機床中或水刀中，從一開始便可產生完美配合的部件，從而可減少廢料，節省時間和提高總體效率。

      請觀看“法如”式摩托車的制造，揭開它的神秘面紗，并于 2011 年 1 月 17 日和 24 日首次開播的“真人秀美國機車第七季”這個節目中，觀看所展示的下一代 FaroArm 測量臂。真人秀美國機車：這個系列片也可通過“探索通信”網絡，在全球 150 多個國家進行觀看。請查看您當地的節目播出時間。

關于法如

      FARO 致力于研發和銷售計算機輔助坐標測量設備及其軟件。法如公司提供的便攜式設備可以完成高精度三維測量，在生產和制造過程中，可以精確地對各種零部件以及復合結構進行比對。該設備可以用來對零部件的組裝、產品計劃和庫存文檔進行檢查與檢測，并能用于事件或犯罪現場的調查與重構。它們也可以完成歷史古跡的數字化掃描。

      全球范圍內，約有 10,000 多個客戶正在使用 20,000 多個法如測量產品。該公司的全球總部位于美國弗羅里達軸的瑪麗湖，其歐洲總部位于德國斯圖加特，亞太總部位于新加波。法如公司在加拿大、墨西哥、英國、法國、西班牙、意大利、波蘭、荷蘭、印度、中國、新加坡、馬來西亞、越南、泰國和日本都設有分支機構。

法如科技

FARO Technologies,Inc.

地址：上海市桂林路396號3號樓1樓

郵編：200233

Tel：86-21-61917600

Fax：86-21-64948670

www.faro.com/china

e-mail: chinainfo@faro.com