編者按：橫河電機于近日參加了中國儀器儀表協會舉辦的 PA/FA 新技術和新產品發布會。在發布會上，橫河電機的執行董事還發表了熱情洋溢的演講。 4月17日至4月18日，中國儀器儀表協會在上海虹橋賓館舉辦的第三屆中國國際工業自動化（PA/FA）新技術和新產品發布會。橫河電機集團執行董事，系統事業中心長中原正俊先生做了題為“工廠最佳運行的承諾：新DCS-CENTUM VP”的演講。 [align=center] 中原正俊先生發表演講[/align] 演講通過“橫河電機在中國的系統業務”，“全球PA行業的市場分析”，“理想的工廠-VigilantPlant”以及“新CENTUM是什么樣的系統”等方面展示了橫河電機在工業自動化領域的重要地位，并重點介紹了公司對于工廠最佳運行的承諾——來自石油化工、電力、冶金等行業的280余名專業人士聽取了中原先生的演講，對橫河電機的新系統表現出濃厚的興趣，反響極為熱烈。 [align=center] 各行業專業人士正在靜聽演講 [/align] CENTUM VP的主要特征 1. 基于一個實時工廠數據庫的統一構架 工廠運行需要由各式各樣的系統和功能來完成，比如生產控制和監視，工廠信息管理，資產管理，運行操作支持等。通常這些機能由不同廠商的產品來實現。這意味著工廠的操作管理是基于幾個完全獨立的系統拼湊出來的，相互之間的隔閡和障礙限制了流暢的、完整的操作。與之對應，橫河電機的CENTUM VP創建了一個單一的實時工廠數據庫，它能夠即時提供以上所有的重要機能，為統一的操作環境建立了一個可靠平臺。這種統一架構不但增加了信息提供的效率，而且還增強了工廠操作的安全性和靈活性。 2. 繼承了高可靠性和兼容性 CENTUM VP采用了橫河電機獨特的冗余容錯可靠性技術，從而避免了單點故障并且保持了業界領先的七個9（99.99999%）的系統可用性。另外，CENTUM VP完全兼容CENTUM CS 3000系統，保證了以前所有的CENTUM系列DCS系統可以平滑和靈活的升級到新系統。允許客戶在用新DCS對他們的系統或者裝置進行擴充時，保持現有的系統不變。在保證系統一致性和持續性的情況下，橫河電機始終致力于提供基于最新技術的創新產品，保護客戶的資產和投資。 CENTUM VP的第一個發布版本帶來了全新的，直觀的人機界面。 3. 直觀的人機界面（HMI） 橫河電機在CENTUM VP系統中增強了人機界面的功能。在和CENTUM CS 3000保持完全兼容的同時，CENTUM VP的人機界面引入了一個統一直觀的操作環境。新的界面按照人體工程學設計和排列，有效減少了操作的疲勞和不適，更方便的獲得有效信息。新的人機界面包含的另外一個關鍵思想是技術知識的可視化和更符合信息接受者的思維模式，目的是讓每個人都可以工作的更有效。這個統一直觀的人機界面是充分發揮整合的生產控制系統功效的重要因素。它確保使用者獲得的是經過優先排序和可執行動作排序之后的有效信息，而不是一大堆泛濫的數據。 ·采用彩色通用的設計 ·多層次畫面 ·直觀的圖標