編者按：日立集團是全球領先的電子電氣企業，總部（TSE:6501/NYSE:HIT）位于東京。中國是日立最為重要的市場之一。日立在華已擁有140余家集團公司。2008年2月23日，“2007中華十大系列英才”頒獎典禮在北京大學百年講堂隆重舉行。日立（中國）總經理長野晄史獲選“2007中華工商英才”。 2008年2月23日，“2007中華十大系列英才”頒獎典禮在北京大學百年講堂隆重舉行。日立（中國）有限公司總經理長野晄史以其在經營管理、市場推廣、企業社會責任等方面的卓越成績，獲得了系列獎項之一“2007中華工商英才”的殊榮，從而成為首位獲此系列獎項的日本人士。全國人大常委會副委員長烏云其木格、九屆全國人大常委會副委員長鐵木爾·達瓦買提、九屆全國政協副主席孫孚凌等國家領導人出席了此次典禮，并為獲獎者頒獎。 [align=center] 日立（中國）總經理長野晄史獲得 “2007中華工商英才”[/align] 　　“中華十大系列英才”評選活動由全國政協教科文衛體委員會、全國工商聯、中華英才半月刊雜志社、聯合國教科文組織等九家機構聯合主辦，是中國各有關方面與重要國際組織合作的唯一獎項，于2004年啟動，本次已經是第4屆。 [align=center] 孫孚凌（右二）與獲獎者合影（左一為長野晄史）[/align] 　　本次活動面向在各自領域取得突出成績的業界領袖，通過政府官員、專家、媒體及大眾共同參與的、歷時近四個月的推選，最終評出 “工商英才”、“創新英才”等十大系列總計100名的獲獎者。評選標準十分嚴格，如“工商英才”要求候選者需在公司業績、納稅、就業提供、市場規范遵守、消費者權益維護、公平交易、公益事業等眾多方面均做出過重要貢獻。 　　長野晄史于2005年6月就任日立（中國）有限公司總經理后，與日立集團中國總代表塚田實積極合作，充分發揮了公司作為地區總部的職能，全面提升了日立中國140余家集團公司在事業開展、研究開發能力強化、人才培養、企業社會責任等各方面的整體協作效應。 　　尤其是在環境問題方面， 2006年4月1日，以長野晄史為主導，成立了由日立制作所及集團公司共同組建的“中國節能、環保事業化推進項目組”，并帶領日立集團展開與中國政府、企業及研究機構在節能、環保等領域的全面交流和深層合作。作為成果之一，日立于2007 年9月開始了與云南省政府在節能示范項目方面的合作。這些在節能環保領域的積極努力，為打造“環境的日立”這一集團形象奠定了良好的基礎。 　　2008年4月1日起，長野晄史將就任日立中國總代表一職，全面推進日立集團的中國事業戰略，通過集團整體經營資源的高效運用、強化事業競爭力等各項措施，不斷加強作為日立全球運營核心之一的中國事業，努力使日立成為“在中國值得信賴的合作伙伴”（The Most Trusted Partner in China）。 關于日立集團 　　日立集團是全球領先的電子電氣企業，總部（TSE:6501/NYSE:HIT）位于東京，在世界各地擁有員工約384,000人，2006年度營業額達到102,479億日元（$86.8billion）。日立在廣泛的事業領域中為社會提供著系統、產品及服務，其中包括信息通信系統、電子設備、電力/產業系統、數字媒體/家用電器、高性能材料、物流及服務、金融服務等。如希望了解更多信息，請登陸日立網站（http://www.hitachi.com.cn）。 日立在中國 　　中國是日立最為重要的市場之一。日立在華已擁有140余家集團公司，員工約5萬人（截至2007年3月底）。日立在中國所開展的業務涵蓋了電力及工業設備系統、樓宇系統、城市交通系統、信息通信系統、電子消費產品等極為廣泛的領域。2006年度，日立集團在華控股銷售額達到8,890億日元（約合75億美元），同比增長21%，占日立集團全球整體銷售額的8.7%。2007年度上半期，日立集團在華銷售額已達到5,317億日元（約合46.2億美元），同比增長26%，占日立集團全球整體銷售額的10.1%。到2010年，日立在華事業規模預計將達到130億美元。