摘要：
      要解決的問題：Hyundai PowerTech 新擴建的 RWD 8 速自動傳輸線需要提高極小的激光打標碼的二維直接零件標記 (DPM) 代碼的讀取精度。 他們也想要使整個工廠的相同條碼讀碼器標準化，從而減少維護問題。
      解決方案： Hyundai PowerTech 選擇了 DataMan 讀碼器和 In-Sight 讀碼器，不論材料類型和表面差異可達到在 DPM 二維條碼上 100% 讀取率。
      優勢： DataMan 讀碼器的卓越讀取性能讓 Hyundai PowerTech 可在生產線上以集成方式實現追蹤產品歷史記錄、控制生產以及缺陷管理的目標。

Hyundai PowerTech 是韓國所有的現代和起亞車型的變速器的主要生產者。歷史上，制造商在他們的每個工廠中采用來自多家公司的讀碼器，這導致了維護困難、效率降低和讀取率不一 致。在苛刻讀取條件下，Hyundai Power Tech 也遇到在新擴建的 RWD 8 速自動傳輸線上提高 DPM 二維條碼讀取率的難題。
      Hyundai 評估了各種讀取選項以滿足他們的條件并選擇了康耐視的 DataMan® 讀碼器，因為其具有高穩定性和 100 ％的讀取率。 其次，Hyundai PowerTech 也非常滿意韓國瑞山廠的 DataMan 讀碼器的性能；美國格魯吉亞以及中國青島也有其裝配線。
快速流程管理和提高效率
      部 署了 DataMan 讀碼器之后，Hyundai PowerTech 實現了更快的生產和流程管理。 同時也部署了新的制造執行系統 (MES) 支持工廠中更多的無縫通信以及更快的數據采集流程。 Hyundai PowerTech 使用 MES 提供數據以集成方式追蹤產品歷史記錄、控制生產管理以及缺陷管理。 沒有 DataMan 讀碼器的卓越讀取率的話，這些目標是無法實現的。
      DataMan 讀碼器支持以太網，它可以不受距離的限制通過集線器直接與網絡進行集成。 DataMan 可以像網絡裝置一樣無需 PC 即可與 MES 進行通信。
8 速變速器的小代碼讀取
      Hyundai PowerTech 借助 DataMan 讀碼器可以滿足 RWD 8 速自動傳輸線苛刻的讀取條件。 隨著 8 速變速器零件變得更小且更復雜，需要非常小 (5x5mm) 的激光打標的二維 DPM 數據矩陣碼。此外，因為 Hyundai PowerTech 生產不同的變速器型號，相關零件因形狀而異且二維標記位置也不一致。 Hyundai PowerTech 借助高清晰度 In-Sight® 條碼模型、DataMan 條碼讀取器和 VisionPro® IDMax® 工具庫解決了這些問題。
      借助高清晰度（兩百萬像素）和強大的算法，無論變速器零件上其條件、視角、表面材料或代碼位置如何，In-Sight 讀碼器可以始終如一地解讀極小的二維代碼。 此外，In-Sight 讀碼器已變得很可靠，其現在也可以用于讀取外殼部件以及工廠中其他變速器類型上的代碼。